All this SUPERB EXCEL can carry out for small and medium-sized businesses.
这一切高超卓越能够实现小型和中型企业市场。
At last, based on all fundamental researches, there is an experiment has been carry out for ultrasonic measure method.
最后，基于所有基础性的研究对非接触式超声波测量井径方法进行了实验。
The calculation of electrostatic distribution has been carry out for the plasma actuator, which provide numerical value simulation for the design of actuator.
进行了等离子体反应器的静电场分布计算，为等离子体反应器的设计提供了数值模拟。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
After two trials, we began to carry out the task for real.
两次试验之后，我们开始真正执行任务。
It was very important for the mission we were going to carry out.
它对我们将要执行的任务非常重要。
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我一看到它，就知道是我执行这个任务的时候了。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
I'm experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a disappointing morning weigh-in.
我对锻炼的热情越来越高，因为我不再背负早晨称重这一令人失望的负担。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里，学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
It is only a tool for she to carry out her revenge on the land of Calydon.
这对她来说只是在卡里顿进行复仇的一个工具。
Second, to carry out exchanges of experience and go for cooperated SARS research.
第二，开展经验交流与合作研究。
Bad weather heightened the difficulty for them to carry out the task.
恶劣的天气又给他们执行任务增加了困难。
This is an attractive target for hackers who may decide to carry out a denial of service attack.
对于希望实施拒绝服务攻击的黑客，这是一个有吸引力的目标。
WHEN pundits worry about the distorting effects of cheap money on asset prices, they invariably single out the carry trade as a cause for concern.
当学者为低息贷款对资产价格的扭曲而感到担忧时，他们总是指出套利交易是应引起注意的一个原因。
And, as one would expect of a 19th-century gentleman, he was happy to pay others to carry out menial tasks for him, such as stoking his fire and polishing his shoes.
而且，作为一个19世纪的绅士，我们可以想见，他会很乐意雇佣别人为他打杂，比方说照顾他的火炉或者为他擦皮鞋。
Our computers, all linked up through the Internet, are beginning to carry out all three of the critical processes required for a new evolutionary process to take off.
所有那些连接在互联网上的我们的电脑，正在开始着所有的关键的进化“三步骤”，一个新的进化过程正在起飞。
If a cataract makes it difficult for you to carry out your normal activities, your doctor may suggest cataract surgery.
如果白内障使您不能顺利完成日常活动，那么您的医生就可能建议行白内障手术治疗。
Advances in telecom technology make it possible for American corporations to carry out large parts of their operations remotely, in India, thereby saving orders of magnitude in cost.
电信技术的进步使得美国公司得以通过遥控实现在印度的大部分经营活动，从而节省数量级的成本。
These clients have the built-in capabilities for users to carry out document routing tasks, such as suspend, resume, and continue actions.
这些客户机内置用户执行文档路由任务的功能，如挂起、恢复和继续动作。
For the companies to successfully carry out the "China strategy", the demand to understand Chinese market and get in touch with Chinese investor arises.
为确保“中国策略”的顺利实施，了解中国市场，接触中国投资者无疑是重中之重。
See the Annotation section for details on how to carry out either task.
请参阅注释这一部分以获得关于如何执行各个任务的详细信息。
For your own implementation, you may want to carry out a few tests to find the number of nodes that is best suited for your environment.
对于您自己的实现，您可能需要执行一些测试来发现最适合您的环境的节点数量。
Some business owners burn out quickly from having to carry all the responsibility for the success of their business on their own shoulders.
有些企业主因为要独自承担企业成功所需的全部责任而迅速筋疲力尽。
The winning Liverpool syndicate work for Hewlett Packard and carry out internal IT work and computer support at BT.
中奖的利物浦人在惠普工作，负责英国电信的内部IT工作和电脑支持。
Some 95% of Asians live in jurisdictions that carry out capital punishment, and Asia accounts for over three-quarters of executions worldwide.
约95%具有司法权的亚洲国家执行死刑，并且，亚洲死刑执行量占世界的四分之三。
The dates to carry out tenders for OS developmenthave not been announced yet, but the tenders are to be held in the nearfuture, the Ministry of Communication informs.
系统开发的投标日期还没有通知，但是投标会在不久的将来举行，信息技术和通信部报导。
Greenspan, for his part, declined to carry out his musical dreams.
至于格林斯潘，他放弃了追求音乐的梦想。
Greenspan, for his part, declined to carry out his musical dreams.
至于格林斯潘，他放弃了追求音乐的梦想。
应用推荐