The ravenous lions tore at the carcass.
秃鹫正在啄食狮子的尸体。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass.
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
We saw the carcass of an abandoned automobile by the roadside.
我们看到路边有一辆被丢弃的汽车残骸。
A polar bear returns to the whale carcass to feed at dusk.
北极熊在黄昏时返回鲸鱼尸体找食物。
They found that these bone tools cut the carcass effectively .
他们发现这些骨质工具切割兽肉是挺好用的。
The mining town, now a mere carcass, is a reminder of a past era.
现在只剩下废墟的矿城使人回想起过去的时代。
They divided the deer 's carcass, the hunter taking the hinder parts.
他们将鹿的躯体一分为二，猎手分得后面部分。
The carcass quality of Linwu mallard was measured after slaughtering.
将临武鸭屠宰后测定产肉性能和肌肉品质。
The carcass is split and inspected and either chilled or directly dispatched.
畜体进行分割和检验，之后或者冷冻或者直接销售。
Lacquer production process is quite complex, it must first make the carcass.
漆器的制作工艺相当复杂，首先须制作胎体。
After a few minutes, the carcass is removed and the hair is scraped off manually.
几分钟后，将畜体从池中取出并进行手工剃毛。
But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.
若水已经浇在子粒上，那死的有一点掉在上头，这子粒就与你们不洁净。
A whale carcass left by Inupiaq whale hunters provides food for the stranded polar bears.
捕猎依努皮亚鲸鱼的猎人们为滞留的北极熊留下食物。
Suspicious: the man half crouches near the carcass, apparently talking on a mobile phone.
可疑：那个人在死鹿弯下腰来，显然是在打电话。
That would have happened if, say, we were scavenging on the same carcass that hyenas were.
只有当我们和鬣狗都吃同一具腐尸时，这样的事才会发生。
Anyone who picks up the carcass must wash his clothes, and he will be unclean till evening.
拿了死走兽的，必不洁净到晚上，并要洗衣服。
Carcass is completed, lacquer artists using a variety of techniques for surface decoration.
胎体完成，漆器艺人运用多种技法对表面进行装饰。
The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.
史前时期动物的完整尸体，是由于北极严寒的保护不致腐烂。
The frozen carcass turned out to be the most complete specimen of a prehistoric animal discovered.
这具冻尸结果是迄今发现的最完整的史前动物标本，但卢芭仍旧未能回答一直困扰着人类的问题 - 猛犸象在地球上繁衍生息数十万年后为什么神秘消失了？
Still, if [gm99nd].cn falls, there will be plenty of Internet companies picking at its carcass.
不过，如果[gm99nd].cn倒下了，将有很多互联网企业从中受益。
The word “osedax,” Latin for “bone-eating,” is an apt description of this whale-carcass dweller;
在拉丁语中意思是“吃骨头”，这个词用来形容这种栖息于鲸尸体的生物真是再贴切不过了；
Our destination was a site where the tracks of two tigers had been seen around a fresh rhino carcass.
我们的目的地是一处有老虎出没的地方，有一只犀牛在那里刚死不久，旁边还有两只老虎的爪印。
So while he fashions this clay figure, This carcass actually--and then breathes life, his own life into it.
他便创造了一个黏土人物，这便是身体，然后他吹进了生命之气。
The carcass is then transferred to the overhead rail where final cleaning takes place, followed by evisceration.
之后畜体转移到吊轨上，完成最后的清洁并取出内脏。
The carcass is then transferred to the overhead rail where final cleaning takes place, followed by evisceration.
之后畜体转移到吊轨上，完成最后的清洁并取出内脏。
应用推荐