In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
A car backfiring, for instance, can set off an emotional response in a combat veteran if the loud noise becomes associated in his mind with a wartime experience.
比如，汽车爆胎会让退伍老兵产生情绪化的反应，只要他的脑子将这声巨响同战争中的某次经历联系在了一起。
When the car works of art guru Charles Sykes was invited to Roll Winslow Lewis Motor Company design logo, etched in his mind of the goddess at once led him inspiration.
当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为罗尔斯·罗易斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。
The thought of possibly getting in a car accident at this time of year probably doesn't even cross your mind.
你可能从没想过在一年中的这段特别时期里是否更容易遭遇车祸。
I forked over some more. A vision was now clarifying in my mind: of my being driven to a quiet place, dragged from the car, beaten, probably knifed, having everything stolen and being left for dead.
我又拿出一些钱来，心里清楚地看见了将要发生的可怕情景：他们把我载到僻静的地方，把我从车里拉出来，打我，甚至用刀戳我，抢走我所有的东西，把我丢在那里等死。
Note: keep in mind, Shawn was so far ahead of Walt, he was able to fall, get up and get in the car before Walt had even cleared the gate area.
要记得，沃尔特远远地落在肖恩后边，肖恩跌倒了又站起来然后上了车，沃尔特才刚到篱笆门口。
In their mind, men must have an apartment and a car before looking for a wife.
在她们眼中，男人找老婆的前提是要有房有车。
Tata devised the Nano, the world's cheapest car, with India's emerging middle classes in mind;
随着印度中产阶级人群的不断壮大，Tata开发了Nano，全世界最便宜的车；
Keep this in mind next time you make a pit stop at a fast-food drive-through - the steering wheel of your car harbours nine times more germs than a public toilet seat.
下次在一个快餐店门口停下来的时候要记住——你汽车的方向盘寄居的细菌超过一个公厕马桶的9倍。
Stress levels high, my face wore a permanent frown, my mind was in a million different places, and my two youngest kids (3 year old, and 20 months) were quiet in their car seats.
高压的生活，使我眉头紧锁，我的思维还飘忽在不同的地方，而我最小的两个孩子(1个3岁，1个20个月)安静的坐在座位上。
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind.
顷刻之间，滚滚的浊水像堵墙一般压了下来，一股脑儿连人带车都冲走了。这情景，直到现在还印在我的脑海里。
The question in my mind now was, was it a good idea to give him my car four hours a week?
现在我的问题是，把我的车每周给他四个小时，这是不是个好主意？
He was no longer a young man. With this in mind he slowed down the car.
他已经不再是个年轻人了。考虑到这一点，他放慢了车速。
The terrible car accident is still vivid in my mind.
可怕的车祸在我心中仍印象鲜明。
Way back, making my heart is relaxed in the car a lot, he is not my cousin had a child in mind.
回来的路上，做在车里我的心轻松了很多，他不是我心目中小时候的表弟了。
Sat in the car, watching the Bay Bridge, under the wide water, in my mind, appearing Cecil joy.
坐在车上，看着海湾大桥下宽阔的水面，我心底里泛起丝丝喜悦。
Such is the state of mind that natalie discerns in the car .
这就是娜塔丽在车上觉察出的一般人的心理。
So enjoy sitting in your car. Breathe deeply. Caress the soft plastics. And put your mind at ease.
所以，好好的在你的汽车里享受吧。深呼吸，别管那些塑料，放轻松心情。
Nobody in their right mind would pay 18 percent interest on a car loan, but people seem to have no problem paying comparable rates on their credit card purchases.
头脑正常的人不会为汽车贷款付18％的利息，但是看来人们用信用卡付账时支付相似的利率时就没有问题。
"If you're thinking of asking your brother if you can borrow his car, make sure he's in a good frame of mind," Hanna warned.
“如果你在想向你哥哥借车，一定要在他心情好的时候借。”汉娜警告著说。
Never mind, we can doss down in the car.
不要紧，我们可以睡在汽车里。
There is one thing that every car driver should keep in his or her mind.
有一件事，每一个汽车司机应该保持在他或她的主意。
Keep in mind that in order to surprise him, you must know the time he wakes up in the morning and try to wash the car before he wakes up.
如果你想给他一个惊喜，那你一定要弄清他早上起床的时间，要记得在要尽量在他起床之前把车洗好哦。
But sleeping-car sleep is in a category of its own: your mind rests while your body goes the distance.
但是在卧铺车睡觉不是很舒服的。当你的身体还在前行，你的意志已经在休息。
For example, you see a brand new Rolls Royce car. In this case there is a visible object and there is the eye that makes the mind or consciousness see the object.
例如，你看到一部名牌劳斯莱斯轿车，这个轿车它是一个可见的对象，眼睛帮助心看到这个对象。
For example, you see a brand new Rolls Royce car. In this case there is a visible object and there is the eye that makes the mind or consciousness see the object.
例如，你看到一部名牌劳斯莱斯轿车，这个轿车它是一个可见的对象，眼睛帮助心看到这个对象。
应用推荐