Each requires its own carrier group, which would include several other vessels.
每艘航母都要有自己的航母群,而航母群应包括其它几艘船只。
Officials say one carrier group is relieving the other, and the overlap will not last long.
有关官员说,一个航母战斗群是为了替换另一个战斗群,两组航母群不会同时在那里停留很久。
The first Chinese carrier was reverse engineered . 10 to 15 years from now they will have a battle carrier group, but it is no easy feat.
从现在起往后10一15年,中国人会拥有航母战斗群,但这可不是个简单的活儿。
The Navy currently has an aircraft carrier strike group and an amphibious landing vessel, with Marines and helicopters, in the Red Sea.
目前,海军在红海上拥有一个航母战斗群贺一搜两栖登陆舰,载有海军陆战队和一批直升机。
And every time a U.S. carrier strike group sails into this area where these anti-ship missiles are active — that, in and of itself, is going to raise tensions.
每次美国航母战斗群驶入该海域时,由于处于那些反舰导弹的有效射程之内,所以无论是进入还是离开,都会加剧该地区的紧张局势。
Third, it continues apace to build capability, including an underground submarine base on Hainan Island, and an aircraft carrier battle group, due to be deployed in the next few years.
第三,继续加快实力建设,其中包括海南岛的地下潜艇基地以及一个航母战斗群,预计不到数年即可完成部署。
It is unlikely the Pentagon would ever put an American carrier strike group into the narrow confines of the Yellow Sea if conflict were a real possibility.
如果中美之间真的有冲突,五角大楼不可能把一支美国的航母战斗群放进黄海狭窄的水域里。
America has reacted by deploying a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters near Yeonpyeong.
美国的应对方式,是在延坪岛邻近水域部署航空母舰战斗群,举行韩美联合军演。
The White House has now said the USS George Washington carrier strike group will join South Korean naval forces in the western sea from Sunday.
白宫现在已经表示乔治华盛顿号航空母舰航母战斗群将在周日参加韩国海军在西部海域的演练。
America deployed a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters nearby.
美国部署航空母舰战斗群参与韩国在附近水域的海军演练。
S. carrier strike group sails into this area where these anti-ship missiles are active — that, in and of itself, is going to raise tensions.
每次美国航母战斗群驶入该海域时,由于处于那些反舰导弹的有效射程之内,所以无论是进入还是离开,都会加剧该地区的紧张局势。
Ships and aircraft from the Ronald Reagan Carrier Strike Group are conducting re-supply missions in northeast Japan following the devastating 9.0 earthquake and tsunami.
在毁灭性的9.0级地震和海啸发生后,来自美国罗纳德•里根号航母大队的船只和飞机正在日本东北部执行补给任务。
As a former American battle-group commander notes, a nuclear-powered aircraft-carrier generates enough electricity to power a small city, let alone a powerful laser.
正如美国一位前航母战斗群指挥官所注意到的那样,一艘核动力航空母舰产生的电就以足够支持一个小城市,更不用说是威力强大的激光了。
The study of the aircraft carrier battle group (CVBG) communication countermeasure system is a very important problem.
航母战斗群通信对抗系统的研究是一个十分重要的课题。
The carrier is a joint venture of Vodafone Group PLC and Verizon Communications Inc.
该运营商是沃达丰集团和Verizon通讯公司的合资企业。
One or more components of the carrier vehicle must contain at least one metal chelating group.
一个或多个承运人的车辆部件必须至少包含一个金属螯合组。
Shares in Swiss Air Group have risen in early trading, up nearly 16% after agreeing to pay 258 million Euros to the Belgian carrier, Sebina.
在瑞士航空公司集团同意支付两亿五千八百万欧元给比利时的沙巴纳航空公司后,它的股价在早些时候的交易中上升了近16%。
Texas Pacific Group (TPG) has acquired a 10 percent stake in Brazilian carrier Azul.
德克萨斯太平洋集团(下称TPG)已经购入巴西廉价航空Azul 10%股份。
The Navy has scheduled MH-60Rs equipped with the Ku-band capability for deployment as part of the USS Harry S. Truman (CVN 75) Carrier Strike Group in 2012.
海军已预定MH - 60r,并配备Ku波段能力,作为USSHarryS . Truman (CVN 75)号航母战斗群的一部分,将在2012年部署。
Their aircraft carrier battle group could crush anything that gets in its way.
他们的航空母舰战斗群能够辗碎任何敢于阻拦它们的事物。
This paper introduces the operating consideration of carrier in network times, at last points the last winner is the large, loose, speciality group.
本文介绍了网络时代电信企业的经营思想,指出了在网络时代最后的赢家是大型、松散专业化的企业集团。
A coenzyme present in all living cells that functions as an acyl group carrier and is necessary for fatty acid synthesis and oxidation, pyruvate oxidation, and other acetylation reactions.
所有活细胞中的辅酶,起酰群载体作用,肪脂酸的合成和氧化、丙酮酸酯的氧化和其他工酰基反应中不可缺少。
A coenzyme present in all living cells that functions as an acyl group carrier and is necessary for fatty acid synthesis and oxidation, pyruvate oxidation, and other acetylation reactions.
所有活细胞中的辅酶,起酰群载体作用,肪脂酸的合成和氧化、丙酮酸酯的氧化和其他工酰基反应中不可缺少。
应用推荐