Who will take care of the elderly?
谁来照料上了年纪的人?
We hope you'll take care of the elderly body!
希望您老人家保重身体!
Please take care of the elderly and children to avoid accidents.
请看管好老人及小孩,以免发生意外。
They argue there aren't enough people to take care of the elderly.
他们说没有足够的人来照顾老人。
At this time, who determined to take care of the elderly people begging.
这时,谁还有心关照这位乞讨的老人。
As children, they should take care of the elderly in material and spirit.
作为孩子,他们应该在物质和精神上照顾老人的。
Welcome to Nanjing South Railway station. Please follow the station signs to exit and take care of the elderly and children.
欢迎光临南京南站,请按照车站指示出站,并照顾好身边的老人和小孩儿。
The time has come for the NMC to compel those running courses to stipulate how much time should be dedicated to the care of the elderly, in practice and theory.
NMC迫使这些连续课程规定在实践和理论中,应把多少时间致力于对老人的照顾的时机已经到来。
There is another set of reasons why we don't find it easy to talk about the care of the elderly: many of them are in the final years of their lives. They are living very intimately with death.
关于为什么我们认为照顾老人不容易还有另一系列的原因:他们之中很多人都是处在人生的最后几个年头,活的离死亡非常近。
Even as the breakdown of the traditional family structure makes it harder for women to rely on family members for help, the perception still is its a womans job to take care of the elderly parents.
虽然传统家庭结构的崩溃让女性更难以依靠家庭成员的帮助,但普遍的想法仍然是照顾年迈父母是女人的事情。
We know more after this knowledge of mental health should be aware of the importance of the elderly, so everyone around him better care of the elderly to enable them to enjoy more warmth in old age.
在我们了解了这些知识后更应该意识到老人心理健康的重要性,因此大家对身边的老人要给予更多的关爱,让他们在垂暮之年享受到更多的温暖。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明,老人十分害怕被丢给陌生人照管。
Social workers and experts on aging offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative.
社会工作者和老龄问题专家为看护人和潜在的看护人在安排照顾老年亲属方面提供帮助。
The number of the elderly is increasing in China, and with the development of China's economy, they will be taken better care of in the future.
中国老年人的数量正在增加,随着中国经济的发展,他们在未来会得到更好的照顾。
The past two decades have witnessed relentless declines in the Japanese birth rate, prompting a range of demographic concerns, from a lack of elderly care provision to long-term fiscal catastrophe.
过去的二十年里,日本的婴儿出生率持续下降,这引发了从老年人无保障条款到长期财政赤字一系列的人口统计学问题。
Primary health care is the best way to address the double burden of infectious and chronic noncommunicable diseases, and the growing Numbers of the elderly.
初级卫生保健是处理传染病和慢性非传染性疾病双重负担以及不断增长的老年人数量的最佳方法。
One of the biggest challenges will be providing affordable care for more elderly, including the great majority still able to live at home, but no longer with their children.
最大的挑战之一将是为更多的老年人提供他们支付得起的护理服务,包括大多数仍能在家中生活,但不再与子女同住的老年人。
A: in the USA about 80% of all care for disabled elderly and dying people is provided by family.
答:在美国,对残疾老人和生命垂危者的照护大约80%是由家属提供的。
Without radical change to America's entitlements, whose largest items are pensions and subsidised health care for the elderly, the looming threat of a budget crisis will remain.
没有根本改变美国的权利——其最大的项目是老人的养老金和医疗补贴,预算危机的潜在威胁将依然存在。
In one Nagano village, Shimojo, where almost a third of the citizens are pensioners, some of the elderly have started providing child care so that young women can work.
在长野县的一个小村子里,几乎三分之一的村民都是领退休金的,一些老年人已经开始提供儿童保健就是为了让年轻的妇女可以去工作。
Most women work in the home, taking care of children and elderly family members, often alongside some kind of informal work.
大多数的妇女在家工作、照看儿童和年长的家庭成员,还时常做一些不正式的活儿。
The technology will be useful in a wide variety of case types ("including chronic disease management, health and wellness, and elderly care"), in the US and around the world.
该技术将在美国以及世界各地的广泛病例中起到重要作用(“包括慢性疾病控制,健康长寿以及老年人健康保障”)。
At the other end of the age spectrum are accommodation and health-care facilities for elderly people.
在年龄结构的另一端,老年人需要膳宿和医疗保健设施。
That decline is probably because of much better medical care, which has reduced feelings of hopelessness among the elderly.
这种减退可能的原因就是医疗的进步,由于这种原因让老年人的不幸福。
That decline is probably because of much better medical care, which has reduced feelings of hopelessness among the elderly.
这种减退可能的原因就是医疗的进步,由于这种原因让老年人的不幸福。
应用推荐