Hal Gregersen explains, it is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.
哈尔·格雷格森解释说，与其说是建立职业关系，不如说是不断寻找新想法。
Networking, Hal Gregersen explains, is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.
哈尔·格雷格森解释说，建立人脉不是为了建立职业关系，而是为了不断地寻找新想法。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will — but the extra three emails you can answer at 11 p. m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p.m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p. m. will fail.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.
这会导致建立一个缺乏自信、顺从、影响力低的非领导者的品牌，阻碍他们的成长和职业发展。
How do you go about building a successful, secure career?
你如何建立一个成功的有保障的事业？
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
Desperate tosalvage his career, he begs Roark to design one last building for him: alow-income housing project to be called Cortland Homes.
他绝望的试图挽救自己的职业生命，乞求罗克为他设计最后一座建筑：被称为科特兰花苑的低收入者住宅项目。
Building social skills has ripple effects that help you in your career, finances, health and productivity, so it's an important investment.
社交技巧的构建会让你的职业、金融、健康和劳动力方面产生连锁反应，所以这是一项重要的投入。
Whether they are building business software, constructing an operating system, developing games, or designing mobile apps, software engineers have a wide array of career avenues to consider.
不管软件工程师开发商用软件、操作系统、游戏还是手机应用程序，他们的职业道路都很宽。
High heels continue to feature prominently in her wardrobe through her late 30s and up until her mid 40s - the period when many women are building a successful career.
从30岁晚期到40岁中期，高跟鞋仍然是女性鞋柜中的“宠儿”，在这一时期，很多女性的事业正走向成功。
Perhaps the real lesson of Mr Lutz's career is that it is not just a dash of creativity that big organisations need, but an implacable desire to beat the competition by building a better mousetrap.
也许鲁兹先生职业生涯最切实的经验就是大公司最需要的并不是创意，而是一定要技胜一筹战胜对手的心气。
When building a successful career or a business of your own, your time is perhaps your most valuable asset, and your income is a direct result of how you spend your time.
当你在打造一个成功的职业生涯或你自己的事业时，时间或许是你最宝贵的财富，如何支配你的时间直接决定了你的收入。
Desperate to salvage his career, he begs Roark to design one last building for him: a low-income housing project to be called Cortland Homes.
他绝望的试图挽救自己的职业生命，乞求罗克为他设计最后一座建筑：被称为科特兰花苑的低收入者住宅项目。
Using the above-mentioned four aspects as building blocks, draft your career mission statement.
用上述四个方面构筑简历的基础，写出你的“事业使命宣言”的草稿。
Be proactive about building a career you enjoy, and your passion will spread to every other area.
主动开创喜爱的事业，你的热情就会撒播到每个角落。
Only 36% of women say they think people put children ahead of building a successful career while 32% of men believe women should put children before work.
只有36%的女性认为养育孩子比事业成功更重要，但32%的男性认为女性应当视孩子比工作重要。
This group includes my oldest son who, at 28, has been married for three years, owns a home, and has been building a successful career in the entertainment industry.
这一个群体里面也包括我那个28岁的儿子。他已经结婚3年了，有自己的房子，并且在娱乐业里面做得很不错。
They should be down-to-earth in building up their career.
他们应该脚踏实地的建立自己的职业生涯。
If you are a man, you will be concentrating on building a career and dealing with the pressures of work.
如果你是一名男性，那么你会专心致志地开始忙事业，同时也会面对一些工作上带来的压力。
The building of new social network has remarkable effect on college students' acquirement of career status.
新的社会网络资本的建立对高校贫困生职业地位获得具有显著作用。
Here are three common, character - and skill-building jobs that can lead you to be successful in virtually any career field.
以下是三个既普通又有能培养人技巧的工作，你从中可以学到足以让你在任何工作上成功的技巧。
Therefore, strengthening the building of career guidance curriculum in higher vocational colleges is particularly important and urgent.
因此，加强高职院校职业指导课程建设就显得尤为重要和紧迫。
He put the potential of building a career in movies before any desire for fame and, more particularly, fortune.
他把通过电影来成就一番事业的可能置于对名利尤其是财富的渴望之上。
Our mission is to support excellent in career coaching while supporting career coaches in building full practices.
我们的使命是支持专职教练能更优秀的建立及实践教练事业。
The hospital building is mankind to rely for existence to multiply greatly, the career life whole process and maintenances are healthily, miraculous place of paroxysm of holdout.
医院建筑是人类赖以生存繁衍，经历生命全过程以及维护健康、抵抗疾病的神奇场所。
Thank these persons for having successfully worked with you and having helped you building your career.
感谢这些人们与你曾经成功地共事并帮助你建立事业。
Thank these persons for having successfully worked with you and having helped you building your career.
感谢这些人们与你曾经成功地共事并帮助你建立事业。
应用推荐