What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
But, when the demand for goods and services is growing slowly, that may be the case.
当对商品和服务的需求增长缓慢时，就可能出现这样的情况。
In this case, operations may be considered as sales of goods or services.
在这样的情况下，经营被认为是销售产品和劳务。
This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply.
但是，如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度，通货膨胀不一定会发生。
In the case of donated goods, therefore, it is essential that the cost of transport, and associated logistics (warehousing, distribution etc.), be covered, if they are to accept the goods.
因此，捐赠物品的时候，如果要他们接受该物品，承担全部的运输成本及相关物流(仓储，配送等)费用是必要的。
It has not undermined the case for the free movement of goods and ideas and people, but many Americans think it has.
这并不有损于商品和思想的自由流通，可很多美国人却认为不是这样。
Retailers hope the case will allow them extensive freedom to sell top branded goods at bargain basement prices.
零售商们希望这个案子能给予他们广泛的自由，能以极便宜的价格销售最好的名牌商品。
Since investors did not have to hand over cash, but ended up with an asset they could use to buy goods, this was, in effect, a case of money creation.
投资者无须掏钱，便可获得资产，购买商品。这其实是一种货币创造。
The goods or claims shall be borne by the Seller. In such a case, the.
货或索赔引起的一切费用包括检验费、利息及损失均由卖方负担。
The goods are to be packed in tin-lined cases, and the contents of each case clearly marked on the outside.
一切货物均须用内衬马口铁或锡纸的木箱包装，且外壳必须清楚地标明其内所装物品。
A case could be made that Europe will have to support demand for US goods and services anyway.
可以说，不管怎样，欧洲将不得不支持对美国商品与服务的需求。
Similarly a mother with sons becomes sympathetic to the "male" case for lower taxes and a smaller supply of public goods.
同样的，有儿子的母亲变得赞同男性的立场：低赋税和更少的公益活动。
This happens when the local currency (pesos in this case) falls dramatically against other world currencies, thereby sharply raising the price of imported goods, and hence the overall price level.
这种情况发生在当地的货币(此处指比索)和世界其他货币价值相比戏剧般地下降，因此使进口货物的价格猛涨，进而带动价格的普遍上涨。
In such case, the Buyers may, if so requested, send a sample of the goods in quetion to the Sellers, provided that sampling is feasible.
在此情况下，凡货物适于抽样者，如卖方要求，买方可将样品寄交卖方。
In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self-used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed.
超过合理、自用数量的进境物品应当按照进口货物依法办理相关手续。
The latest case recently popped up on retails goods wholesaler Alibaba.com, and is made by a company called C &T Industry Company Ltd. based in Guangdong, China.
最新的一款保护套出现在阿里巴巴网站上，它是由广东的C&T工业公司所生产。
Conveyed goods may be dropped on the belt, in the worst case landing on a corner.
皮带输送货物可能会被丢弃，在最坏的情况下降落在一个角落里。
This is because, in this case, they are both based on the same basket of goods.
这是因为，在这种情况下，他们都基于一篮子商品。
In case you do not receive the goods on or before December 12, please let us know.
万一你方没有在12月12日或之前收到货物，请告知我方。
This latter case would arise if the samples, on the basis of which the sale was concluded, showed the same defects as the goods.
在以样品为基础的销售中，如果样品显示出与货物同样的瑕疵，后一种情形便发生了。
The Cleveland Clinic, Case Western Reserve University and University Hospitals are powerhouses of economic activity, spending a combined $3 billion on goods and services annually.
克利夫兰医疗中心，凯斯西储大学和大学医院是经济活动的生力军。
When we unpack the case, we find that the goods inside have been damaged during transit.
当我们开箱时发现箱内货物已在运输途中受到损坏。
Particularly suitable for purchase before the goods can't split open a case.
特别适合于购买前不能拆箱的商品。
Please pack these goods in a carton case.
请将这些货物以纸箱包装。
The wooden case should be not only seaworthy but also strong enough to protect the goods from any damage.
木箱不仅要适合于海运，还要十分坚固足以保护货物不受任何损失。
In order to protect the goods against possible loss in case of such perils.
为了保护商品在万一发生危险时不受损失。
In order to protect the goods against possible loss in case of such perils.
为了保护商品在万一发生危险时不受损失。
应用推荐