The remains were excavated at a cave site in southern Siberia
残骸在南西伯利亚的一处洞穴中被发掘出土
The Huanglongdong Cave site (named "Yunxi Man Site"), which was discovered in 2004, is an important paleoanthropological site of Late Pleistocene in China.
湖北省黄龙洞“郧西人”遗址是2004年新发现的一处重要的更新世晚期古人类遗址。
The Gigantopithecus fossils and associated stone artifacts described in this report are discovered from a cave site named Baerya, Bijie City of Guizhou Province.
本文报道毕节八儿崖洞穴堆积出产的巨猿化石和共生的石制品，是贵州第四纪研究和旧石器考古一项有突破性意义的新发现。
The scientists focused on Mezmaiskaya Cave, a key site in the northern Caucasus Mountains within European Russia.
科学家重点研究玛兹梅斯卡亚洞穴，俄罗斯欧洲北高加索山脉上的一个关键地点。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
在以色列以北，距今至少12000年前的墓葬遗址，考古学家在洞穴地坑内发现了至少71只乌龟和2头野牛骨头，在人骨(当时被称为巫师)边到处散落着龟壳。
Video available on the team's web site shows the team exploring inside a wooden structure embedded in a sort of ice cave. The wooden walls of one compartment are smooth and curved.
探险队网站上提供的录像显示探险队在一个冰洞里考察一个镶嵌其中的木质结构，一个隔间里的木墙壁光滑有曲线。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
在以色列北边一个有着1万2千年历史的墓址里，考古学家在一个山洞中特别挖出的凹地里发现了至少71只乌龟和2只野牛的残骸。
This paper reports the U-series dating results of calcites and mammalian fossils from Southern Branch Cave of Maba hominid site.
报道马坝人地点南支洞次生碳酸盐岩和骨化石样的铀系年代。
Experts on site suspected that the sudden collapse of an underground karst cave created by eroded limestone caused the sinkhole, but the investigation is ongoing.
勘察了现场的砖家怀疑石灰岩被腐蚀，导致地下的喀斯特溶洞突然坍塌，从而形成了天坑，但调查还在进行中。
The site belongs to cave accumulation, in which there are 12 mammalian fossil species and more than 2000 pieces of paleoliths.
该地点属洞穴堆积，采集哺乳动物化石12种，石制品二千余件。
The tunnel site is located in Karstic area with limestones gravels, where is easy to cave in when construction in raining season.
隧道位于岩溶地区，岩溶角砾岩、白云质灰岩在雨季施工时易产生坍塌、突水和突泥现象。
Some fossil bones with surface marks were uncovered in Bailong Cave, a palaeo-anthropological site of the early stage of Middle Pleistocene.
湖北省郧西县白龙洞古人类遗址属于中更新世早期，发掘出表面带有痕迹的骨化石标本。
This is the site of Upper Cave Man.
这就是山顶洞人的遗址。
The Huanglong Cave Scenic Spots in Zhangjiajie, the main performance site of the Country Music Week.
张家界黄龙洞景区，音乐节开幕式主会场，风景秀丽。
Tourist attractions: the land Gap, Gap Guanyin, Xigou gorge, caves Um West Regardless of the site and the "day lock-yun", "Cave", "wind tunnel" and other natural …
旅游景点：土地峡、观音峡、西沟峡、石窟西姑庵遗址及“天门锁云”、“龙洞”、“风洞”等自然景…
Of course, Le Zun's decision to hew out a cave shrine on Mount Sanwei must also have had a great deal to do with the social and physical conditions of the site.
当然乐尊选择三危山做道场，与这里良好的社会环境和自然条件也是分不开的。
Water from a river flowing beside the cave-in site soon seeped into the tunnel.
水很快在从一条位于隧道旁边的河中渗透到陷落的地方。
One can hardly imagine that, when our forefathers chose to carve a cave at Dunhuang 1,600 years ago, the site was a stretch of oasis with lush grass and trees north of the Great Wall.
谁都很难想象，一千六百年前，先民们在敦煌选址开窟时，这里曾经是一片草木扶疏的塞外绿洲。
One can hardly imagine that, when our forefathers chose to carve a cave at Dunhuang 1,600 years ago, the site was a stretch of oasis with lush grass and trees north of the Great Wall.
谁都很难想象，一千六百年前，先民们在敦煌选址开窟时，这里曾经是一片草木扶疏的塞外绿洲。
应用推荐