He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.
直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系，才触发他采取行动。
This being the case, they’re caught up in a poverty trap and can’t get out of it.
在这种情况下，她们陷入了贫困的陷阱并无法自拔。
In any case, a recent comment regarding my play therapy blog from Tracey Williams caught my attention.
近来，特雷西-威廉姆斯针对我开始写关于心理治愈的博客这件事发表了评论，而这评论引起了我的注意。
Otherwise, the exception is caught by the class library (or worse, the host), and the user will be presented with a dialog box in the best case and a missing control in the worst case.
否则，异常将会被类库接收（或者更糟，被宿主机），最好的情况下用户仅看到一个对话框，最糟糕的情况下则显示缺失控件。
In one case, a consumer complained that she had opened a box of "buffalo wings" and "an unusually shaped piece caught my eye… when I saw that the piece had a beak, I got sick to my stomach.
在一个案例中，一个顾客抱怨她刚打开一罐布法罗炸鸡翅的时候突然看到了一个奇怪的东西，“那上面有鸟嘴这使我感到恶心。
Here he's talking about another real case of a woman in the US who was caught pretending to be an attorney - that's a lawyer.
他讲述了一个美国女人因伪装律师而被捕的真实案例。
3: Meet the New Boss: Harvey and Daniel clash over a case, leaving Mike caught in the middle.
第3集：迎接新的老板：哈维和丹尼尔交锋过的案例，让迈克夹在中间。
3: Meet the New Boss: Harvey and Daniel clash over a case, leaving Mike caught in the middle.
第3集：迎接新的老板：哈维和丹尼尔交锋过的案例，让迈克夹在中间。
应用推荐