Auxin also causes the plant to develop a vascular system, to form lateral roots, and to produce ethylene.
生长素还能使植物形成维管系统,形成侧根,并产生乙烯。
For example, an HTTP request through the system causes a set of events to occur. You can write handlers for these events.
例如,此系统的一个HTTP请求可以能够引起一系列事件,您可针对这些事件编写处理程序。
These are some of the most common causes of failure - and all of them are readily avoided with a little experience using the system.
下面是一些最常见的导致故障的原因——只要具备一些系统使用经验就可以避免所有这些故障。
Fortunately, once you understand what causes this particular performance problem, it is possible to avoid it in your system.
幸运的是,一旦理解了导致该性能问题的原因,就可以在您的系统中避免它。
In most cases, you do not want to page working segments, as doing so causes your system to page unnecessarily and decrease performance.
在大多数情况下,并不希望换出工作段,因为这样做会导致系统进行不必要的页面换出,会降低性能。
Enabling all trace for all packages causes the server to generate large amounts of data, significantly slowing down the system.
启用所有软件包的所有跟踪会导致服务器生成大量的数据,将明显降低系统速度。
A: Adrenaline from the nervous system lands on receptors of cardiac myocytes (heart-muscle cells), and this causes calcium channels in the membranes of those cells to open.
答:来自神经系统的肾上腺激素“着陆”到心脏肌细胞的受体,这使得这些肌细胞的膜中的钙通道打开。
In looking at the causes of stress, remember that your brain comes hard-wired with an alarm system for your protection.
要想寻找压力的原因,就要记住你的大脑针对自身保护是建立了报警系统的。
In my opinion, rapid feedback of build events is the central tenet of CI and one that causes many to describe a CI system as a continuous feedback mechanism.
在我看来,对构建事件的快速反馈是CI服务器的中心原则,这也是许多人将CI系统描述为持续反馈机制的原因所在。
So over millennia, we developed a reward system that causes us to seek and change our behavior so we can capture rewarding things to counterbalance the pain.
所以在这一千年中,我们发明了这项奖励制度,它能使我们寻找并且改变我们的行为以至于我们能够获得奖励的东西来平衡那些疼痛。
Who is liable if an autonomous system, such as an autopilot that governs the movement of cars on a motorway, causes an accident?
如果自主的系统,比如自动驾驶车辆行驶在车道上的驾驶员造成了事故,谁将承担责任?
The requirement is to deploy the maps on the execution group rather than on the file system, because deploying maps on the file system causes version control problems.
需求是部署在执行组上而不是文集系统上,因为在文件系统上部署映射会引起版本控制问题。
Our experiments show that, for heap size larger than 512 MB, major GC takes more than five seconds, which causes the system to destabilize.
我们的实验显示,对于大小超过512MB的堆,多数GC花费的时间都会超过5秒,并且会使系统不稳定。
He called for research into the physical causes of mental illness and established the foundations of the modern classification system for mental disorders.
他提倡研究精神疾病的生理成因,并制定了对精神疾病的现代分类体系。
The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale alterations of events.
翅膀的扇动代表了在系统初始条件中的一个小小的改变,而这改变引发了一连串的事件,导致了事件的大幅度改变。
He has long bestowed honours in exchange for donations to his good causes. The causes may benefit his beloved rural poor, but the patronage system perpetuates royal influence.
长期以来,他一直用授予荣誉来换取对公益事业的捐赠,这有利于统治乡下农民,但庇佑制度使得王室影响力得以持续。
Although this causes no functional problems on the system, it slows down the cleanup procedure.
尽管这不会导致功能性问题,但是会减慢清理过程。
This method causes the swappable system to be invoked when the entire page is loaded.
该方法在整个页面加载时调用这个可切换系统。
The hybrid IFs system adds alternative structural formulations for causes not well served by regression models and accounts for changes in proximate health risk factors.
由于通过回归模型未能很好解释死因,混合国际期货系统增加了替代结构模型进行死因分析,并且解释了相似健康危险因素的变化。
The viscous cycle you should be aware of, is that an allergy or intolerance, when chronic can lower your immune system. Which causes stress to your physiology.
你应该谨记一点,长期的过敏或者厌食会降低你的免疫系统功能。
AIDS (acquired immune deficiency syndrome) is the final and most serious stage of HIV disease, which causes severe damage to the immune system.
获得性免疫缺陷症(AIDS)是由HIV(人体免疫缺陷病毒,艾滋病病毒)导致的疾病的最终和最严重的阶段,通常会导致人体免疫系统的严重损伤。
There are many different potential causes of a slow system, but they can generally be slotted into the following areas.
有许多不同的潜在的原因会导致系统运行迟缓,但通常可以将它们分为以下几个方面。
Step two: the write system call causes the kernel to copy the data from the original kernel buffers into the kernel buffers associated with sockets.
步骤二:write系统调用导致内核将数据从内核缓冲区复制到与socket相关联的内核缓冲区中。
The causes may benefit his beloved rural poor, but the patronage system perpetuates royal influence.
这些事业或许使他那些生活在农村地区的臣民获益,但是庇护制度也使得皇家影响力得以长久地延续。
This perspective is practical because a system defect arises when the system is in some unexpected state that in turn causes some undesired outcome.
这一观点是实际的,因为当系统处于某种意外的状态下(会导致某种非期望的结果)时系统缺陷会出现。
Further, the sudden release of toxins from necrotic muscle into the circulatory system leads to myoglobinuria, which causes renal failure if untreated.
此外,来自坏死肌肉的毒素突然释放进入循环系统,会造成肌红蛋白尿,如果不予治疗就会引起肾功能衰竭。
When mutated, the gene causes a tumor, but one that the rat's immune system can attack and destroy.
基因突变时会引发肿瘤,但是是一个老鼠的免疫系统能攻击和摧毁的。
When mutated, the gene causes a tumor, but one that the rat's immune system can attack and destroy.
基因突变时会引发肿瘤,但是是一个老鼠的免疫系统能攻击和摧毁的。
应用推荐