NEW DELHI - India on April 20 carried out the accelerated launch of its Risat-2, a military surveillance satellite built with help from Israel and carrying an Israeli synthetic-aperture radar.
印度于4月20日发射其Risat–2，该军事侦察卫星是在以色列帮助下建造的，携带一部以色列合成孔径雷达。
The us and others believe that the failed launch, in defiance of international pressure, was a covert military exercise as the rocket used - the Taepodong-2 - is equally capable of carrying warheads.
美国和其他国家都认为：这次无视国际压力的不成功发射，是一次秘密军事演习，因为所使用的火箭——大浦洞(Taepodong) 2号，同样能够携带弹头。
Last year, SpaceX became the first commercial aerospace company to successfully launch, place into orbit and retrieve a spacecraft -- the Falcon 9, carrying an unmanned capsule called the Dragon.
去年，空间探索技术公司成为第一个成功将航天器发射、送入轨道，并且回收的商业航天公司。该公司成功发射了一枚猎鹰9号火箭，将其被命名为“龙”(Dragon)的无人太空舱送入轨道。
The launch vehicle technology indicators, including the carrying capacity, precision orbit, rockets of different weights in the spacecraft's reliability and adaptability.
运载火箭的技术指标，包括运载能力、入轨精度、火箭对不同重量的航天器的适应能力和可靠性。
The Navy was sufficiently concerned about the danger of crews' receiving and carrying out unauthorized launch orders that it overhauled the entire system.
海军非常担心控制人员接收并执行未经授权发射命令的危险，因此对整个系统进行了彻底检查。
But modifications needed for carrying astronauts could be costly and the launch alliance has also experienced delays and cost overruns.
但是为搭载宇航员而进行的修改花费高昂，联合发射联盟还深受工程延期和成本超支之扰。
The rocket, carrying an Intelsat 708 communications satellite, veered off course within seconds after clearing the launch tower.
运载国际通信卫星组织708号通信卫星的这枚火箭，在冲出发射塔架几秒钟内后未按规定行进而突然转向。
British billionaire Sir Richard Branson showed off a key piece of his fledgling commercial space program, unveiling a spacecraft designed to launch a passenger-carrying spaceship.
英国亿万富翁理查德·布兰森爵士向众人展示了其刚刚起步的商业太空旅游项目中的重头戏，揭秘了用来发射客用宇宙飞船的航天器。
The failure was caused by a problem with the Progress' Soyuz rocket, which is similar to the one Russia uses to launch its crew-carrying vehicle — also called Soyuz — to the station.
这次失败是由“进步号”的联盟火箭问题引起的，这和国际空间站的俄罗斯载人飞船相似--也称为联盟号。
The launch of the Delta IV rocket carrying the satellite had been scheduled for Friday, but was scrubbed at the last minute due to weather conditions at Cape Canaveral Air Force Station in Florida.
该卫星携带的德尔塔iv火箭发射已定于星期五，但在最后一分钟时，由于天气卡纳维拉尔角空军基地的条件在美国佛罗里达州擦洗。
What should be reflected and how to launch a reflective teaching in the process of carrying out a mathematics reflective teaching?
在开展数学反思性教学中，反思什么和如何开展反思性教学?。
On Tuesday, a privately operated rocket carrying supplies to the space station crashed shortly after launch.
本周二，一枚旨在向空间站提供补给的私人火箭在火射后不久坠毁。
We propose performing launches of spacecraft of other nations and international organizations with our launch vehicles and carrying out joint studies at orbital stations, based on mutual agreement.
我们希望在双方协商的基础上，用我们的运载火箭实现为其他国家或国际组织发射航天器，并在轨道空间站上开展联合研究。
Space shuttle Atlantis is scheduled to launch in late August carrying a solar array, batteries and a truss segment of the station.
“亚特·兰迪斯号”航天飞机将于八月底携带一块太阳能电池板，蓄电池组和一批太空物资发射升空。
South Korea is preparing to launch a rocket carrying a satellite into space, after an earlier attempt was scrapped over fire safety problems.
韩国将向外太空发射一枚载有卫星的火箭，此前的一次尝试因消防安全问题而取消。
It says the rocket should reduce launch costs to about two thousand dollars a kilogram. That is about one-tenth the cost of carrying loads into orbit on a space shuttle.
该公司称这种火箭可以将发射费用降低到大约2000美元每公斤，这大概是使用航天飞机将负载物送入轨道的费用的十分之一。
The Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) uses only solid and liquid propellants and is capable of carrying payloads less than 2 tonnes.
而印度的极卫星运载火箭（PSLV）只能使用固体和液体推进剂，载荷能力也小于两吨。
The Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) uses only solid and liquid propellants and is capable of carrying payloads less than 2 tonnes.
而印度的极卫星运载火箭（PSLV）只能使用固体和液体推进剂，载荷能力也小于两吨。
应用推荐