I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里，但它从我身边害怕地跑开了。
I hear John left his cat in your care while he's on vacation abroad.
我听说约翰在国外度假时把他的猫交给你照看。
"Papa," I said, "I don't want to catch Samie, but he's the craziest cat I ever saw."
“爸爸，”我说，“我也不想抓住萨米，可它是我见过的最不安分的猫。”
My cat hissed when I stepped on its tail.
我踩在了猫的尾巴上，于是它嘶嘶地叫了起来。
我对猫毛过敏。
I had to swerve to avoid a cat.
为了避免轧到一只猫，我只好猛然将车转向。
My sister will take care of my cat when I am on holiday.
我去度假时，我妹妹会照顾我的猫。
我有一只可爱的宠物猫。
I reckon you're a kind of a singed cat, as the saying is—better'n you look.
我看你就像俗话说的那样，是一只烧焦的猫——比你看起来的那样好。
I suggest that a small bell tried around the neck of the cat.
我建议在猫的脖子上挂一个小铃铛。
I didn't mean to hit the cat, I was aiming at [for] the tree.
我并没想打这只猫，我是瞄那棵树。
我想念这个可爱的小猫。
Remember, Father, that I am like a cat.
爸爸，记住，爸爸，我就像一只猫。
我轻轻地来了，像猫一样。
I wish you would have this cat removed!
我希望你把这只猫弄走！
I was thinking of a starfish or a cat.
我当时在想一个海星或一只猫。
"I understand but one," replied the cat, modestly.
“我只会一门本领，”猫谦虚地回答。
I want a flower, a spider, a black cat, a bat, a pumpkin, a ghost or a witch.
我想画一朵小花、一只蜘蛛、一只黑猫、一只蝙蝠、一个南瓜、一个鬼、一个巫婆。
I am sorry to say that the Pussy-cat and the Quangle-Wangle crept softly and bit off the tail-feathers of all the sixty-five parrots.
我很遗憾地说，猫咪和Quangle-Wangle 蹑手蹑脚地爬过去，咬掉了这六十五只鹦鹉的所有尾羽。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
I mean the cat that catches the mouse and eats him up.
我是说那只抓住老鼠并把它吃掉的猫。
I will name my most unusual cat Mouse.
我将给我最特别的猫起名为“老鼠”。
I have a lovely pet cat. Its name is Lazy.
我有一只可爱的宠物猫。它的名字叫小懒。
My cat, Tiger, hates it when I use my iPad because it takes my attention away from him.
我的猫泰格讨厌我用 iPad，因为这会分散我对它的注意。
I can't believe you made the life-like cat out of paper. How creative you are!
真不敢相信你用纸做了一只栩栩如生的猫。你真有创造力！
I went with the Fox and the Cat to the Field of Wonders to bury the gold pieces.
我和狐狸和猫一起去奇迹之地埋金币。
I later thought out that the gift looked exactly like Sarah's cat, Seymour.
我后来发现这个礼物看起来跟萨拉的猫西摩完全一样。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
应用推荐