That May, he broke Ruth's career record of 714 home runs.
那年五月，他打破了巴比•鲁思714支本垒打的记录。
Jackson's career record sales tally is believed to be more than 750 million.
据说，杰克逊专辑的总销量超过7.5亿。
Jackson's career record is 1, 098-460, winning at least 55 games in 15 of his 19 seasons.
杰克逊的执教职业生涯记录是1 098- 460(赢输比译者注)，在其19个赛季的15个赛季中，每赛季至少赢下55场比赛。
Talk about your record of getting things done, and mention specifics from your resume or list of career accomplishments.
谈论一些你完成工作的记录，提到你简历中的独特之处，或者列出你职业生涯中的成就。
Prosecutors indicted Bonds three months after he broke Hank Aaron's record of 755 career home runs.
公诉人控告邦兹之时，正是他打破打破汉克·阿伦所创造的755支本垒打的记录三个月之后。
If everyone enrolled, they claimed, it would be much simpler to retrieve someone's complete publication record or to follow someone's career path.
他们宣称，如果所有人都参与，检索一个人完整的论文发表记录或者跟进某一个人的职业生涯将变得更简单。
This article isn't about signing to a record label though, it's more about the steps you need to take in order to start moving your music career forward.
尽管文章写的不是关于怎样签约一家唱片公司的，但是它却教你如何让你的音乐事业前进的方法。
In a career spanning 18 years, he is one of the greatest "one club" men ever, playing 758 times for United, scoring 249 goals—still a record at Old Trafford.
在其长达18年的职业生涯中，他也是一个“一生只侍一主”的忠臣之一，代表曼联征战758场比赛，打入249个进球，他依旧是保持着老特拉福德进球记录的球员。
For the meantime, stick with companies that are stable and have a proven track record in the industry your career is in.
应该选择稳定的公司并与你之前工作的行业相关。
That magic number beats the record for career home runs set by Hank Aaron in 1976.
这一惊人的数字打破了1976年由汉克·阿伦创下的职业棒球全垒打记录。
Clemens, who won a record seven Cy Young awards during his long pitching career, got just 37%.
克莱门斯在他较长的投手生涯中，曾创纪录地七次获得赛扬奖，他得到了37%的投票。
Retired US baseball star Mark McGwire has admitted using steroids during his career, including when he broke the sport's home run record in 1998.
美国退役棒球明星马克·麦奎尔承认在自己的职业生涯中使用类固醇，包括打破1998年全垒打记录的时候。
Try Friday night, when he scored a career-high 52 points, including a team-record 29 in the fourth quarter, in the Celtics' 117-114 win over the Miami Heat at TD Garden.
看看星期五晚凯尔特人队在北岸花园球馆以117比114击败迈阿密热火队的比赛吧，他得到了生涯新高的52分，包括创队史纪录的第四节单节29分。
The 1966 World Cup winners' medal won by the England midfielder Nobby Stiles has been bought at auction for a record price by Manchester United, the player's club for most of his career.
曼联博物馆拍下了诺比·斯泰尔斯1966年的世界杯金牌，他的大部分职业生涯也是在曼联度过的。
And in 1984, with Jackson's career peaking after the release of "Thriller, " his CBS record label threw him a posh, A-list party in the city where his musical dreams first took flight.
1984年，杰克逊在发行了《战栗》专辑使之事业达到巅峰，他的哥伦比亚广播公司（CBS）唱片销量更是使他在这个梦想开始的地方占据了最耀眼的舞台。
Christopher Tin is a composer whose career spans all major markets: film, television, video games, advertising, and the record industry.
克里斯托弗·丁是一个有全面涉及主流市场的作曲家：电影，电视，电玩，广告以及唱片业。
In the World Cup held in Korea and Japan, the magical striker won the Golden Shoe award and tied Pele Brazilian record for career World Cup goals with 12.
在韩日举行的世界杯上，这位神奇的前锋获得金靴奖，以12粒进球平了贝利创造的世界杯进球纪录。
Beginning with a successful career in magazine illustration and advertising, Warhol would Become internationally famous for his work as a painter, filmmaker, record producer, and author.
从在商业广告插图上的成功开始，渥荷逐渐成为世界闻名的画家、电影制片人、摇滚乐作曲者、作家。
He also broke the record with 106 consecutive games with at least one steal, and amazing feat. He has also improved his game by averaging career-bests in numerous categories.
这个赛季他还打破了NBA连续均场至少抢断一次的106场NBA记录，真是太伟大了，同时他也在使他的各项数据达到自己的职业生涯新高。
The Arsenal legend scored a record 226 goals during a glittering career in North London and helped Barcelona to a famous treble last season.
这位阿森纳传奇球星在效力兵工厂期间度过了八个辉煌的赛季，打入226球成为俱乐部史上最佳射手，上个赛季也帮助巴塞罗那成就三冠王伟业。
The Arsenal legend scored a record 226 goals during a glittering career in North London and helped Barcelona to a famous treble last season.
这位阿森纳传奇球星在效力兵工厂期间度过了八个辉煌的赛季，打入226球成为俱乐部史上最佳射手，上个赛季也帮助巴塞罗那成就三冠王伟业。
应用推荐