Newtonian dynamics: first, second and third laws, inertial and non-inertial reference frames, conservation laws, forces and potentials, gravitational field, central forces, small oscillations.
牛顿力学：牛顿第一、二、三定律，惯性和非惯性参考系，牛顿守恒定律，力和潜能，重力场，向心力，低频振荡。
In the Rocky Mountains of Central Colorado, the forces of nature create a landscape of alpine lakes, high-altitude ponds teeming with life and mountain meadows bursting with wild flowers.
科罗拉多州中部巍峨的高山上，自然的力量创造了一幅美丽的风景画，有着高山湖，充满生命的高海拔池塘，长满野花的高山草原。
Mr Karzai had quibbled about the lack of central control over the district forces.
卡尔扎伊曾对中央缺乏对地区武装力量的控制权表示不满。
Central to the first military component is the training and vast expansion of the Afghan security forces. Yet even the current, much more modest efforts to build up those forces are floundering.
第一个组成部分来源于军事方面，最核心的问题是训练并大量扩张阿富汗安全部队，但目前建立部队仅采取了相对适度的尝试，即便如此依然举步维艰。
He said the two of them decided to head home after being caught in a clash with club-wielding forces in central Tehran.
他说他们两人当时在德黑兰中部遭遇了舞着棍棒者的势力冲突，正准备回家。
Galactic matter orbits around a central point because its mutual gravitational attraction creates centripetal forces.
由于星系的重力产生了向心力，所以星系的物质体是环绕着一个中心点运行的。
But loyalist forces are squeezed in a receding central buffer from Sirte on the coast to Sebha in the desert.
但是忠诚派被挤进沙漠中心从Sirte到海岸线Sebha的后倾的缓冲带。
Sixth, the massive monetization of fiscal deficits that has been pursued by central Banks this year is not yet inflationary, as there are massive deflationary forces at work in the world.
第六，今年被各央行追捧的大规模财政赤字货币化举动仍未造成通胀，原因是全球范围内巨大的通缩力量在起作用。
The world's major central Banks are joining forces in hopes of restoring investor confidence.
世界各主要中央银行正在联合起来，希望恢复投资人的信心。
Central medical and pharmaceutical SOEs quickly organized forces to urgently provide medicine and medical instruments to earthquake-stricken areas.
中央医药企业迅速组织力量，向灾区紧急提供药品和医疗器械。
Giving Banks a role in setting the daily exchange rate is seen as a sign that the central bank is willing to allow market forces a greater role in daily trading, analysts acknowledge.
分析家认为，授予银行设定日常汇率的权利的做法表明，央行将允许市场力量在日常交易中发挥更大的作用。
General John Abizaid, the head of Central Command that oversees American strategy in Iraq and Afghanistan, all but rejected the idea of a "surge" of forces two months ago.
美国中央司令部司令约翰·阿比·扎伊德(JohnAbizaid)将军，负责监督美国的伊拉克与阿富汗战略，所有措施他都用过，但派兵“大举进入(surge)”的想法在两个月之前就被他否决了。
The central meaning Shared by these verbs is. To surround with hostile forces.
这些动词所共有的中心意思是。为敌对势力所包围。
Whether the central bank should be doing this, and whether it actually can influence exchange rates in the face of market forces, are matters of some contention.
中心银行是否理当采纳这样的步履，以及它在面临市场力量时是否真能对汇率阐扬影响，是需要继续谈判的问题。
Japan joins the Allied forces: Ottoman Empire soon joins the Central Powers.
日本加入盟军：奥斯曼帝国很快加入了中央权力。
They tell the central bank a lot about forces it cannot control, such as the monsoon and the global commodity markets.
央行从这些数据得到的信息仅仅是无法控制的因素，如：雨季和全球商品市场。
Early in the development of Dark Forces, the game designers considered having Luke Skywalker be the central character, and follow the events of the original Star Wars.
在《黑暗原力》开发的早期，游戏设计者考虑让卢克·天行者作主角，继续《星球大战》正传之后的剧情。
Transition economies undergo economic liberalization, where market forces set prices rather than a central planning organization.
转型经济体经历了经济自由化，市场力量决定了价格，而不是一个中央计划组织。
Under some special circumstances, it will maintain the central position of a literary polysystem and become an indispensable part of innovatory forces of literature.
在某些特定的条件下，翻译文学会占据文学多元系统的中心位置，成为文学革新力量不可或缺的一个部分。
More than 30 people have been killed as Iraqi security forces stormed a Catholic church in central Baghdad to free dozens of hostages being held by gunmen there, security sources say.
安全渠道表明，为拯救被歹徒劫持的人质，伊拉克安全部队对巴格达中部一座天主教堂进行突袭，超过30人因此丧生。
The enemy troops in the Northeast have been entirely wiped out, those in northern China will soon be entirely wiped out, and in eastern China and the Central Plains only a few enemy forces are left.
东北的敌人已经完全消灭，华北的敌人即将完全消灭，华东和中原的敌人只剩下少数。
Before the Taierhchuang campaign, the enemy had divided his forces more or less evenly between northern and central China and had again divided them inside each of these areas.
台儿庄战役以前，敌在华中、华北大体上是平分兵力的，两方内部又各自平分。
Military forces in central Europe should be reduced, not augmented .
中欧的军事力量应当削减而不应当增加。
On the whole co-ordination exists within the groups of enemy forces in northern China and in central China, but there is glaring lack of co-ordination between the two.
敌之华中、华北两集团中，每一集团内部是大体协同的，但两集团间则很不协同。
Whether the central bank should be doing this, and whether it actually can influence exchange rates in the face of market forces, are matters of some 1ion.
中央银行是否应当采取这样的行动，以及它在面对市场力量时是否真能对汇率发挥影响，是需要继续讨论的问题。
Whether the central bank should be doing this, and whether it actually can influence exchange rates in the face of market forces, are matters of some 1ion.
中央银行是否应当采取这样的行动，以及它在面对市场力量时是否真能对汇率发挥影响，是需要继续讨论的问题。
应用推荐