Conclusion the damage of CE on the calcium pump of mitochondria might be irreversible because of the formation of covalent binding of CE-target macromolecules.
结论氯乙醇对鼠肝线粒体钙泵的不可逆抑制作用可能与共价结合有关。
Objective To study the therapeutic value of colonic exclusion (CE) on intractable slow transit constipation (STC) and evaluate its influence on intestinal function.
目的研究结肠旷置术（CE）治疗顽固性慢传输型便秘（STC）的临床价值及其对肠道功能的影响。
To solve the problem of severe wear of cage ears, the influence of the amount of rare earth-Ce on microstructure and mechanical properties of cage ears was studied.
为了解决罐耳磨损严重问题，研究稀土铈的加入量对罐耳组织和力学性能的影响。
In the paper, according to the characteristic of accurate-shearing equipment, the integrated configuration and primary technique based-on CE on the product development were researched.
文中针对精密剪切设备开发的特点，对该产品的并行工程集成框架、关键技术等问题进行了研究。
In this article, you learned how to use the command-line tools to start an instance of WebSphere Application server ce on a virtual server in the cloud, running Linux as the operating system.
本文中，您了解了如何在云环境的虚拟机上，使用命令行启动一个WebSphereApplicationServerCE实例，将Linux作为操作系统运行。
II CE is typically run on a J2EE application server, such as those from IBM and BEA.
通常，IICE在(如来自ibm和BEA的)J2EE应用服务器上运行。
Users on the II ce side will expect to log into the connector only once, so our connector would have to do the extra work of maintaining multiple sessions across each collection.
在IIce端的用户希望只登录一次连接器，因此连接器就必须进行额外的工作来维护跨每一个集合的多个会话。
Next, select the WAS-CE server that you have installed on your system as the target to deploy your Web service.
接下来，选择安装在您的系统上的WAS - CE服务器作为部署Web服务的目标。
Take Ping an Insurance Group as an example. On the one hand, it entrusts its subsidiary-Ping an Trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.
以平安保险集团为例，一方面委托其子公司平安信托积极购买合适的商业房产用作写字楼，另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本。
He fumes about the CE stamp many Chinese exporters put on products to give the impression they are made to approved European standards.
他对许多中国出口商把CE标志盖在产品上的行为很生气，因为那造成一种印象，好像产品都是符合欧洲标准的。
A common mistake for new connector developers is to focus on mapping repository items to II ce API concepts in the most technologically precise way, forcing an unnatural mapping onto the repository.
新的连接器开发人员的通病是：关注以最精密的技术方式将存储库项目映射到IICEAPI概念，从而将不自然的映射强加给存储库。
The II ce connector SDK will take care of the EJB for you, allowing you to concentrate on the POJOs implementing the mapping code that is specific to your repository.
IICE连接器s DK将会替您考虑EJB的问题，从而使您把精力集中在POJO实现映射代码的问题上，映射代码是存储库所特有的。
I finally settled on mapping the taxonomy to the II ce repository concept.
最后，我决定将分类法映射到IICE存储库概念。
This process will depend on the application server that you are using, and the II ce documentation should be consulted with more details.
这个过程依赖于使用的应用服务器，更多细节应该参考IICE文档。
We obtained data on annual ce incidence from surveillance and abattoir records, and on CE-related treatment and productivity losses (human and animal) from the scientific literature.
从监测记录和屠宰场记录获得了囊型包虫病年发病率的数据，并从科学文献中获得了囊型包虫病相关治疗和生产力损失数据(人和动物)。
On the day of the upgrade, I shut down all the LPARs and handed the system over to the IBM CE.
在升级那一天，我关闭所有LPAR，把系统交给IBMCE。
Of course, WAS ce is a different technology base — Apache Geronimo — but if you're building applications based on J2EE standards, there's little difference.
当然，WAS CE是不同的技术基础，即Apache Geronimo，但是如果基于J2EE标准构建应用程序，则几乎没有区别。
Scott Cosby: I like to say that WAS CE is 90% Apache Geronimo — meaning that we are building it based on the latest driver from Apache and then adding some value that our customers expect from IBM.
ScottCosby：我想说WAS CE是90%的Apache Geronimo，意思是我们基于Apache最新的驱动程序构建它，然后添加一些客户期望从IBM获得的价值。
The screen is driven by a computer embedded in the headband, running Windows CE 6.0 on a Texas Instruments OMAP 3530 system-on-on-a-chip, which packs an ARM Cortex 8 core.
这套系统是由集成在头戴式设备内部的电脑来驱动的，采用的SOC芯片是德州仪器的OMAP3530,其内部集成有ARM Cortex8处理器核心.采用的操作系统则是WindowsCE6.0。
This also fit the authentication model for OmniFind much better, because the II CE Single Sign-On system could be leveraged to log on to each collection for us.
这也更适合OmniFind身份验证模型，因为可以利用IICESingle Sign-On系统来登录到各个集合上。
More accurate data on ce prevalence in humans (particularly undiagnosed or asymptomatic cases) and better methods to estimate productivity losses in animals are needed.
因此有必要获得更准确的人类罹患囊型包虫病的发生率(尤其是未诊断的或无症状的患者)数据以及能够更好地估算动物生产率损失的方法。
Why should they join my group at on 'ce?
他们为什么要立刻加入我的团队？
Objective To investigate the value of CE MRPP in diagnosing peripheral pulmonary embolism (PPE) and improve the acknowledgement of the PPE manifestation on CE MRPP.
目的探讨造影剂强化磁共振肺灌注成像(CEMRPP)对周围型肺栓塞的诊断价值，提高对肺栓塞于ce MRPP表现的认识。
Recent advances and the most crucial technique of measuring samples on nanoliter scale in CE NMR are described in detail.
详细介绍了在CE-NMR联用技术中最关键的NMR对纳升数量级样品的检测技术和最新进展。
MPA has no effect on lipids metabolism, whereas CE plus MPA can improve the profile of lipids composition, which might be beneficial for the cardiovascular system.
MPA对血脂代谢无明显影响，CE加MPA可以改善血脂构成，使其有利于心血管系统。
CEN (European Committee for Standardization) - Establishes the minimum safety requirements for climbing gear. The organization's stamp ("CE") must appear on all climbing gear sold in Europe. See ANSI.
为攀岩装备设立的最小安全要求。所有在欧洲出售的攀登器材必须有该组织的标记“CE”。见ANSI。
It was just one pie ce of paper, printed on one.
那只不过是一张纸，电话号码印在一面上。
Secondly, the paper sets up target program for balancing SAM based on technical and calculating base of CE - SAM technique.
其次，论文在CE-SAM的技术基础、运算基础上，建立了平衡SAM的目标规划；
The effect of matrix concentration (linear polyacrylamide, LPA), running temperature and running voltage on ce performance were also studied.
研究不同筛分介质(线性聚丙烯酰胺lpa)浓度、分离温度和分离电压对CE行为的影响。
The effects of matrix concentration (linear polyacrylamide LPA), running temperature and running voltage on ce performance were also studied.
研究不同筛分介质(线性聚丙烯酰胺lpa)浓度、分离温度与分离电压对CE行为的影响。
应用推荐