In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.
在任何情况下，讽刺的作用，都是表达了符号和涵义之间的张力。
In that case, off-screen tension can dilute the tension on-screen.
那样的话，萤幕下的张力可以稀释掉萤幕上的张力。
In that case, off-screen tension can dilute the tension on-screen. And nobody wins.
那样的话，萤幕下的张力可以稀释掉萤幕上的张力。于是，谁都不是获胜者。
Is the tension doing any work and in the case of my circular track is, perhaps, the normal force doing any work?
张力做了功吗，在环形轨道的例子里，也许法向力做了功？
In that case, tension is applied, and the threads slide by each other without turning when the explosive detonates.
这种情况下，施加拉力，爆炸时不用旋转，彼此滑脱即可。
Wet Palms: over-excitement or tension at the hands will sweat, if often the case may be thyroid abnormalities.
手掌潮湿：过度兴奋或紧张时手掌会出汗，若常如此则可能是甲状腺异常。
If this is not the case, the bearing must be subjected to an additional radial load, e. G. by increasing belt tension or idling torque, or by other means.
否则必须给轴承施加径向载荷，例如，通过提高皮带张力或空转扭矩，或采用其他手段。
The important influences for the Constance of weakening of tension control in the case of setting of beginning of weakening magnetic flux are analyzed emphatically.
着重分析了弱磁开始点的设置情况对张力控制恒定性的重要影响。
An exact elastic solution for the general case of a circular flange joint under tension loading is derived.
文中推导出一般情况下圆形螺栓法兰接头的弹性解，这一解可被应用于不同类型的接头上。
This case is an office in China Zhengzhou, abandoned the traditional design office of the serious air of tension, but convey an Oriental natural feel.
本案是中国郑州的一间办公室，设计摒弃了传统办公室的严肃紧张的气息，而是传达一种东方自然的感受。
The bridge's design was rather crude, having saddles that were held in place only by string tension with a wire wrapped over them in case a string broke.
桥梁的设计比较简陋，只能由字符串与对他们包裹电线的紧张，在举行一个字符串爆发的情况下鞍。
A crack problem in the case of a circular cylinder having an infinite row of circumferential cracks under tension are analyzed in this study, by the integral equation method.
本文采用奇异积分方程方法研究了含周期型环边裂纹长圆柱的轴对称拉伸问题。
In case you didn't know, the jaw can be a hot spot for holding onto loads of tension.
假使你不知道这一点，告诉你，下颚是积累紧张的热点地区。
The utility model discloses a novel drilling machine, mainly comprising a drilling machine head case, a linear slideway, a stroke sliding plate, a return tension spring and the like.
本实用新型公开了一种新型钻床，该钻床主要由钻床机头箱、直线滑道、行程滑板、回位拉簧等组成。
In this case the STOP TENSION CONTROL parameter will assume the same value set on TENSION parameter within the P1 programming level.
In这个外壳停止张力控制叁数将会在P1程序规划层次里面在张力叁数上承担相同的数值组。
In this case the STOP TENSION CONTROL parameter will assume the same value set on TENSION parameter within the P1 programming level.
In这个外壳停止张力控制叁数将会在P1程序规划层次里面在张力叁数上承担相同的数值组。
应用推荐