Mrs. Cavendish is a dear friend of mine.
凯文迪许太太是我亲爱的朋友。
A century earlier, Henry Cavendish had noted the existence of a residual gas when oxygen and nitrogen are removed from air, but its importance had not been realized.
一个世纪前，亨利·卡文迪什注意到当空气中的氧气和氮气被除去，还有其他剩余气体存在，但人们还没有认识到它们的重要性。
温和黑色卡文迪什融合。
Miss Cavendish, you're looking a fair treat.
卡文迪什小姐，你长得真美啊。
It is verified through Cavendish experiment.
它是通过卡文迪许实验得到验证的。
McClelland's special black Cavendish enriches it just enough.
麦克利兰的特殊黑色卡文迪西丰富它是不够的。
Cavendish took the green jersey in style, winning the final stage in Paris.
卡文迪希成功夺下绿杉，在巴黎赢得最后一站。
A blend of ripe Virginias and mild Black Cavendish with some aromatic Burleys.
融合了成熟维吉尼亚和轻微的黑卡文迪西一些芳香芭里。
Virginia blended with Danish Black Cavendish, Oriental, and white Tennessee burley.
金色弗吉尼亚混合丹麦黑卡文迪什，东方，白田纳西州白肋烟。
Cockcroft came to the Cavendish from Yorkshire in 1924, Walton from Ireland in 1927.
考克饶夫1924年从约克郡来到卡文迪什，华尔顿1927年从爱尔兰来。
A medium mixture of lemon ribbon, broken Burley-Virginia Cavendish and Special Black.
柠檬烟丝中等混合，打破芭里-维吉尼亚·卡文迪西和特别黑。
Blended with golden red VIrginia tobaccos and a full touch of aromatic Black Cavendish.
红色与金色的维吉尼亚混合和全面接触芳香黑色卡文迪西。
The influence of the British economy upon the Cavendish Laboratory is discussed simply here.
在这里就英国经济对卡文迪什实验室的影响作了一个粗浅的讨论。
The green jersey competition for the best sprinter was won by the British racer Mark Cavendish.
英国选手卡文迪希赢得代表冲刺王的绿衫。
"Harold the bottle man" has become somewhat of a legend. He even has a display at Ripley's in Cavendish.
“瓶中信哈大叔”已经成为了一个传奇，王子岛卡文迪许市的“信不信由你博物馆”里甚至都有他瓶中信的展出。
So, he was the director of the laboratory, and Cavendish made a fortune in the 1700s, and willed it to Cambridge.
而他是实验室的负责人，卡文迪许在18世纪留下一笔财富，捐给给剑桥。
And, even Cavendish, one of the things that he observed was that hydrogen could be combusted to produce water vapor.
甚至卡文迪许都观察到了，氢气燃烧，会产生水蒸气。
Maxwell is not only a physicist who plays a decisive role, but also one of the main creators of the Cavendish Experimental Laboratory.
麦克斯韦不仅是一位举足轻重的物理学家，而且还是卡文迪什实验室的主要创建者之一。
Cycling, Great Brit's Mark Cavendish claimed victory on the fifth stage of the Tour de France on a day of thrills and spills in Britanny.
来看自行车赛，大不列颠的马克·卡文迪什在环法自行车赛的于布列塔尼举行的第五站上取得了胜利。 这也是发生许多意外事件的一天。
This could not be otherwise; and from the slowness of a vibration, or from the small number of vibrations in a day, Cavendish computed the real weight of the earth.
就是用这样的办法，通过观察这缓慢的振动和计算一天中的振动次数，卡文迪什计算出了地球的确切的重量。
A combination of golden Virginia tobaccos blended with mild dark Cavendish, Oriental and Burley. Coffee, vanilla and cream flavors combine for a rich, smooth blend.
结合金色维吉尼亚混合少量黑卡文迪西，东方烟草和芭里。咖啡，香草和奶油口味组合，丰富而平顺的混合口味。
A characteristic English Mixture, developed from mellow Georgian Virginias, Black Cavendish, Mexican Burley's and Cyprian Latakia, a classic. Mild to medium strength.
英国混合的特征，从柔和的格鲁吉亚维吉尼亚，黑卡文迪西，墨西哥芭里和塞浦路斯拉他吉亚，轻度到中等强度。
This classic blend brings together the finest mellow Georgian Virginias, Black Cavendish, Mexican Burleys and Cyprus Latakia, while evoking an exotic flair uniquely its own.
这一经典融合汇集了最好的醇厚格鲁吉亚维吉尼亚，黑卡文迪西，墨西哥芭里和塞浦路斯拉他吉亚，而引起的异国独特风味。
The result was a remarkably accurate estimate of a parameter called the gravitational constant, and from that Cavendish was able to calculate the density and mass of the earth.
测量结果惊人的准确，他测出了万有引力恒量的参数，在此基础上卡文迪许计算地球的密度和质量。
A couple of other things about hydrogen: hydrogen also, like other elements, has isotopes and we already saw that in 1766, Cavendish isolated atomic hydrogen and enunciated some of its properties.
一些关于氢的东西：，氢气，就像其他元素一样，有同位素，人们在1766年就发现了这一点，卡文迪许分离出原子氢，并且阐述了它的一些性质。
A couple of other things about hydrogen: hydrogen also, like other elements, has isotopes and we already saw that in 1766, Cavendish isolated atomic hydrogen and enunciated some of its properties.
一些关于氢的东西：，氢气，就像其他元素一样，有同位素，人们在1766年就发现了这一点，卡文迪许分离出原子氢，并且阐述了它的一些性质。
应用推荐