In this paper the writer tries to integrate the design of asynchronos counters of arbitrary carry system with the design of combinational logic circuits in concept and method.
本文试图把时序逻辑电路和组合逻辑电路的设计，在概念上和方法上统一起来。
To clarify this point further, if you make manual changes to the virtual system after deployment, those changes will not carry over to the clone because they are not encapsulated in your pattern.
为了进一步说明这一点，可以想象一下如果在部署后对虚拟系统进行了手动更改，这些更改不会反映到克隆，因为它们没有封装在您的模式中。
Researchers at the University of Milan have made the system work in mice in the laboratory and are now looking to carry out trials in humans next year.
米兰大学的研究者们已经在实验室的老鼠身上让这一系统工作，并准备下一年进行人体身上的实验。
Because the cells can be made from a patient's own skin, they carry the same DNA and so could be used without a risk of being rejected by the immune system.
因为再生细胞可以从患者自身的皮肤中获得，而它们携带同样的DNA，因此无须担心被免疫系统所拒绝而可以放心使用。
This required them to perform multiple logins, interact with different presentations styles, carry out repetitive tasks, and manually reconcile information from each system.
这就要求他们进行多次登录，以不同的表示样式进行交互、进行重复任务并手动对每个系统的信息进行协调。
Heavy haulers are especially good testbeds because they're large enough to carry the pumps and tanks the system needs to run.
重型货车是特别不错的实验台，因为这些车辆能携带系统需要运行的汽油加油泵和油箱。
The good thing about these is that you can carry them everywhere you go - putting the credit card sized CD or the USB drive into your pocket and using your own operating system anywhere you go.
它们的好处在于，你能够将它们随身携带，无论你去哪里——将这个信用卡大小的CD或USB驱动放入你的口袋就能在任何地方使用你自己的操作系统。
These advances are of particular interest to Icarus, which would otherwise have to carry the fuel for its many probes all the way to the target system.
这项进步对于伊卡洛斯计划非常有意义，要是没有这项技术，飞船就得为它的探测器携带大量燃料。
The MOLLE system is a highly adaptable platform that enables soldiers to carry equipment and supplies critical to their mission.
MOLLE系统是一个高度灵活的平台，使士兵携带关键任务装备和用品。
NASA's WB-57 airborne laboratory will carry a suite of instruments to study hurricane formation, including a radar system that can measure precipitation.
NASA的WB - 57空中实验室将携带一系列的设备对飓风的形成进行研究，这其中就包括可以用来测量降水的雷达系统。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers (a sign of a healthy immune system), and why male fiddler crabs have such large claws.
这正是大自然为什么让一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛或让麋鹿拥有大而笨重的鹿角(这也是一个生态系统健康的标志)的原因之一。
Therapies that suppress the immune system carry the risk of letting infections and even tumors go unchecked.
抑制免疫系统的疗法会导致患者受到感染的威胁甚至出现无法抑制的肿瘤。
These cells recognise alien invaders, chop them up and then carry characteristic bits of them to the rest of the immune system so that the invader can be recognised and appropriate measures taken.
这些细胞识别并处理外来异物，再把异物的特有信息提呈给后续的免疫系统使之能够识别并采取适当措施予以处理。
You should carry the main information throughout most of your system in other XML formats, and then convert to XHTML5 only at the last minute.
您应该以其他xml格式传输大多数系统的主要信息。然后在最后将其转换为XHTML5。
And that this will carry all the important information that we'll need to know to see about changes in the system.
携带的所有信息，我们关心的系统变化的，都在这个系统里。
The system can carry data at a rate of 50 gigabytes per second, enough to transfer a full-length HD movie in less than a second.
这套系统每秒具有50G比特的信息传输量，足以在1秒钟内完成一部全光高清电影传输。
Next, we carry on the demand analysis according to the working flow of hospitalized department, the system database design and system function module division.
其次，根据住院部门工作流程进行需求分析、系统数据库的设计和系统功能模块的划分及详细设计。
This is obviously a portable system that you carry around, so we wonder how powerful it needs to be.
显然，这是一个手持可携带的系统，所以才会好奇到底它有多强大。
Pilots who train with this system can learn to fly blindfolded or to carry out complex maneuvers, such as holding the helicopter in a stationary hover.
经过训练而能熟练操作这种系统的飞行员就可以实现盲飞，或者进行某种复杂的飞行动作，例如让直升机稳定地停定在半空中。
People can carry Schistosoma worms without symptoms, but in severe cases fever, fatigue, enlargement of the spleen and liver and central nervous system problems can occur.
人们能毫无症状地携带血吸虫，但是在严重的情况下，他们会出现发烧、虚弱、脾脏和肝脏肿大、以及中枢神经系统问题。
Note: This step may be difficult to carry out on a single system because of memory constraints.
注意：由于内存限制，这个步骤可能难以在单个系统上执行。
Canadian astronaut Julie Payette says the two-armed Dextre system will enable crew members to carry out delicate operations on the space station.
加拿大女宇航员帕耶特说，拥有两个手臂的智能机器人装置能使机组人员为空间站完成一些精细的操作。
A system provides a set of services that are used by an enterprise to carry out a business purpose (mission).
系统提供企业所使用的一组服务来执行业务目的(使命)。
Nimbus is a quickly deployable system that can be flown to any part of the world and can carry up to 18 tonnes of dispersant.
Nimbus号是一个可以在全球范围内作业的快速反应系统，它可以携带18吨的分散剂。
IBM Rational DOORS includes a user management system to help administrators carry out the following operations.
IBMRationalDOORS包含了一个用户管理系统，来帮助管理员执行以下的操作。
Mr. Wang said the immediate concern is to carry out relative system design and institutional arrangement to guard against the moral hazard aggressively.
王兆星指出，为有效防范和控制金融道德风险，必须进行相关的制度设计和制度安排。
Mr. Wang said the immediate concern is to carry out relative system design and institutional arrangement to guard against the moral hazard aggressively.
王兆星指出，为有效防范和控制金融道德风险，必须进行相关的制度设计和制度安排。
应用推荐