There was only one reason to give someone a blank card. She and her lover were too afraid of being caught to write anything - even a harmless note.
给别人空白贺卡只有一个解释，那就是她和她的情人都害怕被抓住把柄，甚至是无害的便签。
Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.
调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。
Four boys caught him to prevent the thud.
四个男孩抓住他以防止他砰的一声掉下来。
Jessica caught sight of Lois and waved to her.
杰茜卡看到洛伊丝，向她挥了挥手。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
她试图从他身边挤过去时，他一把抓住了她的手臂。
I caught the next plane to Dublin.
我赶上了下一班飞机去都柏林。
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.
他下意识地抓住了她的胳膊，试图留住她。
He was caught trying to flee the country.
他试图逃离该国时被抓住了。
He was caught trying to impersonate a security guard.
他假扮警卫被抓获。
我并不想被抓到。
In the end the "bad guys" are caught and sent to jail.
最后，“坏人”都被抓住并送进监牢。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后，我才明白他已蜕变成什么样的人。
We were caught in the storm and got drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。
We were caught in the storm and came home drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，回到家时浑身湿透了。
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。
The question caught her completely off-guard and she did not know how to reply.
这个问题令她猝不及防，不知道怎么回答。
It's easy to get caught up in the social whirl.
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
I twisted and turned to avoid being caught.
我左躲右闪免得被捉住。
She quite caught her breath as she stopped to look at it.
当她停下来看它的时候，她完全屏住了呼吸。
Potter would have fallen if they had not caught him and eased him to the ground.
如果他们没有扶着波特，把他慢慢放在地上，他差点摔下去。
Yet two years before Dickens's birth, his mother's father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
然而就在狄更斯出生前两年，他的外祖父因偷窃被抓并且逃到了欧洲，再也没有回来。
I did not want to be caught by a teacher, so I threw the cigarette away.
我不想被老师抓住，所以我把烟扔掉了。
The theater caught fire and burnt to the ground.
剧院着火烧成了灰烬。
Fourteen wolves were caught in Canada and transported to the Yellowstone.
有十四匹灰狼在加拿大被捕，并被送往黄石公园。
Some of the wood that had been carelessly thrown down, caught fire and began to blaze.
一些不小心掉下来的木头着火了，开始燃烧。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
Something white fastened to the standard rose-bush caught her eye.
一个系在整齐玫瑰花丛上的白色东西引起了她的注意。
How came you to be caught in this trap?
你怎么会落入这个圈套呢？
How came you to be caught in this trap?
你怎么会落入这个圈套呢？
应用推荐