Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.
伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。
They found this site at the edge of a desert in Turkmenistan, in central Asia, where a series of mounds rise up from the plains.
他们在中亚的土库曼斯坦的沙漠边缘发现了这个遗址，那里有一系列的山丘从平原上隆起。
He reiterated his opposition to the creation of a central bank.
他重申了他对创办中央银行的反对。
They are seeking a central, directive role in national energy policy.
他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
The Citizens' Forum supported special powers for Quebec but also argued for the retention of a strong central government.
《市民论坛》支持魁北克的特殊权力，但是也主张保留一个强有力的中央政府。
The central section of the book is a historical overview of drug use.
本书的中心部分是对药物使用的一个历史概述。
It's in a very central location. It's two minutes away from the cafeteria.
它位于中心。离自助餐厅有两分钟的路程。
We have a shop here in central London plus a mail-order outlet.
我们在伦敦市中心有一家商店，还有一家邮购商店。
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他相信有个强大的中央政府，这对他来说是真正地背离其他支持奴隶制的作家。
The house is built around a central courtyard.
这房子是围绕着中央的庭院而建的。
The traffic lights are controlled by a central computer.
交通信号灯由中心计算机控制。
The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel.
这台设备极其复杂，是由中央控制面板监控的。
The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.
中心角色是个开枪杀人并遭了报应的坏蛋。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
Prevention also plays a central role in traditional medicine.
预防在传统医学中也起着主导作用。
Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
The organization has a central office in York.
该组织在约克设有总部。
The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
办公室网络让用户共享文件和软件，并使用中央打印机。
Windows that pivot from a central point are easy to clean.
沿中轴转动的窗子容易擦洗。
'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.
《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。
A central reservation number can direct you to accommodations that best suit your needs.
预订总机可以帮你找到最适合你需求的住处。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
She has been a central figure in the campaign.
她一直是这场运动的主要人物。
This is the first time the central government has a clear plan.
这是中央政府第一次有一个明确的计划。
The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.
北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，并且它恶化的速度比预期的更快。
Born and raised in central Ohio, I'm a country girl through and through.
我在俄亥俄州中部地区出生长大，是个彻头彻尾的乡下女孩。
Here, open-source development has been a central principle.
在这里，开源开发一直是一个核心原则。
Consumption has become a central pillar of life in industrial lands and is even embedded in social values.
消费已成为工业地区生活的一个核心支柱，甚至已深植于社会价值观中。
Wilson's analysis of these data is now a central part of plate tectonics.
威尔逊对这些数据的分析现在是板块构造学的核心部分。
应用推荐