欢迎来到卡灵顿，萨米尔。
The great thing was that we moved from The Cliff to Carrington.
重要的是我们从克里夫搬到了卡灵顿。
He explains his controversial change of position to Damian Carrington.
他向达米安·卡灵顿解释了这个富有争议的立场变化。
The players returned to a new home on arrival back at Carrington in the summer of 2007.
2007年夏天，球员们来到卡灵顿的时候发现这里焕然一新。
Even when I was 15 years old after school, I would go to Carrington and do extra training.
即便是我15岁刚从学校放学，我就去卡灵顿进行额外的训练。
Manu is in Carrington. He wants to go to Real Madrid and if they want to take him, they can.
马努是在卡林顿，他希望去皇马，如果他们想带走他，他们当然可以。
He wants the player in at the club's Carrington training base with the other players who have been left behind.
但曼齐宁要求特为兹去到俱乐部的卡林顿训练基地，与其他落选的球员一同参加训练。
The variation of the polarization brightness of coronal streamer in Carrington Rotations 1591-1592 is investigated.
本文研究了卡林顿自转周1591- 1592中冕流偏振亮度的变化。
After an extended summer break, United's players are relieved to be back preparing for a new campaign at Carrington.
度过了悠长的暑假之后，曼联球员们回到卡灵顿开始准备新赛季。
Mary Carrington, a senior investigator at the National Cancer Institute, also studies the genes that control NK cells.
国家癌症研究所的资深研究员玛丽凯林顿也在进行基因控制NK细胞的研究。
So deep runs the love of United that after 20 years with the club Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
他是如此的深爱着曼联，二十年如一日的为同一支球队效劳，退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
It is understood the players were making their way from their homes in Cheshire to United's Carrington training complex.
事实是，当时曼联的球员们正在从他们位于柴郡的家驶向曼联队的卡灵顿训练基地的途中。
So deep runs the love of United, that after 20 years with the club, Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
他是如此的深爱着曼联，二十年如一日的为同一支球队效劳，退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
To mark the switch, Wayne met probably the club's greatest ever number 10, Denis Law for a special photograph at Carrington.
为了记录这次转号，维恩会见了也许是俱乐部曾经最伟大的10号丹尼斯·劳，在卡林顿拍摄了一张特别的照片。
Ferguson will be asked for his response when he holds his weekly press conference at the Carrington training ground on Friday.
弗格森在周五的卡灵顿训练的时候会对媒体作出回应。
“It's gone from a trickle to a stream to a raging river, ” says Christopher Carrington, who became the company's CEO three years ago.
克里斯托弗卡林顿在3年前上任公司的执行总裁，他说，“公司就像滚雪球一样，越滚越大。”
Defender Scott Wootton is also back at Carrington as he recovers from an injury that has put his loan switch to Peterborough on hold.
后卫斯科特。伍顿也回到了卡灵顿，他在彼得堡租借的时候受伤正在休养。
But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch.
但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。
Even if the latest solar maximum doesn't bring a Carrington-level event, smaller storms have been known to affect power and communications.
即使最近一次太阳峰值不会达到像卡林顿事件那样的水平，小一些的风暴一样会影响电力和通讯。
We're always arguing in the dressing room at Carrington after small-sided games, analysing where things went wrong and why we haven't won.
我们会在教训赛后的更衣室里争吵，分析那些失误，为什么我们会输球。
Christmas cheer might be in short supply at Carrington this year but we can put that right when we travel to Hull and back on the 27 December.
圣诞庆祝在卡灵顿只能从简，但我们27号远征赫尔城的时候一定会把欢乐带回来。
David Gill also refuted Suggestions that United's training ground at Carrington might be sold and leased back to the club to help pay off debts.
吉尔也否认了曼联的卡灵顿训练场将被出售缓解债务的传闻。
They train often with us at Carrington so they are used to being around the senior players and it is not so much of a shock if I call them into the team.
他们（青训球员）与我们经常在卡林顿训练，所以他们经常能同著名球员在一起。因此我能把他们召入一线队，这都是很正常的事情。
After hanging up his boots, the ex-England international is determined to learn from the best at Carrington as he looks to make his mark in the coaching world.
挂靴之后前英格兰国脚决心学习卡灵顿的好榜样在教练界打出名堂。
United have been quick to reacquire his services to work on the technical development of players throughout the club. He will start work at Carrington on Monday.
曼联曾经在他掌管技术部门时获益匪浅。周一他将在卡灵顿开始工作。
But the England striker proved his fitness by joining in with his Manchester United team-mates in a training session at the club's Carrington training ground today.
但这位英格兰前锋今天在卡林顿基地的训练证明他能和队友并肩作战。
But the England striker proved his fitness by joining in with his Manchester United team-mates in a training session at the club's Carrington training ground today.
但这位英格兰前锋今天在卡林顿基地的训练证明他能和队友并肩作战。
应用推荐