As we set out from the Peruvian coast to find the source of the Amazon (a cascade from a 15-metre-high rock-face) we were panting after just 100 metres.
当我们从秘鲁海岸出发以找寻亚马逊河的源头(一处悬于岩壁的15米高的瀑布)时，我们渴望它只有100米。
The Iranians may quietly slow the addition of more centrifuges to their cascade at Natanz, in central Iran; otherwise, promoters of detente will have an uncomfortable sense that time is running out.
伊朗人可能不动声色地放缓在伊朗中部纳坦兹小瀑布增加更多的离心机；否则，主张和解的人将会坐立不安觉得时间所剩无几了。
Note that since we do not capture the history about which steps cascade other steps, we would not be able to find out why a cascaded step did not execute.
请注意，由于没有捕获关于步骤之间级联的历史，所以我们将无法弄清楚一个级联的步骤为何没有执行。
According to the control objective and the characters of the grinding system, a cascade control scheme was given out on the basis of analyzing system model.
论文根据控制目标，在分析系统模型基础上，结合磨矿系统特点，提出了磨矿系统的串级控制结构。
Since Voltron here can move up to eight squares before making a Cascade attack, staying out of its range is a tall order.
既然这个王者可以在使出连击攻击前移动八格，想要待在牠的范围外是很难的。
This paper also analyzes the cause of Herd behavior, points out communication in the crowd will make information cascade, then cause the behavior of mass investors converge.
本文还分析了投资者羊群行为的成因，指出人群中的沟通会使信息传递出现串联，从而导致投资者群体行为发生收敛。
Usually there is going to be intervening CSS that can affect how the cascade might play out in rendering.
通常会有干预的CSS，可以影响级联可能发挥出渲染。
At first blush, you might think that you could simply cascade two counters together using the carry-out pin, Pin 12, from one counter to feed the clock-input pin, Pin 14, of a second counter.
初看上去，也许会考虑使用动作管脚（管脚12）从一个计数器接到第二个计数器的时钟输入管脚（管脚14），简单的级联两个计数器。
The results showed the influence of pivoting-stator on the turbine's aerodynamic performance was combined effect of cascade convergence, attack Angle and out-flow Angle.
研究表明，可调导叶对涡轮性能的影响是叶栅收敛度、气流冲角与出气角的综合影响。
For validating the aerodynamic characteristics of LP turbine guide vane, the wind blow was carried out for test cascade of the guide vane on the low speed annular wind tunnel.
为了考查低压涡轮导向器的气动性能，在低速环形叶栅风洞上对导向器的实验叶栅进行了吹风实验。
In regard to the excitation experiments, time-Accurate numerical stimulation was carried out to investigate the upstream disturbance frequency effect under different incidence in an annular cascade.
针对某静止环形叶栅的激励实验工作，相应的对扩压叶栅进行了不同气流攻角和激励频率的非定常粘性计算与流场分析。
Most of non-text CCs are filtered out by cascade classifier and the remaining CCs are further verified by SVM. The final outputs are binary images containing texts only.
由于文本连通分量和非文本连通分量在特征上存在差异，大多数非文本会被级联分类器丢弃，而SVM则能在此结果上做进一步的验证，因此最终输出只有文本的二值图像。
It is also pointed out that the topological structure near leading edge depended on not only the gap size but also loading of cascade and thickness of inlet boundary layer.
本文指出在叶栅存在间隙时，前缘产生什么样的拓扑结构不仅取决于相对间隙的大小，同时也取决于叶栅的负荷情况。
According to operating heat pump process and the water supply process, the experiment is aim to find out how the cascade heat pump work which combined with the PCM.
本文试验研究复叠式蓄热型空气源热泵热水器蓄热和放热过程，探讨热泵系统循环和相变蓄热的耦合。
According to operating heat pump process and the water supply process, the experiment is aim to find out how the cascade heat pump work which combined with the PCM.
本文试验研究复叠式蓄热型空气源热泵热水器蓄热和放热过程，探讨热泵系统循环和相变蓄热的耦合。
应用推荐