The mineral coating kept more than 80 percent of the yeast cells alive after a month at room temperature.
在室温条件下，一个月之后矿物质在酵母表面的覆盖率超过了80%。
The controversial study shows that the female body is better at carrying out routine maintenance and keeping the body's cells alive.
这一颇具争议的理论指出，女人的身体比男人更善于进行常规保养，保持细胞的自我修复和活力。
We checked the culture every three to four days and managed to keep the virus-infected cells alive for three weeks by adding lymphocytes from donors.
我们每三到四天查看一次培养物，并通过添加捐献者的淋巴细胞使感染病毒的细胞存活了三周。
Cells cannot remain alive outside certain limits of temperature, and much narrower limits mark the boundaries of effective functioning.
细胞只能在一定的温度范围内存活，而进一步保证它们有效工作的温度范围就更小了。
If cells get bigger and more energetic, they need more copies of these mitochondrial genes to stay alive.
如果细胞变得更大、更有活力，它们则需要更多的拷贝这些线粒体基因来维持生计。
They have invented a way to look at cells that are still alive. Moreover, they can do so in three dimensions.
他们已经发明了一种能够观察活细胞的方法，而且是三维成像。
Cells cannot remain alive outside certain limits of temperature and much narrower limits mark the boundaries of effective functioning.
细胞与温度细胞只能在一定的温度范围内存活，而进一步保证它们有效工作的温度范围就更小了。
The cells actually collected by the needle sit in an insulated safe zone and are thus left alive.
那些由针管收集的细胞则是在一个隔热的安全空间内，因此也能够存活。
Cancer cells are destroyed but so too are cells that would be better kept alive, such as hair follicles and the cells that line the gut, the loss of which makes cancer patients bald and nauseous.
尽管癌细胞被杀死，与此同时对人体有益的细胞，例如毛囊细胞和调节肠蠕动的细胞也会随之被杀伤，因此经过化学疗法之后，病人大多脱发并伴有呕吐。
The frozen cells will remain alive for decades, maybe even centuries.
冰冻的细胞将可以存活几十年，甚至一个世纪。
Results Changes in ultrastructure observed in part of the alive cells were as following: swollen mitochondria, lipid deposit, rough endoplasmic reticulum dilatation.
结果部分照射后存活的细胞有超微结构的改变：线粒体肿胀、脂质沉积，粗面内质网扩张。
The hope is that the stem cells and other "helper cells" will keep the transplanted tissue alive.
这寄望于干细胞和其他“辅助细胞”使得植入的组织存活。
It is biologically compatible and living cells would still be alive after getting the coating, " said Tang Ruikang at the Zhejiang University in eastern China."
覆盖这种外衣，在生物学上是完全相容的且活细胞仍然能够存活的，”在中国东部浙江大学的唐瑞康（音译）说。
Three to four months after injection, all mice that got untreated cells died, and nearly all mice with BMP4-treated cells were alive.
4个月过后，感染未处理细胞的小鼠全部死亡，而用BMP4处理细胞感染的小鼠几乎全部存活了下来。
The alive cells were positive for GFAP immunocytochemistry staining.
筛选出的细胞GFAP免疫细胞化学鉴定阳性。
The cellular structure of adrenal tissues remained intact under light microscopic and electron microscopic observations, and the cells remained alive well.
光镜和电镜观察见肾上腺组织细胞结构完整，细胞存活良好。
Indeed, Dr Huff and Dr Matsui could see stem cells coated with the antibodies alive and well in their samples.
事实上，博士Huff和博士Matsui证实了干细胞能在rituximab包裹的条件下很好的存活。
It's expected that ABT-737 and similar drugs that prompt cancer cells to die will be relatively non-toxic to most healthy cells, because healthy cells don't rely so heavily on Bcl-2 to stay alive.
促进癌细胞死亡的ABT- 737和同类的药物被认为对大多数健康细胞是相对无毒的，因为健康细胞不用很多地依赖Bcl - 2生存。
It's expected that ABT-737 and similar drugs that prompt cancer cells to die will be relatively non-toxic to most healthy cells, because healthy cells don't rely so heavily on Bcl-2 to stay alive.
促进癌细胞死亡的ABT- 737和同类的药物被认为对大多数健康细胞是相对无毒的，因为健康细胞不用很多地依赖Bcl - 2生存。
应用推荐