A friendship with care and trust can last a lifetime.
只有关心和信任结合起来的友谊，才能持续终生。
It is friends' care and trust that help her get over the difficult days.
是朋友的关爱和信任帮她度过了艰难的日子。
And they'll ask your opinion because they would trust you, because they know that you care about them not just your own tribe.
因为当人们咨询你的意见时，是出于他们对你的信任，因为他们知道你关心他们而不是只关心你们自己的小圈子。
The research was funded by the Medical research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.
这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的，以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿，特别是早产儿。
If you took your laptop and smashed it in front of 50 other laptops, trust me, none of them would care.
如果你在50个笔记本前把你的笔记本砸个粉碎，相信我，它们都不会在乎。
Idecided that I didn't trust big business to take care of me, and that Iwould take responsibility for my own future and myself.
从此我决定不再信任大公司，不再相信它们会管我的死活，决定以后要自食其力为自己的未来负责。
We’ve been taking care of ourselves since we started going to school, and we don’t trust authority figures because they weren’t trustworthy when we were growing up.
当我们一上学时就开始照顾自己，我们不相信权威数据因为它在我们成长的过程中并没有价值。
By dividing up the duties of home, children, and career, each can pursue their endeavors with full confidence and trust that that the partner is taking care of the rest.
家务啊，孩子啊，职业奋斗啊这些种种的家庭责任，可以由两个人分别分担，每个人只要努力做好自己的那部分事情，其它的则可以完全的放心交给伴侣打理。
I'm giving this worry to you and I'm going to trust you to take care of this.
我现在把这个忧虑放你这儿，并且，我相信你会‘照看’好它的。
Strangers that don't care about you, don't trust you and aren't listening to you.
但是陌生人不会在乎你，相信你，倾听你。
He knows so much that young men have to have older and more worldly wise men to tell them, for instance, who to trust, how to care for others, and how to live life to the fullest.
比如说，什么样的人值得信任、如何关心别人以及怎样才能活得最充实。
If you don't provide your employees with the support they need, they may decide you don't care-lowering their trust and respect for you-and they may very well engage in activities that.
如果你不为雇员提供他们所需的支持，他们会认为你不在乎员工——这会降低他们对你的信任以及尊敬——他们也许会投入到与组织的意愿相反的活动中去。
But with enough volume, the profits can add up. Yingda International Trust, for example, earned less than 0.17% in 2009 in fees and commissions on the assets under its care.
比如2009年，英达国际信托公司的资产管理收益率虽低于0.17%，但是这些资产的总额多达147000万元，也就意味着带来了超过24000万的利润，而获得这些利润的操作方法很简单，如同收取红包一样。
Instead of being social butterflies with hundreds of acquaintances, they have a few people they truly trust and care for.
与其说做有着几百个熟人的交际花，他们有几个真正信任和关心的人。
Since I came into the company, thinks to your take care of guidance and trust that I have get a lot of opportunities and challenges.
自我进入公司之后，由于您对我的关心、指导和信任，使我获得了很多机遇和挑战。
To build a future of quality health care, we must trust patients and doctors to make medical decisions and empower them with better information and better options.
为了建设一个有优质医疗保健的未来，我们必须把医疗决定权交到病人和医生手中，让他们获得更好的信息，拥有更好的选择。
So you need to have faith and trust in the medical system, in your doctors, and I really have a lot of respect and trust in the doctors who have taken care of me.
她说“所以你必须对医疗制度和你的医生有信心与信任的，我真的对照顾我的医生充满尊敬和信赖。
To care for tough question which every, active close to him, and to encourage said full of trust.
对学困生要关心，主动接近他，，并给予鼓励表示充分的信任。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
Am I lacking in faith, failing to trust in God's providential care for me and my family?
我是否缺乏信德？无法信靠天主对我和家庭的看顾与安排？
Jinsheng yesterday thank you for your trust and care!
金盛的昨天感谢您的信任和关心！
Results the use of humanization nursing in obstetrics, to has effectively improved the quality of obstetric care and to increase the patient's trust and satisfaction.
结果在产科中实行人性化护理，有效地提高了产科护理质量，增加了病员的信任度和满意度。
Results the use of humanization nursing in obstetrics, to has effectively improved the quality of obstetric care and to increase the patient's trust and satisfaction.
结果在产科中实行人性化护理，有效地提高了产科护理质量，增加了病员的信任度和满意度。
应用推荐