漫画令我心神安宁。
Another form of cartooning is the comic strip.
卡通的另外的表现形式是连环画。
So for me, cartooning gave me a sense of identity.
对我来说，卡通画给了我强烈的认同感。
Walt Disney enjoyed drawing and studied cartooning at the Chicago Academy of Fine Arts.
沃尔特·迪斯尼喜欢画画，在芝加哥美术学院学习漫画。
Discouraged, I put my art supplies in the closet and decided to forget about cartooning.
真是倍受打击，我将画具都收到壁橱中，决定忘掉漫画。
The world of cartooning has changed a lot since that day when Walt Disney drew his characters by hand.
与迪斯尼手工绘制动画的时期相比，漫画的世界有了很大的改变。
Drawing pictures for a living is the day-to-day reality of those who work in illustration and cartooning.
以绘画谋生，是那些致力于插图和漫画工作者现实生活的写照。
And his human figures have that doe-eyed look typical of Japanese cartooning, but with elements of EC Segar, creator of Popeye, in there.
他塑造的人物则有典型日本漫画中的大眼睛不过其中也有大力水手卜派创始人ecSegar的风格。
In January of 1986 I was flipping through the channels on TV and saw the closing credits for a PBS broadcast called "Funny Business," a show about cartooning.
1986年一月，我在选电视节目时看到“幽默商业”的片尾。这是PBS电视台有关漫画的节目。
Two of the more prominent “Mike’s” in editorial cartooning — Detroit’s MIKE THOMPSON and Denver’s MIKE KEEFE — recently were awarded two of the industry’s top honors.
今年编辑型漫画出了两个显著的‘麦克’，底特律的‘麦克.汤姆绅’和丹佛的‘麦克.卡非’。
Editorial Cartooning-for a distinguished cartoon or portfolio of cartoons published during the year, characterized by originality, editorial effectiveness, quality of drawing, and pictorial effect.
编辑漫画中，一位杰出的漫画或组合的漫画在这一年中，其特点是创意，编辑效益，质量的绘画，及图案效果。
Course concepts include: concept design. layout. paste-up. and techniques such as engraving. etching. silkscreen. lithography. offset. drawing and cartooning. painting. collage. and computer graphics.
课程主要包括：概念设计、布局、实施、广告技术，比如雕刻技术、蚀刻、丝网印刷、光刻技术、透印版印刷、绘图和漫画、绘图、拼贴画及计算机绘图。
Course concepts include: concept design. layout. paste-up. and techniques such as engraving. etching. silkscreen. lithography. offset. drawing and cartooning. painting. collage. and computer graphics.
课程主要包括：概念设计、布局、实施、广告技术，比如雕刻技术、蚀刻、丝网印刷、光刻技术、透印版印刷、绘图和漫画、绘图、拼贴画及计算机绘图。
应用推荐