Unlike Primakov's circle, Lebedev had spent his entire intelligence career in the West, working (like Putin himself) for the KGB in East Germany and for the SVR in the United States.
与普利马科夫的圈子不同，列别捷夫的整个情报活动生涯都扑在了西方国家上，曾在克格勃东德区任职(这一点和普京一样)，在SVR期间则在美国工作。
Send you a bowl of dumplings, you will circle the dream of a career, round out the warm love, to family reunion, happiness year round to the good fortune!
送你一碗汤圆，你将圆一场事业的美梦，圆出温暖如春的爱情，圆得家人幸福的团聚，圆来猪年精彩的运程！
Send you a bowl of dumplings, you will circle the dream of a career, round out the warm love, to family happy reunion, round brilliant in the year of the monkey to fortune!
送你一碗汤圆，你将圆一场事业的美梦，圆出温暖如春的爱情，圆得家人幸福的团聚，圆来猴年精彩的运程！
In her short career, Katherine Mansfield holds two roles: the modernist artist stayed out of the circle of metropolitan literature as well as the modernist out of the circle of colonial literature.
在短暂的作家生涯中曼斯菲尔德扮演两个角色：既是置身于都市文学圈外的现代主义文艺家，也是殖民地圈外的现代派。
The career staff resent his richly rewarded inner circle, drafted in from his past.
那些专业职员怨恨他那个酬劳丰厚的核心圈子，圈子里面那些人都是从沃氏过去的好友中征召来的。
Any advice for those new artists who just started their career or those who wish to enter the entertainment circle?
对于刚刚进入娱乐圈的新人和想进入这个圈的年轻人们，您有什么忠告呢？
I have my own career, my own hobbies such as reading, dancing and traveling and my own social circle.
我有自己的事业，自己的爱好，就像阅读，跳舞和旅游，也有我自己的社交圈。
During your career life, have you ever felt the pressure from this entertainment circle is too great for you?
在您的从艺生涯中有没有感到过娱乐圈给您的过大压力呢？
We circle on every page of your favorite career, teacher again depending on the type of the most professional circle to preliminarily determine our ideal career.
我们在每一页上圈出自己喜欢的职业，老师再根据圈的最多的职业类型来初步确定我们理想的职业。
He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
It is also growing into an important career development platform for high and middle level talents in this circle. Other industries LINKO-HR covers include Finance, Communications, IT, etc.
联洋人力的优势领域是以汽车为主的机械行业中高层人力资源整合服务，同时也涉足金融、传播、IT等其它行业。
It is also growing into an important career development platform for high and middle level talents in this circle. Other industries LINKO-HR covers include Finance, Communications, IT, etc.
联洋人力的优势领域是以汽车为主的机械行业中高层人力资源整合服务，同时也涉足金融、传播、IT等其它行业。
应用推荐