It's the cathedral of every French person, even those who have never visited it.
它是属于每个法国人的大教堂，即使是对那些从未去过的人来说也一样。
In Belfast, there are the notable Ulster Museum and the Protestant Cathedral of Saint Anne.
贝尔法斯特有著名的阿尔斯特博物馆和圣安妮新教大教堂。
It is the cathedral of Mallorca, also called 'La Seu'.
这是马略卡大教堂，名叫拉修大教堂。
It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.
它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。
Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel.
沙特尔主教堂彩色窗玻璃片上首次描绘的一辆纺车。
The Cathedral of Notre Dame in Paris was among the first churches to have flying buttresses.
巴黎圣母院是首批有飞拱的教堂之一。
An interfaith service at the Cathedral of the Holy Cross honored the victims of Monday's attack.
圣十字大教堂的一次跨信仰服务在周一为袭击的受害者默哀。
The IM2GPS algorithm readily located photographs of such landmarks as the Cathedral of Notre Dame in Paris.
图片定位算法可以随时定位诸如巴黎圣母院等地标建筑的照片。
The earliest surviving depiction of a spinning wheel is a panel of stained glass in the Cathedral of Chartres.[29]
最早幸存下来一辆纺车的描述是在沙特尔主教堂的一扇彩色窗玻璃上。
In a moving ceremony in the cathedral of his native Barcelona, more than 4, 000 people paid tribute to Juan Antonio Samaranch.
在胡安·安东尼奥·萨马兰奇的家乡巴塞罗那的大教堂举行的感人仪式上，超过4000人表达了对他的敬意。
These functions take on an additional significance for St Paul's, the cathedral of the capital city and, by extension, of the nation.
这些功能为作为首都乃至国家的大教堂——圣保罗大教堂补充了额外的意义。
It is not, like the Cathedral of Bourges, the magnificent, light, multiform, tufted, bristling efflorescent product of the pointed arch.
它也不象布尔日大教堂，不是那种华丽而轻浮、杂乱而多样的高耸入云的尖拱化建筑。
One of the places located in the capital is the Cathedral of Santa Maria. The Aquarium with lots of beautiful marine life to see is another great attraction.
这里有太多的地方等着你去发掘和探索，圣多明各的圣玛丽娅大教堂就是其中之一，而聚集各种海洋生物的水族馆也是不容错过。
The ceiling of the cathedral glittered with gold.
大教堂的天花板金光闪闪。
We were impressed by the sheer size of the cathedral.
大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。
After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.
考察老城区之后，有到大教堂的导览之旅。
The dome of St. Paul's Cathedral is well-known in London.
圣保罗教堂的圆顶在伦敦是人人知晓的。
An official says that the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.
一名官员表示，该教堂自称华盛顿国家大教堂，因为许多与国家利益相关的服务都在那里举行。
There has been an argument over the years as to who should pay for the restoration of Notre Dame Cathedral.
多年来，关于谁应该支付巴黎圣母院的修复费用一直存在争议。
Apart from the fire, the water used to extinguish it also caused a lot of damage to Notre Dame Cathedral.
除了大火，用于灭火的水也对巴黎圣母院造成了很大的破坏。
He praised the actions of the firefighters but admitted the fate of the cathedral had been uncertain.
他赞扬了消防员的行动，但承认大教堂的命运尚不确定。
The interior minister, Christophe Castaner, visited the cathedral on Tuesday afternoon to see the extent of the devastation.
周二下午，内政部长克里斯托弗·卡斯塔纳参观了大教堂，以了解受灾程度。
In the beautiful cathedral the greater number of the kings and queens of Denmark are interred.
在这座美丽的大教堂里埋葬着许多丹麦国王和王后。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
应用推荐