Lower-income residences, along with manufacturing facilities, would be confined, therefore, to the western margins of the CBD.
因此，低收入住宅和制造业设施将被限制在中心商务区的西部边缘。
"As they add different divisions, we can use CBD to easily add capabilities," he said.
“当它们增加不同部门时，我们可以使用CBD轻松地增加功能，”他说。
Housing and diverse businesses are located near the CBD.
住宅和各种企业都在中心商业区附近。
Thus Component based business software development (CBD) [3] could further abstract business and technical entities into a level that simplifies the modeling process and development.
因此，基于组件的业务软件开发(CBD)[3]可以进一步将业务和技术实体抽象到一个可以简化建模流程和开发的级别。
The service, free of charge during the Olympics, covers the Second and Third ring roads, CBD, Financial Street, and Zhongguancun.
此次信号覆盖范围包括二环、三环、CBD、金融街、中关村等地区。奥运期间此服务免费。
But Casino, an archrival of Carrefour, owns 37% of CBD and is poised to take control next year.
然而家乐福的主要对手卡西诺却拥有CBD 37%的股份，并打算明年对其进行收购。
However, if the vendor USES a CBD approach and the product is based on a set of modules that address the client's specific needs, it is much easier and much less expensive to maintain the software.
然而，如果供应商使用CBD方法，而且产品基于一组满足客户特定需求的模块，那么维护该软件就容易得多，而且也廉价得多了。
With CBD, we've been able to adapt a general product record to the specific requirements of each division.
利用CBD，我们已经能够使常规产品记录适应每个部门的特定需求。
In component-based development (CBD), component diagrams offer architects a natural format to begin modeling a solution.
在以组件为基础的开发(CBD)中，组件图为架构师提供一个开始为解决方案建模的自然形式。
SO building an SOA has always to do with CBD, but CBD has not always to do with building an SOA as we understand an SOA.
所以构建SOA始终与CBD有关，但以我们对SOA的理解来看，CBD却并不是总是与构建SOA相关。
Kabelo Gumede of Katlehong township, located some 12 miles south of Johannesburg Central Business District (CBD), says he is fed up of foreign nationals coming to South Africa to make him jobless.
在约翰内斯堡中心商业区以南12英里外的卡托洪（Katlehongtownship）镇，卡贝洛·古梅德表示，越来越多的外国人来到南非，这导致了他的失业。
Since it emerged last month that Abilio Diniz, the chairman of CBD,had contacted Carrefour to discuss a possible tie-up, Casino and Mr Diniz havebeen at daggers drawn.
自从上个月巴西百货公司的董事长AbilioDiniz提案以来，他和家乐福讨论了可能的一些问题。 卡西诺集团和Diniz先生便势不两立了。
Using CBD, Blinco's developers can reuse components created for similar functions in different industries with a minimum of customization.
通过使用CBD，Blinco的开发人员几乎不需要什么定制就可重用为不同行业相似功能创建的组件。
Enormous zodiac lanterns, exotic floats and flamboyant dragons will make their way through the CBD, entertaining an estimated 100,000 onlookers.
巨大的生肖灯笼、异国情调的彩车、华丽的舞龙狮队伍将穿过中心商务区。据估计将有10万人前往观看。
Enormous zodiac lanterns, exotic floats and flamboyant dragons will make their way through the CBD, entertaining an estimated 100, 000 onlookers.
巨大的生肖灯笼、异国情调的彩车、华丽的舞龙狮队伍将穿过中心商务区。据估计将有10万人前往观看。
Besides, the rich countries failed to meet their own CBD targets over the past decade-why should they place an inordinate burden on their poorer peers?
除此之外，富国没有能够在过去的10年内达成其自身的节约目标- - -为什么他们就应该把一个过度的负担加在他们那更为贫困的伙伴身上？
Seismologist Barry Hull said a magnitude 7 quake with an epicentre within a 50km radius of Melbourne's CBD would cause extensive structural damage, particularly to older buildings up to four storeys.
地震学家巴里·赫尔(Barry Hull)说，如果7级强度的地震震中是距离墨尔本商务中心区的50公里范围内，就可能导致大范围的建筑物毁坏，特别是那些高达四层楼的老建筑物。
There is a wide array of "biotechnologies" with different techniques and applications. The Convention on Biological Diversity (CBD) defines biotechnology as
有范围广泛的各种"生物技术"，采用不同技术和方法。
Frameworks, which work with the component infrastructure to provide a complete development environment, are the most important dimension of CBD.
架构与组件基础设施一起工作，提供完整的开发环境，是cbd最重要的方面。
Component design is the focal point of CBD activities for those that manufacture components.
对于那些制造组件的人来说，组件设计成了CBD活动的关注聚点。
I think, mainly reflected in the following seven aspects: First, life in the CBD efficiency.
我认为，这主要体现在以下七个方面：第一，生活在CBD的效率。
Urban Balcony, the two rivers converge and the new CBD pull into the eye to form a blend of history and the future dialogue on the screen.
城市阳台将气势雄浑浩渺的两江交汇与重庆新CBD拉入眼帘，形成一幅历史与未来交融对话的画面。
The component selection is one of the crucial factors which influence the success of a CBD project.
组件的选择是影响基于组件开发项目成功的决定性因素之一。
Standards for CBD are being established but standardized infrastructural components do not exist.
cbd的标准正在建立中，但标准化的基础设施组件尚未存在。
The faster this collaboration occurs, the faster CBD will mature.
这种合作出现得越快，CBD成熟得也越快。
Donggang CBD is longing to cooperate with you in Yacht Club Management, Supporting Service Construction, Marina Service Management and Berth Reservation.
东港商务区将在游艇俱乐部管理、配套服务设施建设、码头服务管理、泊位预订等方面期待与您的合作。
METHODS: a total of 91 elective patients with cholelithiasis and CBD stones diagnosed at magnetic resonance cholangiography (MRC) were included in a prospective, randomized trial.
方法：总共有91名经磁共振胆管造影术中检查有胆结石及胆总管结石的患者纳入一项前瞻性随机试验。
A concurrent process model is defined to describe the inherent concurrence of CBD process.
本文定义了一个并行过程模型来描述CBD过程内在的并行性。
A concurrent process model is defined to describe the inherent concurrence of CBD process.
本文定义了一个并行过程模型来描述CBD过程内在的并行性。
应用推荐