In any case work does not include time, but power does.
译：在任何情况下，功都不包括时间，但功率却包括时间。把被替代。
In any case work does not include time, but power does.
任何情况下工不需要计算时间，但是功率需要。
The latter are recorded in the Execution Case work product from the Define Execution Details task.
后者在来自于定义执行详情任务的执行用例工作产品中记录。
To stop the "black case work", the unit joining into the construction signed the Lifelong Quality and Safety Contract with the water-providing engineering headquarters.
为了杜绝暗箱操作，参建单位目前与供水工程总指挥部签定了质量、安全终身责任书。
To stop the "black case work", the unit joining into the construction signed the Lifelong Quality and Safety Contract with the water-providing engineering headquarters.
为了杜绝暗箱操作，参建单位目前与供水工程总指挥部签定了质量、全终身责任书。
With a high professional quality, the hospital social workers provided comprehensive "social therapy" for the patients by case work method and achieved obvious therapeutic effect.
这一时期医院社会工作者专业素质较高，在运用个案工作方法为病人提供综合“社会治疗”方面取得明显成效。
Depending on the size of the project, the information in the Vision may be further elaborated in the Business Case work product that would precisely analyze the economic relevance of the project.
根据项目的大小，前景中的信息可能在将会正确地分析项目的经济相关性的业务用例工作产品中进一步详细描述。
There are many different types of reports - scientific lab reports, business reports, systems analysis reports, management case study reports, feasibility studies, client case work reports.
报告类写作方式有很多种，实验报告，商业报告，系统分析报告，管理案例分析等等。
Before it is considered completed, each product requirement must be linked to a set of test case work items that together demonstrate whether the requirement has been met, and the tests must pass.
每项产品需求必须连结至一组测试案例工作项目(这些测试案例工作项目能示范需求是否已满足)，且必须通过测试才能将专案视为完成。
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
You have work to do tomorrow, so drink less in case you oversleep.
你明天还有事要做，少喝点酒才不会睡过头。
However, in this case, more work would be needed to support all the types for which the existing heuristic works.
但是，在这种情况下，为了支持所有的类型，使已有的启发法能够工作，需要做更多的工作。
In this case, developers work "privately" on their unique development stream, and project members will not immediately see each other's work.
在此情况下，开发者在其唯一的开发流上进行“个人”工作，并且项目成员不会立即看到彼此的工作。
In this case, there are no guarantees that work will actually be performed.
在这种情况下，并不能确保工作真的被执行。
By deciding to run all the tests, you've implicitly agreed to review each failed test case within one work day, in time for the next daily build run.
通过决定运行所有的测试，您隐含地同意在一个工作日内审阅每个失败的测试，为了下一个每日构建的运行。
The case study includes numerous work product examples, from business case to source code, shown at different completion states over the project lifecycle, as illustrated in Table 2.
此案例研究包括许多工作产品范例，从业务用例到源代码，以整个项目生命周期的不同完成状态进行显示，如表2所示。
In this case, you might want to filter closed work items.
在本例中，您可能想要筛选关闭的工作项。
Basic mode made an assumption in this case which did not work in our favor.
基本模式在此情况下做出了不利于我们的假设。
And the work in this case is the area inside here.
现在的功是这个区域内部的面积。
But it's not necessarily the case for knowledge work such as software development.
但对于脑力工作，如软件开发，未必是这样。
It was not at all the case that hard work was unhealthy, and it was not at all true that the long-lived led uninteresting lives.
根本不是努力工作就不健康，长寿导致生活无趣也不真实。
In this case there is more work to be done.
然而在这样的案件中，还有更多的事需要做。
It seemed to work in this case.
这一招似乎在这种情况下好使。
Or would this method work at all in this case?
在这种情况下，这种方法还管用吗？
Since the namespace prefix is part of an attribute value in the WSDL case, some additional work is required.
由于在WSDL中，名称空间前缀是属性值的一部分，因此需要进行一些额外的工作。
They might not offer me much money, in that case, I won't work for them.
他们可能不会付我太多钱，如果是那样的话，我就不会替他们工作了。
In any case, prioritization of it work efforts needs to be kept in line with the business needs, especially time-to-market concerns.
在任何情况下，IT工作的优先情况都需要与业务需求(特别是上市时间考虑)相一致。
It is worth mentioning the central role played by the use-case model in this work as in any RUP-based software development project.
值得提到的是在此工作中的用例模型所扮演的重要角色与在任何基于RUP的软件开发项目中一样。
It is worth mentioning the central role played by the use-case model in this work as in any RUP-based software development project.
值得提到的是在此工作中的用例模型所扮演的重要角色与在任何基于RUP的软件开发项目中一样。
应用推荐