Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behavior in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以使人们调整他们的行为，使其朝着和大家一样的方向。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以让人们朝着大家的方向调整自己的行为。
It is found that family size might cause people to be shy.
研究发现，家庭规模可能导致人们变得害羞。
A family get-together is supposed to draw everyone together to have fun, but mobile phones cause people less attention on each other.
家庭聚会本应让所有人聚在一起玩乐，但手机使人们对彼此的关注减少。
And they might cause people to reconsider the way they travel.
而且这些结果将会促使人们反思自己的出行方式。
Or does being overweight cause people to not get enough sleep?
或者变得肥胖使人睡眠不足？
Woe to the world because of the things that cause people to sin!
这世界有祸了，因为将人绊倒。
She spoke loudly enough to cause people nearby to turn their heads.
她说话声音大到足以引起周围的人们转过头来。
But fear of those initial sensations can cause people to play it safe.
但是对于这种感觉的恐惧使得人们望而却步。
If the policy changes incentives, it will cause people to alter their behavior.
如果政策改变了激励，那就会使人们改变自己的行为。
Still to be determined: Do sleep deficits actually cause people to become overweight?
还有问题有待解决：睡眠不足会不会真的使人变得肥胖呢？
This case will have a direct impact and cause people and look very favorably at Proposition 8.
本案将直接影响和导致人们对于第八议案的好感增加。
Wegner, Wenzlaff, and Kozak used the rebound effect to cause people to dream about a particular person.
维格纳、温兹拉夫以及科扎克利用回跳效应让人们梦到特定的人。
Don't air the company's dirty laundry in a public declaration that might cause people to question your judgment.
公开爆光公司的丑事并非明智之举，因为这样做只会使人怀疑你的判断。
Both types cause people to tilt their heads back, extend their arms from their body and try to look as large as possible.
这两种形式都使人们高昂头颅，舒展手臂，尽可能让自己看起来高大。
Rejection by a lover is a powerful negative experience that can cause people to slide into depression or commit extreme ACTS.
被恋人抛弃是一种非常消极的情感经历，这种经历可以使一个人陷入绝望或者产生一些极端的行为。
The team behind the study also point out that early undiagnosed symptoms of heart problems can also cause people to walk more slowly.
研究团队同时还指出，有些老人尚未有确诊的心脏疾病症状也走起路来慢吞吞。
It can also be a sign of mental health problems that cause people to have trouble controlling their impulses or to take unnecessary risks.
这也可以作为心理健康问题的标志，这些问题会引起人们的冲动得难以自已，或冒不必要的风险。
Depression may also cause people to slack on taking medications needed to control other stroke-related conditions, such as diabetes or high blood pressure.
抑郁还可能引起人们通过减少摄药量来控制其他中风相关的情况比如糖尿病或者高血压。
You'd think that this would cause people to move away, but the opposite is happening: every day brings new people to San Francisco, and house prices in the city have never been higher.
你可能认为这会导致人们搬离该区，但是相反的事正在发生：每天都有新居民搬进旧金山，城里的房价更创下历史新高。
So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的，一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒？
The photo may cause offence to some people.
这张照片可能会引起一些人的反感。
When the war ended, people finally had cause to rejoice.
战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。
He barnstormed across the nation, rallying the people to the cause.
他在全国四处游说，号召人们共赴大业。
We are a minority and must convince people of the justice of our cause.
我们是少数，必须让人们相信我们动机的正当性。
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
虽然这可能会引起一些人的关注，但强迫人们投票绝对不是解决办法。
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
有些人认为自拍是在让人们去冒险，有时甚至会导致死亡！
I guess 'cause it's a popular topic people want to read about?
我猜因为这是人们想要读到的热门话题吧？
I guess 'cause it's a popular topic people want to read about?
我猜因为这是人们想要读到的热门话题吧？
应用推荐