The central focus for the environment is the SAE home page.
该环境的核心是SAE主页。
The central focus of utilitarianism is happiness or pleasure.
功利主义主要关注的是幸福或快乐。
I just don't care that much about oxygen and sugar to make it the central focus of my life.
我并不是十分关心氧气和糖分，把它们作为我生命的中心。
As with most radical pietists, universalism was an implicit but not central focus of his faith.
作为与最激进的虔诚主义，普世主义是一个隐含的，而不是中央的焦点，他的信仰。
Not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.
并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。
A number of rug manufacturers are producing rug designs with a central focus on modern rug design.
一些生产厂家地毯地毯图案地毯与中央重点的现代设计。
The central focus will be on representation of visual data, rather than on fancy learning techniques.
重点将是视觉数据的表示方法，而不是走马观花地学习技术。
SASAC not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.
国资委并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。
The top 10 sites, the central focus of the news site accounted for 8 seats, the industry news site has 2.
前10大网站中，中央重点新闻网站占8个席位，该行业新闻网站有2个。
To answer this question, we need a central focus in our heart that the apostle Paul calls a sense of calling.
要回答这个问题，我们需要把焦点放在我们的内心，而使徒保罗称之为感召。
Reinventing education is a central focus for IBM's philanthropic efforts — but even IBM is limited in what it can give.
重新教育是IBM博爱努力的焦点——不过IBM对这方面所提供的产品的支持也是有限的。
The central focus of the interview process is the questions that you ask your job candidates and the answers that you receive.
面试的中心点在于你对面试者提出的问题和你所获得的答案。
A central focus of Spring is to allow for reusable business and data-access objects that are not tied to specific J2EE services.
Spring的核心要点是：支持不绑定到特定J2EE服务的可重用业务和数据访问对象。
The basic idea is to select a set of objects as foci. And the central focus, the basic vectors and FAC-coordinates can be got by computing.
基本思想是在对象空间选出焦点集，通过计算得到中心焦点、基本向量集和FAC _坐标。
The central focus of the data quality analysis practice is the measurement of the data quality level. This measurement is across three core areas
数据质量分析实践的焦点是数据质量级别的度量。
Economy cars are likely to remain the central focus of domestic auto manufacturers at least in the near term, as more and more Chinese buy their first cars.
随着越来越多的中国人购买他们的第一辆汽车，经济型轿车至少在近期内仍是国内汽车制造商的侧重点。
Syndrome differentiation and treatment is a central focus of the study of Chinese medicine, and it is also the essential knowledge for graduates of Chinese medicine.
辨证论治是中医学术特点的集中体现，也是中医临床专业毕业生应具备的的核心能力。
The Santa Claus story, combined with an amazing retailing phenomenon that has grown in the past century, has made gift giving a central focus of the Christmas tradition.
圣诞老人的故事，以及本世纪不断增长的惊人的礼物购买现象，已使赠送礼物成为圣诞节的重要习俗。
While patient records (resources) are an important aspect of the system, they generally serve a supporting role in the overall application and are not the central focus of the system.
患者的档案(资源)是系统的一个很重要的方面，它通常在全部的应用程序中起到支持的作用，但不是系统的主要焦点。
The central focus point is more accurate/sensitive in many cameras, and so it is best to use this (instead of the outer focus points) — even if using it requires having to recompose afterwards.
中心对焦对许多相机而言更为精确敏感，所以最好使用中心对焦而不是外部对焦——即便对焦后需要重新调整稳定。
The Santa Claus story (described later), combined with an amazing retailing phenomenon that has grown since the turn of the century, has made gift giving a central focus of the Christmas tradition.
圣诞老人的故事(后来被编撰的)使得互赠礼物成为圣诞节的主要节目，也让世界之交成长起来的零售行业出现了欣欣向荣的局面。
According to a vicar who presides over a popular Central London church, couples focus only on the wedding and don't think about married life.
据一位在伦敦中心教堂的牧师说，很多夫妇只是注重婚礼而不考虑婚姻生活。
And when looking at scenes, Westerners tend to focus on central objects more than on their surroundings.
而且，当西方人看一个场景的时候，他们倾向于把目光集中在中心物体上，而非物体周围的环境。
Central banks usually focus on core inflation, because energy and food prices, which tend to swing more than the cost of other goods, can distort the picture.
一般来说，中央银行会关注消费价格上涨问题，因为能源和食品价格比其他商品价格变化更大，它们的价格变化会改变整个局面。
The twice-a-year report is intended to draw focus to the central bank’s dual mandate: promoting maximum employment while keeping the inflation rate low and steady.
一年俩次的报告打算集中力量制定央行的双重任务：提高就业率同时保持稳定的低通胀率。
If we want to get at the central badness of death, it seems to me, we can't focus on the badness of separation, the badness for the survivors.
如果我们想要了解死亡最根本的坏处，我们不能专注于分离和给存活的人的坏处上。
This is likewise the focus and central topic of Dilthey's lifelong labors and, after him, Heidegger's, who at that time (1919) was calling it "factic life-experience, " and later, Dasein.
这就像狄尔泰一生的劳作所关注的中心话题。在他之后，海德格尔，称其 为“事实性的生活经验”、“此在”。
This is likewise the focus and central topic of Dilthey's lifelong labors and, after him, Heidegger's, who at that time (1919) was calling it "factic life-experience, " and later, Dasein.
这就像狄尔泰一生的劳作所关注的中心话题。在他之后，海德格尔，称其 为“事实性的生活经验”、“此在”。
应用推荐