The grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
Researchers believe their lungs were seared by the toxic fumes, but orca carcasses usually sink, so no autopsy was possible.
研究者们认为它们是因毒烟雾灼伤肺部，但虎鲸尸体通常沉入海底，因而没办法进行尸体解剖。
You can make soup by boiling chicken carcasses.
你可以用鸡骨头烧汤。
You are not to eat their meat or touch their carcasses.
这些兽的肉，你们不可吃，死的也不可摸。
You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean for you.
这些走兽的肉，你们不可吃；死的，你们不可摸，都与你们不洁净。
Both men had direct contact with dead chickens when feeding carcasses to their dogs.
这两名男子均在将死鸡尸体喂狗时直接接触了死鸡。
Carcasses and organs may not be released until laboratory reports are received.
接到实验室报告前不可以解除对畜体和器官的扣留。
So researchers extracted chemical compounds from 10 putrefying lamprey carcasses.
因此，科学家们从10个腐烂的七鳃鳗的尸体中提取出化学物质。
Control measures on farms have included culling, disinfection, and safe disposal of carcasses.
农场控制措施包括扑杀、消毒和安全处置动物尸体。
The case reportedly had direct contact with diseased chickens during the disposal of carcasses.
据报告，该病例在处理死鸡、鸭期间与病鸡发生直接接触。
Anyone who picks up their carcasses must wash his clothes, and he will be unclean till evening.
拿其尸的，必不洁净到晚上，并要洗衣服。
In the 1870s, the skepticism stopped as several carcasses were beached in Labrador and Newfoundland.
1870年，怀疑态度终止于若干搁浅于拉布拉多和纽芬兰的尸体。
Boats are required to carry a certain ratio of fins to carcasses to prevent massive overfishing.
为了避免过度捕捞，渔船需要装载一定比例的鱼翅和鱼肉。
Back then, the grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
当时活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
They created traffic jams, filled the streets with their droppings and, when they died, their carcasses.
马产生了交通阻塞，在街道拉马粪，还有马死后街道上马的尸体。
The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you.
牠们的尸体，也不可触摸，因为对你们都是不洁的。
If prey is abundant, wolves may not consume an entire carcass, or they may leave entire carcasses without eating.
在食物充足的情况下，它们不会把整个食物的残躯都吃完，甚至一点都不会吃。
The process is called alkaline hydrolysis and was developed in this country 16 years ago to get rid of animal carcasses.
这种处理方法叫做碱解法，而且16年前就已经在这个国家用来处理动物的尸体。
His staff took samples from the decomposed carcasses and is doing autopsies on the dead dolphins that were still intact.
其工作人员从腐尸上获取样本，并对完好的尸体进行解剖。
Mr Echegaray and Dr Vilà suspect that these meals were actually scavenged from the carcasses of beasts that had died of other causes.
Echegaray和 Vilà怀疑这些食物实际上由其他原因造成的动物死亡尸体。
Without these scavenging animals, the rotting carcasses they used to feed on May pose serious disease risks to humans, Blackburn said.
Blackburn说，没有了这些食腐动物，那些腐烂的尸体可能对人类产生严重的疾病威胁。
Inside teams of butchers fillet and trim the carcasses that arrive on a conveyor belt, tossing the cut meat into plastic-lined trolleys.
屠夫组负责对于屠宰后由传送带运来的畜体进行去骨，修整，再将切好的肉扔进塑料外壳的推车中。
So we not only know they were making tools, we also know what they were doing with them—extracting nutrition from large mammal carcasses.
因此我们不但知道它们会制造工具，而且还知道它们如何使用工具——利用这些工具可以从哺乳动物身上获取更有营养的部分。
After finding the carcasses of two female reindeer that starved to death with their antlers locked together, Sven Skaltje removed their antlers.
发现两头因鹿角缠在一起而死于饥饿的驯鹿尸体之后，斯格尔特亚切除了这些鹿角。
You probably knew that you can save chicken carcasses and beef bones to make soup stock. But those other spare parts can be useful, as well.
你应该知道的吧，存着鸡架骨和牛肉骨，可以熬制老汤，但其实剩余部分也是很有用的。
He said poisoned animals were a danger to birds and animals feeding on the carcasses as well as hungry people tempted to cook and eat the meat.
他说，中毒的动物会对啃食它尸体的鸟和动物有害，对想要把它的肉煮来吃的人类也有害。
And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.
谁移动了牠们的尸体，应洗涤自己的衣服，直到晚上是不洁的。这些动物为你们都是不洁的。
In the E.U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.
例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。
In the E.U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.
例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。
应用推荐