Serpents cast their skin once a year.
蛇每年蜕一次皮。
Chinese vampire film "Painted Skin" will soon have a sequel in production with most cast members returning to the film.
中国鬼片《画皮》不久将进入续集拍摄制作，演员阵容大部分是原班人马。
Again, it's about the cast (healthy or sickly) the reflected glow throws on your skin, not whether a color matches your complexion.
再一次，这是你的表情(健康或苍白)照在皮肤上的反光，而不是一种颜色是否适合你的肤色。
Check the cast frequently for cracks or weak areas, and monitor the skin surrounding the cast.
经常检查夹板上是否有裂缝或脆弱的地方，查看周围皮肤的情况。
Keep your cast dry to prevent weakening of the cast and skin irritation.
保持夹板干燥，减弱对夹板和皮肤的刺激。
Cast on big heights, flexible, sometimes post tension, this type of concrete gives this smooth, unified, massive skin.
这种混凝土浇铸在高处，灵活有时后张，产生光滑、一致的大块表层。
Vascular distributions of the lateral jaw neck skin were observed on 10 sides cephal facial cast specimens.
在10侧头面部铸型标本上，观测侧颌颈部皮肤和皮瓣蒂部的动脉血管分布及静脉回流。
I attempt to transform my thoughts into objects: the light cast on the skin, changes in shape due to pulling on the skin fibers, and the line suspended in mid-air that pulls tightly on the skin.
于是在许多尚未明白的明白间，试图将想法付诸实体：皮肤影像的映射、皮纤维的拉扯变形与空间中悬置紧张的拉扯线。
The sweating allows for the toxins to leave via the pores of the skin that are being cast off in the biological transmutation process.
流汗允许毒素通过皮肤毛孔而离开，那是在生物转化过程中正不断被丢弃的。
Such defects can prevent enough oxygen from reaching the tissues, so the skin has a bluish cast.
这些缺损可阻扰足够的氧气到达组织，所以皮肤会呈现青紫色。
They were about nine feet tall, had scaly skin with an aqua cast, which changed from blue to green in conjunction with two seasonal cycles each year.
他们大概是九英尺高，拥有有鳞的身体，带有浅绿色的脱落物，在每年的季节转变中会从蓝色变成绿色。
The cobra cast off its old skin.
这条眼镜蛇蜕了旧皮。
Based on the analysis of hyperbolic model of skin friction, this paper introduces in-situ static test results of cast-in-place piles conducted in some place of Shanghai.
在对侧摩阻力双曲线模型进行分析的基础上，对上海某地区灌注桩进行了现场试验。
Moonlights cast lights on her skin, into her soul, to her thoughts and hope.
月光把她的肌肤、心灵、思维和希望都照得透亮。
The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind.
如同不能脱皮的蛇会死亡，无法改变想法的人，他们不再是明智的人。
The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind.
如同不能脱皮的蛇会死亡，无法改变想法的人，他们不再是明智的人。
应用推荐