They use their sharp teeth to force poison into the insects they catch for food.
它们用锋利的牙齿将毒液注入被捕食的昆虫体内。
A proud catch for this fish farm worker in southwest France.
法国西南部渔场的工人捕到了这条令其骄傲的大鱼。
"And why do I need to catch for more fishes?" the fisher asked with a smile.
“为什么需要多抓一些鱼呢？”渔夫笑了笑。
You can add one catch for each fault that could potentially occur within the scope or the activity.
可以为范围或活动中可能发生的每个错误添加一个捕获。
The average annual catch for the past 10years has been 627 pilot whales, while 1, 115 have been killed even before 2010comes to a close.
过去10年里，每年平均被猎杀的领航鲸数量为627头，而今年（2010）却已经有1115头领航鲸被猎杀，而现在甚至还不是年终。
This way you can find the unexpected exceptions during the testing phase and address them in some manner more appropriate than a catch for all exception types.
这个方法在测试以及定位这些异常的时候，您可以找到这些意外的异常，总比接收所有异常类型要更加合适。
The idea that Canada is a safe space is a lie - and an easy one to catch for anyone who has actually lived here as part of a minority group and watched how the country chooses to forget about you.
加拿大乃安全之地的说法是一个谎言——如果你是真正住在这里的少数群体的一员，眼瞅着国家将你选择性遗忘，那你很容易就能看穿。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
For him, success in business is like trying to catch a rabbit.
对他来说，生意上的成功就像努力抓住一只兔子。
I am afraid the person we have to sit up for will look worse, but first we must catch him.
我担心我们不得不熬夜守候的那个人看上去会更糟，但我们必须先抓住他。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
I stopped and waited for her to catch up.
我停下来等她赶上。
The catch is that you work for your supper, and the food and accommodations can be very basic.
问题在于你工作是为了顿饭，而且吃住条件非常一般。
It was a month of catch-up for them.
他们那个月急起直追。
All that money for two hours' work—what's the catch?
干了两小时的活就给那么多钱—这里面有什么鬼？
They skip and play catch, waiting for the bell.
他们又是跳绳又是玩捉迷藏，等着铃声响。
He had to go back to his hotel and prepare to catch a train for New York.
他不得不回宾馆准备赶火车去纽约。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.
我拨了伊丽莎白的电话号码，心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。
We were playing catch-up for most of the game.
大部分游戏中，我们都在相互追赶。
We were in plenty of time for Anthony to catch the ferry.
我们有足够的时间等安东尼搭上渡船。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
捕虾者也将被削减，因为尽管大虾（苏格兰的主要捕获物）数量充足，但捕虾者也会捕捉鳕鱼。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
Feeling for the catch, he found to his fury that it was low down, beyond his reach.
他摸着鱼，愤怒地发现鱼已经沉下去了，他够不着。
For women who work outside the home, they often are playing catch-up-with-household tasks.
对于在外工作的女性来说，她们总是还要忙着处理家务活。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
A worker unloads a fresh catch of tuna for export to the US and Japan.
一名工人正在将一批新鲜的金枪鱼装箱——它们将被出口到美国和日本。
Muff Potter'll hang for this if they catch him!
莫夫·波特要是给逮住了，他会被绞死的！
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
应用推荐