The centaurs stamped uneasily with their hoofs.
人马不安地直跺脚。
The second kind of Divination is what is practiced by the Centaurs.
第二类占卜是马人使用的。
I... am here to explain the wisdom of centaurs, which is impersonal and impartial.
我在这里要讲的是马人客观、公允的见解。
According to legend, the centaurs were the grandsons of Ixion, the king of Thessaly.
根据传说，人马是赛萨利国王伊克西翁的孙子。
Grawp lived in the Forbidden Forest at first and then, after the centaurs got upset, Hagrid moved him to a cave near Hogsmeade.
格洛普起先住在禁林中，在马人们对此不满之后，海格把他搬到了霍格莫徳附近的山洞。
A peak, 1,601.9 m (5,252 ft) high, of northeast Greece in eastern Thessaly. According to Greek legend, it was the home of the centaurs, especially Chiron.
希腊东北部一海拔1,601.9米(5,252英尺)的山峰，位于狄瑟利东部。在希腊神话传说中它是人首马身怪物，尤指开纶的家园。
Grunt: Warchief, we've been trudging through this wasteland for a week with nothing to fight but centaurs and pig-men! We need real enemies to test our mettle!
大g：首领，我们在这片荒原上长途跋涉快一个多星期了，只是与半人马和野猪人战斗！我们需要真正意义上的敌人来测试自己的勇气！
Perhaps you haven't seen any Centaurs yet? There were some in the battle yesterday. Most remarkable people, but I can't say I feel quite at home with them yet.
昨天的战斗中也有几个人马，确是最最杰出的人物：但我跟它们在一起还不能感到十分自在。
Perhaps you haven't seen any Centaurs yet? There were some in the battle yesterday. Most remarkable people, but I can't say I feel quite at home with them yet.
昨天的战斗中也有几个人马，确是最最杰出的人物：但我跟它们在一起还不能感到十分自在。
应用推荐