Ten new cases of bird flu were reported yesterday.
昨天新增十例禽流感病例报告。
Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.
不含谷蛋白的饮食对一些关节炎病例有疗效。
He ran the last block to the White House with two cases of gear.
他带着两箱工具跑过最后一个街区到了白宫。
Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.
呼吸困难的病例随空气污染的加剧而增加。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近一展雄威，对腐败案件进行了严惩。
Most adult cases of clinical depression first emerge in adolescence.
大多数成人临床抑郁症病例最初在青春期出现。
In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.
在相当大比例的债务引发的财务压力案例中，信用卡和贷款是核心因素。
One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments.
一学派认为，即使在负权益的情况下，如果可以负担还款，大部分房主将不会违约。
Few cases of absolute commensalism probably exist, because it is unlikely that one of the partners will be completely unaffected.
绝对共栖的案例可能很少，因为其中一方不太可能完全不受影响。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
Many cases of bullying go unreported.
很多恐吓案件都没有人告发。
They still get cases of typhoid there.
他们那儿仍有伤寒病发生。
The room was filled with cases of liquor.
房间里满是一箱箱的烈性酒。
Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.
乘务人员们报告每周有多达9起的乘客情绪失控事件。
Interestingly, there are very few recorded cases of such attacks.
令人关注的是，此类发作记录在案的病例很少。
In cases of food poisoning, young children are especially vulnerable.
遇到食物中毒，幼儿尤其容易受危害。
The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
这家公司只有在雇员严重渎职时才予以解聘。
Civil rights officials say there may be hundreds of other cases of racial violence.
负责公民权利的官员说可能有几百起其他的种族暴力案件。
That is to say, most cases of diabetes result from the unhealthy lifestyle.
也就是说，大多数糖尿病是由不健康的生活方式造成的。
Hawthorn is also recommended in cases of functional heart pain and mild arrhythmias.
山楂也用于治疗功能性心绞痛和轻微心律失常。
On the other hand, there have been hundreds of thefts and cases of deliberate damaging of public property, which usually involves breaking windows or lights, or writing on walls.
另一方面，已经发生了数百起盗窃和蓄意破坏公共财产的案件，通常涉及打破窗户和灯具，或在墙上写字。
Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.
按惯例征收的商品使用费约为12.5%，但如果是非常理想的财产，或某人的房屋或财产遭到严重破坏，税率可达25%或更高。
Since 1984, 7 cases of injuries of cauda equina have been treated.
我院1984年来，共收治7例马尾神经损伤的患者。
It included 18 cases of ureterectasia and 20 cases of peritransplant fluid collection.
其中输尿管扩张18例，植物周积液20例。
Synchronous apexcardiogram and echocardiogram were also studied in 25 normal persons and 3 cases of rheumatic heart disease.
还对25名正常人和3例风湿性心脏病患者进行了同步心尖和超声心动图检查。
There is a retrospective analysis of 120 cases of infertile women undergoing uteroscope in combination with the laparoscope.
回顾性分析了120例不育妇女接受子宫镜与腹腔镜联合手术的情况。
In terms of health assessment for this particular population, cases of acute diarrhea, gastro-enteritis and pneumonia are found.
依据对这部分人口进行的健康评估，发现了急性腹泻、肠道性肠炎以及肺炎的病例。
Out of the 78 cases of this disease, 63 showed marked progress.
患这种病的78例中，63例有显著好转。
It's verified by 800 clinical cases of cervicobrachial and lumbodynia disease.
通过了临床800例颈腰疾病患者的验证。
应用推荐