Another consequence of exercising this antipattern is to blame any failure to deliver on SOA rather than finding the root cause of the problem.
采用此反模式的另一个结果就是可能会将任何交付错误归咎于soa，而不是查找问题的根本原因。
The evidence shows that malaria is not a consequence of poverty but a cause of continuing poverty.
证据显示，疟疾不是贫穷的一个后果，而是持续贫穷的一个原因。
That does not rule out a gradual drift to infertility as an additional explanation, but makes it possible that infertility is a consequence, rather than a cause of speciation.
这并没有排除向不孕缓慢转变的这种补充解释，但可能的是，不孕是物种形成的结果，而非原因。
Still, even if people are less happy when their minds wander, which causes which? Could the mind-wandering be a consequence rather than a cause of unhappiness?
还有一个问题，就算人们在走神时更加不快乐，是何者导致了何者？是否走神是不快乐的结果，而非诱因？
However, more recent research shows that blood flow changes may be a consequence of unusual brain activity rather than the initial cause of the migraine.
然而，最新的调查却表明，血液流动的变化也只是脑部活动异常的一个结果，并非构成偏头痛的起因。
Lehmans was not a cause but a consequence: a consequence of flawed lending practices, and of inadequate oversight by regulators.
莱曼兄弟的破产不是原因而是结果—它是由有缺陷的信贷操作和监督机构监督不力造成的。
That the ISO just proved itself open to the influence of special interests, is the consequence, not the cause, of its present irrelevance (again, in the software field).
ISO 受到社会利益集团影响这件事，只是它与软件领域无关的一个结果，而不是起因。
Dr Buckley's data, however, suggest another possibility-that Angkor's canals and reservoirs ran dry and that the invasions were therefore a consequence of decline, rather than its cause.
但是，Buckley博士的数据，提出了另一种可能性——即吴哥的运河干涸和水库缺水，因此敌人入侵是衰退的结果，而不是其原因。
"Hunger is a cause of poverty, not just a consequence of it," says FAO economist Kostas Stamoulis.
“饥饿是贫困的一个原因，而不仅仅是它的后果，”粮农组织经济学家Kostas Stamoul is说。
Causality is the relationship between an event (the cause) and a second event (the effect), where the second event is understood as a consequence of the first.
因果关系是一件事(原因)和第二件事(结果)之间的关联，其中第二件事被认为是由于第一件事所产生的结果。
Supporters say it is a consequence of the effort to cause fewer civilian casualties.
支持者们说这是为了努力减少平民伤亡人数的结果。
Anxiety and depression are also more common in patients with obesity, though it is not often clear which is cause and which is consequence.
不安和抑郁情绪也常见于肥胖患者，但还不能确定哪是因哪是果。
For example, is the trait of negative emotionality a cause or a consequence (or just a marker) of sensitivity to parenting?
例如，负面情绪特质对于敏感养育而言，是原因还是结果(或只是一个标记)？
Poverty is both a cause and consequence of marginalization and social exclusion.
贫穷既是边缘化和社会排斥的原因，也是其后果。
But, even in your country, no observer can see the consequence before the cause.
但是，即使是在你的国家，没有一个观察者在事情发生之前就看到结果。
Is women’s larger SG the cause of their social sensitivity, or the consequence of living some 30 years in a group that practices greater empathetic responding?
对一个成年女性而言，是较大的直回造成了她较强的人际敏感性；还是因为她这三十年来生活在一个移情反应能力较为突出的群体中，耳濡目染所致？
Procrastination is an unnecessary behavior that would cause bad consequence, which has been a significant subject in management and psychology.
拖延是一种会导致不良后果的不必要行为，在管理学和心理学上这已成为一个重要课题。
The restoration and maintenance of SR result in a gradual decrease of hs-CRP while AF recurrence has a different effect, suggesting that inflammation is a consequence, rather than a cause, of AF.
恢复和维持窦性心律可以使得超敏C反应蛋白水平逐渐下降，而房颤复发有着不同的作用，这提示炎症是房颤的结果而不是原因。
More seriously, many big fires are caused by careless smokers that cause grave consequence.
更严重的是，粗心大意的烟民还有可能引起严重的活在。
The psychological sense of the attributional consequence between the complex causes and the single cause are different.
复合原因与单一原因的归因后果具有不完全相同的心理学意义；
When mining coal in mine, danger of inflammable explosive damp exists all along, once damp explosion accident occur, normally, it can cause disastrous consequence.
在井下煤炭开采过程中，易燃易爆气体瓦斯危害始终存在，而瓦斯爆炸事故一旦发生，一般会造成灾难性的后果。
And new subtype of influenza may cause pandemic influenza, and lead to more serious consequence.
而流感新亚型的出现，则可能造成流感大爆发，后果更严重。
What we need to determine is actually how much of the reduced incretin effect is a consequence of the diabetes rather than a cause of the diabetes.
我们需要去证实的是肠促胰岛素的作用下降对糖尿病的作用有多大，而并非它就是糖尿病的病因。
Thee article analyse internal cause and form of expressionof sooial consequence of technology development in logicstructure of technology oneself and interrelation oftechnology and society.
内容提要：本文从技术自身的逻辑结构和技术与社会的相互关系上剖析了造成技术社会后果的内在原因和表现方式。
If the found trust is confirmed to be void, the legal consequence should be determined by the cause of being void and its effect.
已成立的信托被确定无效后，其法律后果应视无效的原因以及所造成的结果而定。
But if demographic decline is not generally a consequence of economic decline, surely it must be a cause?
但假如人口减少通常来说并不是经济下滑的结果，那它一定是经济下滑的导因吗？
Focuses more on the cyclical cause and consequence, That is if a chicken is born from an egg. Where did the egg come from?
这更侧重于周期性的原因和后果，这就是说如果一只鸡是从蛋里出来的，那蛋又是哪里来的？
The rusted reinforcement will cause serious consequence to reinforced concrete structures.
钢筋锈蚀后对钢筋混凝土结构所造成的后果是非常严重的。
In the oxygen making, any careless use will cause explosion of the air separation equipment, whose consequence is extremely serious, either suffering injury or personnel casualty.
制氧行业中，空气分离设备在使用中稍有不慎便会引发爆炸事故，其后果是十分严重的，轻则设备受损，重则人员伤亡。
In the oxygen making, any careless use will cause explosion of the air separation equipment, whose consequence is extremely serious, either suffering injury or personnel casualty.
制氧行业中，空气分离设备在使用中稍有不慎便会引发爆炸事故，其后果是十分严重的，轻则设备受损，重则人员伤亡。
应用推荐