Students of all ages, though, can learn more about the donation process by visiting a local blood donation center.
不过，各个年龄段的学生都可以通过参观当地的献血中心来了解更多有关献血过程的信息。
All of them complained about the stone in the center of the road, but nobody tried to move it.
他们都抱怨石头挡在路中央，但没有人试图移动它。
At the center of our grasping and imagining, at the center of all our wrong perceptions is our idea about self.
在我们的领会和想象的中心，在我们所有的错误看法的中心是我们对自我的印象。
The Pew Hispanic Center estimates that about 8% of all children born in the US in 2008 have parents who are in the country illegally.
皮又拉美裔中心估计2008年所有在美国出生的孩子中大约有8%的父母在美国的停留是非法的。
In three dimensions, a sphere is likewise symmetrical under all rotations about its center.
在三维空间中，球同样是中心对称的。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes.Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
And about that Tax Policy center report: it has been five months since that came out. Has Ryan tried, at all, to address the concerns the center raised?
说到税收政策中心的那份报告，该报告早在5个月前就提了出来，赖安(Ryan)压根想过要正视该中心所提出的问题了吗？
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
Daniel Libeskind is best known for his Jewish Museum in Berlin as well as masterplanning the World Trade Center site, currently under construction in New York. See all our posts about Libeskind here.
丹尼尔.里伯斯金的最有名的作品是柏林的犹太人纪念馆和现在正在建设的纽约世界贸易中心。
After staying in the shopping center for about two hours, we got all the things and walked home.
住在购物中心后约两个小时，我们得到了所有的东西，走着回家了。
A circle, for example, is symmetrical under all rotations about the center of the circle.
比方说，圆是中心对称的。
That is what Microsoft’s Data Center Genome project is all about.
这就是微软的数据中心Genome项目所做的事情。
A closer look you will find a few leaves around the center of a small bud, with the green beans about the size of those buds next to a "mouth", bees and ants all come.
你再仔细地观察，就会发现几片叶子围着中心的小花蕾，大小跟绿豆差不多，那些花蕾旁边有个“嘴巴”，蜜蜂和蚂蚁全都来了。
All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears.
鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格，都成为耳旁风。
After staying in the shopping center for about two hours, we got all the things and walked home.
逗留约两小时购物中心后，我们得到了所有的东西，走回家。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes. Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
Meet all of the pandas at the center as they get ready for their new lives in various parts of the world, and learn about their fascinating habits and personalities.
当他们为世界各地的新生活做好准备，并了解他们的生活习惯和个性，在他们的中心满足所有的熊猫。
Maybe we can try some other food today… What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center?
也许今天我们可以试一下其他的菜……不久前一天我们经过的小吃一条街怎麽样，就是购物中心里面的那一家？
Competition is the ultimate goal for all 16 of about 42-pound granite curling stones (eight per team), the order in your team's curling stones closest to the center of camp.
比赛最终目的就是在投出所有16个约42磅重的花岗岩冰壶石(每队8个)后，令您所在队的冰壶石最接近营垒的中心。
Ondaatje not only concerned about the reality of the situation of immigrants and identity, his text also across all boundaries, such as center and edge, reality and fiction.
在此，翁达吉不仅关注移民的现实境遇与身份认同，同时该文本亦表现出对中心与边缘、现实与虚构等种种二元对立的固有界限的质疑和跨越。
The NPC meeting this year will be all about the economy, " says Drew Thompson, a China analyst at the Nixon Center in Washington."
这次人大将全部重点放到经济上。一个华盛顿中国分析家说。
Of all those who opposed the World Trade Center, no one was more stubborn than the owners of the Empire State Building, the 1931 landmark about to lose its title as the world's tallest building.
在反对世界贸易中心建设的圈子里，态度最坚决的莫过于帝国大厦的主人了。 帝国大厦建成于1931年，是纽约的标志性建筑，可从此就要向“世界最高建筑”的光荣称号挥泪道别了。
As soon as I cross over the top of show center and get to about the 500-foot line from looking down, I come all the way back on the stick to get to about seventy-five degrees nose high.
就在我飞过展览中心的上空、回头看到地面上的500英尺标线时，我用力把驾驶杆向后拉到底，使飞机的仰角达到75度。
Maybe we can try some other food today…What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center?
也许今天我们可以试一下其它的菜……不久前一天我们经过的小吃一条街怎么样，就是购物中心里面的那一家？
Maybe we can try some other food today…What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center?
也许今天我们可以试一下其它的菜……不久前一天我们经过的小吃一条街怎么样，就是购物中心里面的那一家？
应用推荐