It was a cathartic experience.
那是一次情感宣泄的体验。
His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.
他宣泄地大笑着,声如野兽,却把眼泪都笑出来了。
Tears can be cathartic and releasing.
眼泪可以宣泄和释放情感。
哭是一种宣泄。
The drug had a cathartic effect.
这药有导泻的作用。
It seems magic was his cathartic outlet.
魔术似乎是他宣泄这种恐惧的出路。
Qingrun tea had the cathartic effect in mice.
清润茶对小鼠具有通便作用。
Every session with her has been a cathartic experience.
跟她每一次的对谈都是净化心灵的经验。
OBJECTIVE To study the cathartic action of Hewei powder.
目的:研究和胃冲剂的润肠通便作用。
A study showed that music is cathartic, especially drumming.
研究表明音乐能帮助宣泄情感,特别是鼓声。
Antidote for overdose application: emetic, cathartic, alkalescent foods and beverages.
服用过量时所需用的解毒剂:催吐,泻药,弱碱性食品、饮料。
Instead, having the freedom to complain to a friend, what Held calls creative kvetching, can be cathartic.
相反,享有向朋友抱怨的自由,赫尔德称之为创造性抱怨,却能达到疏泄的效果。
The Lakers, meanwhile, spoke of their victory as if it were a cathartic event, almost in reverential tones.
与此同时,湖人队正在用几乎尊敬的语调谈论这场像是一种宣泄的胜利。
Results The frequency and amplitude of slow wave in vivo of rats with cathartic colon was decreased markedly.
结果“泻剂结肠”大鼠的结肠慢波频率减慢,振幅降低;
And that's what the art is for at this stage, is actually to let it have some sort of cathartic effect on you.
这就是艺术在这种时候的意义,它其实能帮你释放自己强烈的情感。
The result of what he calls a “cathartic process” was the Manifesto for Growth, a ten-year plan to revive the company.
他所说的“宣泄过程”的结果是制定了一项重振公司的十年计划——“增长宣言”。
Rhubarb is a well-known traditional medicinal material used in China as a cathartic and a promoter of gastric health.
大黄是我国著名的特产药材,用药历史悠久,从古至今一直是临床最常用药物之一,以泻下、健胃而著称于世。
Writing can serve as a form of cathartic stress relief where you finally get to say what you can’t say out loud, in real life.
写作可以作为一种宣泄压力的手段,它让你终于可以说你在现实生活中不敢大声说出的话。
Complaining about your job can be fun because it seems cathartic, but venting your frustration will only make your anger worse.
抱怨你的工作会很有趣因为这看来能让你一吐为快,但发泄你的沮丧只会让你更加愤怒。
As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
年轻的时候,她也写过一部小说,一本短篇故事集,还有一本宣泄感情的回忆录,记述的是她被爱人抛弃的故事。
Useage: It is used as a cathartic in medicine. It is also used in leather, paper, porcelain, printing and dyeing industries.
用途:医药上用作泻剂。也用于制革、造纸、瓷器、印染等工业。
As to the 'cathartic groups' happening there, they are meditative therapies created by Osho, and he himself suggested they happen there.
至于在那里举行的“发泄团体”,它们是奥修创造的静心治疗,他自己建议它们在那里举行。
It's also a cathartic outlet: Research shows that writing down negative thoughts and physically throwing them away can help clear your mind.
你可以以此来宣泄,研究表明把消极的想法写在纸上然后丢掉能帮你保持清醒。
The function of weeping remains something of a mystery, however, and researchers continue to have doubts over its cathartic or relaxing effects.
但哭泣的作用至今尚不清楚,研究人员对哭泣的情感宣泄或放松的效果仍存有疑虑。
Methods: Set up mouse model of cathartic colon, and measure intestine transmission function by detecting activated charcoal moving in the intestine.
方法:采用大鼠泻剂结肠模型,采用活性炭悬液推进法测定肠道传输功能。
That is why a mountain trip is supposed by the Chinese to have a cathartic effect, cleansing one's breast of a lot of foolish ambitions and unnecessary worries.
所以,中国人认为到山中去旅行一次,可以有清心寡欲的功效,使人除掉许多愚蠢的野心和不必要的烦恼。
That is why a mountain trip is supposed by the Chinese to have a cathartic effect, cleansing one's breast of a lot of foolish ambitions and unnecessary worries.
所以,中国人认为到山中去旅行一次,可以有清心寡欲的功效,使人除掉许多愚蠢的野心和不必要的烦恼。
应用推荐