A thorough evaluation of application software quality cannot rely solely on human-dependent processes such as peer reviews and test case design.
一次对软件质量的彻底评价，不能只依赖于人控过程，如同行评审及测试用例设计。
A business or software system can be documented by writing single requirement statements, and these statements can be greatly expanded by applying the principles of use-case design.
一个商业或者软件系统可以通过逐一记录下需求陈述来备案，这些陈述也可以通过运用用例设计的原则得到极大的扩展。
During business analysis, requirements gathering, and use-case design, the model deliberately lacks detail, showing only the information concepts that are most important for the business.
在业务分析、需求收集和用例设计期间，有意忽略模型的细节，只显示对业务最重要的信息概念。
Test case design is the core of software testing, which determines the effect of software testing.
测试用例设计是软件测试的核心，决定了软件测试的最终效果。
Problem-based learning(PBL) in clinical teaching of neurology interns is effective. The case design is the key in the teaching process.
PBL教学法在神经内科实习中运用能显著提高教学质量，其中病例设计是影响教学质量的关键因素之一。
The third part is the case design.
第三部分是案例设计。
High quality aluminum, integrated case design, good heat dissipation.
采用优质铝材，一体化外壳设计，散热性良好。
Equivalence partitioning is a much more formalized method of test case design.
类划分是一个更加形式化的设计测试用例的方法。
So the test case design and preparation of software testing activities is the most important.
因此测试用例的设计和编制是软件测试活动中最重要的。
The analysis agrees quite well with the results of real test, which provides theory support for improving of case design.
有限元分析与实际试验结果具有很好的一致性，为该壳体结构的设计改进提供了理论依据。
The stages involved in system testing done at SSC are test strategy, test planning, test case design and developing new test procedures.
这些子系统测试涉及到的更小的阶段分别是测试策略、 测试计划、测试用例设计以及开发新的测试程序。
City design is the bridge connecting layout design and mono-case design and is the means and technique in coordination buildings and space as well.
城市设计是规划设计和单体设计之间桥梁，是协调建筑与空间的方法和手段。
The theoretic foundation of the application is analyzed and the basic ideology of combination - based software reliability test case design is given.
分析了组合设计方法在软件可靠性测试用例设计中应用的理论基础和基于组合设计的软件可靠性测试用例方法的基本思想。
Since test case design is the basic of design and construct testing process, the final test work quality depends a lot on the quality of test case design.
测试用例构成了设计和制定测试过程的基础，因此测试用例的质量在一定程度上决定了测试工作有效程度。
Adopting the object-oriented design method, the detail design of some modules is given, which includes use case design, concept model and sequence diagram.
采用面向对象的设计方法，对部分模块给出了详细设计过程，包括用例设计、概念模型和顺序框图。
In addition, spiral case design method by layers and blocks, concrete temperature control, construction quality control, additional anti-crack reinforcement bar disposal, etc.
并结合工程实际介绍了分层分块设计、混凝土温控、施工质量控制、增设温度筋和抗裂筋等技术措施。
The results show that the maximum achievable repeater spacing is 17km over that calculated using a conventional worst-case design approach for a premature failure rate of 0.1%.
结果表明，当系统先期失效率为0.1％时，按统计法设计的最大中继距离可以比传统的最坏值法加长17公里。
Even though there are numerous test case design techniques available in current software development world, the most important ingredients of any test design are experience and common sense.
尽管现在的软件开发中正使用着众多的测试用例设计方法，然而最重要的测试用例设计因素却是经验和常识。
System stability, high anti-jamming, high precision and wind cups with special material, high mechanical strength, strong wind, display case design novel and unique, durable, easy to install.
系统稳定性高、抗干扰能力强，检测精度高，风杯采用特殊材料制成，机械强度高、抗风能力强，显示器机箱设计新颖独特，坚固耐用，安装使用方便。
The elements of Use Case Design in RUP
RUP中用例设计的元素
Use Case design Step 5: Describe design mechanisms.
用例设计第5步：描述设计机制。
Use Case Design Step 4: Describe persistence-related behavior.
用例设计第4步：描述持续相关行为。
Use Case design step 2: Describe interactions between design objects.
用例设计第2步：描述设计对象之间的交互。
Use Case Design step 1: Create use case realization for each use case
用例设计第1步：为每个用例创建用例实现
Use Case Design Step 3: Simplify sequence diagrams using subsystems (optional).
用例设计第3步：用子系统简化序列图(可选)。
In Part II of this series, we will perform the steps of RUP's Use Case Design activity.
在本系列的第二部分，我们要按步骤执行RUP中的用例设计活动。
Recall that this Use Case Design step is named Describe Interactions Between Design Objects.
回想一下这个用例设计步骤称作描述设计对象之间的交互。
Now we are at a point to turn our attention to Use-Case Design, which is the subject of Part 2 in this series.
下面我们的重点将会放到用例设计上面来，这就是本文第二部分的主题。
The next Use Case Design step is to simplify repeated behavior by replacing common groupings of objects with a subsystem.
用例设计的下一步骤是用子系统替换公共组以简化重复行为。
The result of our activities in Use Case Design will produce the contents of the RUP Design Model, including (but certainly not limited to)
用例设计活动的结果将产生RUP设计模型的内容，包括（当然不止于此）
应用推荐