“When I left for college, on some level I thought, I don’t care if I ever see my hometown again,” Kashi remembers.
“在某种程度上来说，从大学离开后，我就不在乎能不能再见到家乡了。”卡希还这样记得。
Above all, he aims at the core of the problem, the ever-rising cost of health care for the elderly.
对他而言，重中之重在于问题的核心——逐步攀升的老年人医疗支出。
With major changes to the nation's health-care system looming, it may be more important than ever for people to keep track of their own physical health.
美国医保体系即将进行重大变革，密切留意自己的身体健康状况也将变得前所未有地重要起来。
Have you ever tell her how much you thank her from the life she gave to you, the time she took care of you, and for every suffering she'd felt for you?
你有没有告诉过她，你感激她赋予你生命，花时间照顾你，为你受尽苦痛？
Both Cyrus and the Jonas brothers earned 25 million care of a similarly young and ever-loyal audience willing to shell out for their music, television, films and merchandise galore.
深受同龄年轻人追捧的塞勒斯和乔纳斯兄弟各有2500万美元的年收入，忠诚的粉丝们甘愿为其音乐、影视作品甚至代言商品买单。
John: I love you so much. Let me take care of you for ever.
约翰：我好爱你。让我永远照顾你吧。
With more people to feed, house and provide medical care for, they say the world's resources look set to come under more strain than ever before.
他们说，要养活更多的人、提供更多的住房和医疗服务，世界资源所要承受的压力比以往任何时候都要大。
She truly lifts me up and I am filled with gratitude for Her ever-present care and protection!
师父真的提升了我，我对她无时无刻的照顾与保护充满了感激。
If I should marry with you, I will take care for you for ever.
假若我和你结婚的话，我会照顾你一辈子。
Ever faced with new challenges, we are determined to prevent the spread of HIV/AIDS and to care for children left orphaned by the disease.
自人类面对艾滋病威胁以来，我们在坚定地预防着艾滋病病毒及艾滋病的扩散。同时为艾滋病致孤儿童提供关怀。
Now you know how much I care for you. Please treat me with tender loving care. Your silent partner and ever-loving lover... LIVER.
现在你知道我如何的关心你了。请以温柔的爱照顾我。你的沉默的伙伴及永远爱你的……肝脏。
All of this would be paid for in large part with the first serious effort ever to rein in rising health care costs.
所有这些大部分要靠在遏制不断上涨的医疗费用方面第一次严肃认真的努力来支付。
The son likewise does to care for in the store at present, the daughter is phoned satisfied, Moncler Outlet, ever since is two juvenile ladies contiguous of an etc. servant girl.
儿子如今也在铺子里做管事，女儿叫做如意，如今是二小姐身边的一等丫鬟。
If I have ever felt the presence of God, it was at that hospital, for I had never seen care given with so much devotion.
如果说我曾经感觉到上帝的存在，那么就是在那个医院内，因为我从未看到过有如此尽心尽力地照料病患的人们。
With their revenues cut, rural authorities have found it ever more difficult to scrape together money for health care and education.
没有了税收，农村机构对医疗和教育的拨款变得捉襟带肘，甚为困难。
The provision of health-care services, for example, is as uneven around the world as it ever was.
比如医疗保健业，过去世界各地就不平均，现在也一样如此。
More importantly once had, Do not care about whether for ever and ever!
曾经拥有就不必在意是否天长地久！
A few months of tender loving care and no one would ever suspect that they were feral fruits for several years.
在经过几个月精心照料后，我想没有人会去怀疑他们曾经是多年的野生果实。
You have released me from my prison, the genie told her. To show my thanks, I grant you three wishes, But take care, for with each wish, your mate will receive double of what ever you request.
你刚刚把我从监狱里放了出来，妖怪跟她说，为了表示我的感谢，我答应你三个愿望。但是你要小心，你的每一个愿望你的配偶都会得到同样的双倍。
For the first time in history it is now possible to take care of everybody at a higher standard of living than any have ever known.
对于在历史上第一次，现在可以照顾到每个人都在一个更高的生活水准比任何所知道。
For the first time in history it is now possible to take care of everybody at a higher standard of living than any have ever known.
对于在历史上第一次，现在可以照顾到每个人都在一个更高的生活水准比任何所知道。
应用推荐