I do not often agree with you, but I will make common cause with you over the matter of drainage.
我并不常与你的意见一致，可是在排水这件事上我愿同你合作。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
Tied in with your legacy and your noble cause are the values you hold dear.
你看重的价值应是你神圣的事业和与你未来的财富紧密相关的事情。
That would cause further alignments to have a score lower than you could get by "resetting" with two zero-length strings.
这样会造成进一步比对所得到的分数低于通过“重设”两个零长字符串所能得到的分数。
You saw how one component's clock can cause a synchronization issue with another component's clock.
您看到了一个组件的时钟如何与另一个组件的时钟产生了同步问题。
But finding aspects of your current experience that feel good when you focus upon them will cause you to align with the perspective of your Inner-Being, who is always focused upon your Well-Being.
但是当你专注于你当前的经历的各方面，你发现它们让你感觉好时，你会与“内在你”达到观点一致，而“内在你”总是专注于你的幸福。
For example, if you eat 10 Mcdonald's big-macs per day (cause) you are almost certain to end up obese with a host of illnesses (effect).
比如，如果你每天吃10个麦当劳的巨无霸(原因)，你差不多必然会变得肥胖并患有许多疾病(效果)。
For example, if you eat 10 Mcdonald’s big-macs per day (cause) you are almost certain to end up obese with a host of illnesses (effect).
比如，如果你每天吃10个麦当劳的巨无霸（原因），你差不多必然会变得肥胖并患有许多疾病（效果）。
Back pain can be a tough mystery to solve, but with a doctor's help you should be able to track down the cause.
后背疼也很难解决，但是如果有一名医生帮助你的话，你也许能够找到疼痛的原因。
But I only slept with you 'cause I was pissed.
可我与你同眠只是因为喝高。
Maybe one of your goals involves traveling the world or maybe you’re looking for enough time to help with a cause you feel passionate about.
也许你有一个愿望是环游世界或是希望得到足够的时间来从事你喜欢的事业。
For the year, my large cash position didn't cause nearly as much underperformance (unless, groan, you compare it with the Nasdaq).
这一年里，我大量持币对业绩的不理想并没有太大的影响(除非你和纳斯达克相比，气结)。
However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.
并没有杀死他，但我告诉你们，他的死，和他的研究有很大关系。
We have demonstrated and stated many times, for more than two and a half decades, that the cause of our disagreement with you is your support to your Israeli Allies, who occupy our land of Palestine.
20多年来，我们已经说过多次，我们与你们的分歧在于你们支持占领巴勒斯坦土地的盟友以色列。
You don't need to look that far. You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things. You just look at what the hell is going on.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
Before your holiday, think about what might cause difficulties while you are away and arm yourself with tools and information to help you deal with those problems.
在度假之前，想一想在你离开家里后会遇到什么困难，带上相应的工具准备好充足的信息来处理这些问题。
Problems with females you live or work with will try your patience and cause temper flare ups.
你会和同居女性或是女同事有矛盾，这将考验你的耐性，你可能会发脾气。
Yes, willpower can produce short-term change, but it creates constant internal stress because you haven't dealt with the root cause.
的确，意志力可以带来短期的改变，但因为你没有先处理问题的根源，结果反而引起内在持续的压力。
Know what is going on in the world, but there is no need to constantly fill your mind with news that cause you stress or fear.
有必要了解世界上发生的大事，但是没必要总是让自己的脑袋里装满了让你忧虑或害怕的新闻。
Now, I realize that it may cause you sleepless nights, but on the other hand, with an exam coming up, I would suggest you just forget about this.
现在我意识到，今天晚上，这会让你们失眠，另一个原因，就是考试将近，我建议你们，把这个忘了。
Identify any problems with the approach that you are taking and the conditions that can cause this situation.
确定所采用的方法存在的任何问题和可能导致出现此情况的条件。
If you caninspire a few influencers to join your cause by aligning theirincentives with the goals you are trying to achieve with the techchange, you can create a coalition.
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
Disorganization can cause you to end up with late payments, lost coupons, late fees, forgotten checks, and so forth.
做事没有条理，最后会让你付账迟了、丢了折扣券、缴费晚了、忘记支票了，诸如此类。
Cause 2: Please make sure that the expected DLL is loaded with matched debug symbol file. You can check it with Modules window.
原因2：请确认所期望的DLL已经被载入对应的调试符号文件，您可以在模块窗口中检查。
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
海明威：他写再多信给你也没用，(肯定道)因为你已经爱上我了！
Now that you've put the time, energy and resources into launching a great cause campaign, make sure you stick with it.
现在你已经投入了时间、经历以及资源去启动一个公益营销活动，那么请坚持下去。
If you can inspire a few influencers to join your cause by aligning their incentives with the goals you are trying to achieve with the tech change, you can create a coalition.
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
If you are writing with a direct cause in mind, you are writing propaganda.It's fatal for a fiction writer.
如果带着某种想法去写作，那说的话都是冠冕堂皇，这对一个小说家来说是致命的。
If you are writing with a direct cause in mind, you are writing propaganda.It's fatal for a fiction writer.
如果带着某种想法去写作，那说的话都是冠冕堂皇，这对一个小说家来说是致命的。
应用推荐