You have smooth end-to-end development on an individual use case basis.
以单个用例为基础实现平滑的端到端开发。
Risks versus benefits should also be evaluated on a case by case basis.
风险收益评估应当对于每个病例逐个进行。
The existence ofsporting just cause shall be established on a case-by- case basis.
正当的竞技理由是否成立,应结合个案具体分析。
Australia says it assesses major foreign-investment proposals on a case-by-case basis.
澳大利亚说,它是以个案方式对主要外国投资计划进行审核的。
Protocols allow you to provide implementations for their methods on a case-by-case basis.
协议允许您以案例为基础为其方法提供实现。
This decision will be made on a case by case basis.
此种处罚将按照个别案例原则进行处理。
The degree of risk needs to be assessed on a case-by-case basis.
对风险程度必须按各案情逐个加以评估。
'It's really on a case-by-case basis and really hard to estimate.
实际上需要具体问题具体分析,很难进行评估。
All other requests for refunds will be handled on a case-by-case basis.
所有其余退款将由顾客与商家直接协商处理。
Goewy recommends another exercise for dealing with stress on a case-by-case basis.
在具体案例分析的基础上,Goewy建议另一种应对压力的训练。
Each change will be handled on a case by case basis to determine impact and pricing changes.
每个变动都具体情况具体处理,以决定它们的影响和价格变化。
It should work using a simple default policy, with exceptions handled on a case-by-case basis.
使用一种简单的默认策略,并逐例处理异常,应该就可以了。
This scheme commenced on February 1, 1996. All applications are considered on a case-by-case basis.
补充劳工计划在一九九六年二月一日开始实施,每宗申请会按个别情况考虑。
Under this approach, investments are reviewed using a'substance over form' criterion on a case-by-case basis.
“正常交易原则”是采用“实质重于形式”的标准对个案进行分析的方法。
The FCC would enforce on a case-by-case basis, and have its regulatory powers over broadband services restored.
联邦电信委员会将在逐案的基础上执行,并恢复其对于宽带服务的监管权力。
However, this should be evaluated on a case by case basis — there are situations where pessimistic locking is necessary.
但是,在实际使用中应根据具体情况进行分析,有时也需要悲观锁定方案。
France's foreign minister, Bernard Kouchner, says he will consider requests favourably, but on a "case-by-case basis".
法国外长BernardKouchner表示他会善意地考虑请示,但是要具体情况具体对待。
Here we use Aspect Oriented Programming for deciding which fetching strategy needs to used on business use case basis.
这里我们使用了面向方面的编程(Aspect Oriented Programming)以根据业务的不同使用不同的抓取策略。
Its laws have, since 1974, left it up to judges to determine what amount constitutes "personal use" on a case-by-case basis.
自1974年起,该国法律将多少量为“个人使用量”的判决权下放到个案分析上。
If the SPV does lend money, Sweden and Poland will decide on a case-by-case basis whether to make bilateral loans of their own.
如果SPV进行贷款活动,瑞典和波兰将具体问题具体分析,从而决定是否进行各自的双边贷款。
Therefore, FRA proposes to handle these anomalies on a case by case basis fully considering the environment and the attributes of the system.
故联邦铁路局提议,需在全面考虑环境因素与系统特性的基础上,根据实际情况处理此类异常问题。
This method is not intended to generally detect individual property changes or perform invalidations of properties on a per-case basis.
此方法通常不用于检测个别属性更改,也不用于基于每种情况对属性执行失效处理。
The only way to solve these problems is to manually tweak the XML, on a case-by-case basis and take into account the SQL syntax of the target RDBMS.
解决这些问题的惟一方法是手动调整XML,进行逐例调整并考虑目标RDBMS的SQL语法。
The Singapore embassy in Beijing warns its citizens that multiple-entry visas would be approved on a 'case-by-case basis with strong justifications.
新加坡驻北京大使馆警告其公民称,多次往返签证将根据个案单独批准,需要很有力的理由才可以。
We'd be glad to talk to people about doing so, but it's currently under such active development that we prefer to address deploying it on a case-by-case basis.
如果有人想要这么做,我们会很高兴的和他谈谈。但是现在它还处在很活跃的开发当中,因此我们还是根据不同的情况来部署它。
However, there is no concrete rule or uniform procedure available that works across all linkers; different methods will need to be employed on a case-by-case basis.
不过,没有具体规则或统一步骤可以作用于所有链接;需要根据不同的情况采取不同的方法。
A fetch plan is a useful construct because the client can control the content of the requested representation for the same logical resource on a per-use-case basis.
查询计划是一个非常有用的结构,因为客户端可以控制相同逻辑资源在每次使用时的请求表现内容。
BBC News reports that judges will be able to decide on a case by case basis, making sure messages sent via the service would not conflict with the trial and outcomes of hearings.
BBC的报道称,法官可以根据案件的具体情况作出决定,以确保发出的信息将不会影响判决和审讯的结果。
BBC News reports that judges will be able to decide on a case by case basis, making sure messages sent via the service would not conflict with the trial and outcomes of hearings.
BBC的报道称,法官可以根据案件的具体情况作出决定,以确保发出的信息将不会影响判决和审讯的结果。
应用推荐