The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.
这车内部宽敞,对于任何需要携带设备的人来说是个不错的选择。
You are not allowed to carry flammable, explosive or other dangerous things into the cable car.
请勿携带易燃、易爆或其他危险物品进入缆车。
The car is as small as a bike but can carry two people in it.
这辆汽车和自行车一样小,但可以载两个人。
The Jolly, a modified Fiat 500 or 600, was intended for wealthy yacht owners who wanted a car they could carry from resort to resort on their boat.
乔利是菲亚特500或者600的改装版,旨在为富有的游艇主打造一辆可以方便自家游艇从一处度假胜地运载到另一处度假胜地的车。
Transparent solar cells generate electricity from ambient light. This electricity is used to carry out electrolysis of water and generate hydrogen to fuel the car.
透明的太阳能电池通过背景光发电,然后进行水电解产生氢来驱动汽车。
Car maker Toyota will carry out the road tests of the software in August 2011 on the streets and motorways of Los Angeles.
日本丰田汽车制造商将于今年8月将在洛杉矶大街和高速公路上对这种软件进行路面实地测试。
She did not carry the flowers in her car but she carried them in her heart.
她没有将花放在车里带来,但她把它们放在心里带来了
An electric car, however, cannot carry two large tanks.
然而电动汽车是不能承载两个大油箱的。
Many stores even allow customers to take their shopping carts out to the parking lot. That way, they don't have to carry heavy bags out to the car.
有些商店甚至让他们的顾客将购物推车推到停车场去,这样他们就不必提着重重的袋子到车上去了。
This was because the car could run substantially quicker on a lower fuel load (with less weight to carry around) and using the grippier, but less durable, soft tyre compounds.
这是因为在低载油量(重量更轻)、同时使用更具有抓地力却更不耐磨损的软胎时,赛车具有更快的速度。
Traditional robots, the kind you might find spot-welding a car frame, can be programmed to carry out a very precise sequence of tasks but only within rigidly structured environments.
传统的机器人,比如你在工厂见到的点焊车架的那种,它们能按照程序执行一系列十分精确的操作,但是必须在严格控制的环境下。
Many car radios are fitted with RDS (radio data systems) which carry local radio reports.
许多车载广播台都配有报告最新路况的电台。
I used to hide my cellphone in a deep pocket and carry a wallet filled with paper to hand over to motor scooter pirates at intersections if someone stuck a gun in the car window to rob me.
以前我把手机藏在衣袋深处,随身带着一个塞满纸的皮夹,如果有人在道路叉口用枪指着我的车窗,我就把这个给那些摩托车劫匪们。
If every restaurant in New York employs at least one actor, then every subway car seems to carry at least two - rehearsing for a part, or just daydreaming about one.
如果纽约的每家餐馆都雇一个演员的话,那每列地铁上,不论是准备去试演的,还是梦想去演戏的,至少要就有两个。
Such a small outfit will need to hire other advisers as it draws nearer to the giant car-boot sale of banking assets that it hopes one day to carry out.
随着该团队逐渐着手开始销售银行资产(这也是他们希望有早一日能实现的),更多的顾问将会被聘请。
The car will carry a 16 kilowatt-hour battery, which is about the amount of power that a suburban house uses in 12 hours.
这种汽车将使用16千瓦的电池,这相当于城郊一户人家12小时的用电量。
It is a wise choice to carry an extra quart of oil, a gallon of gas, and a gallon of water in your car when making a road trip.
自驾游时在车里多放一夸脱油、一加仑汽油、一加仑水是一个明智之举。
And on a practical level as well, what with the fact that I carry things like a jack and extra fuses in my own car, and know enough not to park on a steep incline with less than a gallon of fuel.
实际上我也在车上准备了比如千斤顶及备份保险丝,而且在油料不足一加仑时少走陡坡路。
Alcohol can only be tansported in the boot of the car, because it is illegal to carry it in the car cabin.
酒精类饮料只能装在行李箱里,因为放在驾驶室内是违法的。
Donate blood, carry someone's groceries to the car, or take a cup of soup to an ailing loved one.
献血,帮某人把杂货搬上车,或者为你的爱人拿一块香皂。
We hopped off our boards to help carry the box to the car.
我们跳下滑板,帮着把箱子抬到车里。
When you carry your iPhone in the car you have this functionality already.
如果你把iPhone带到车里,那么你已经可以使用这些功能了。
Can I help you carry all of those boxes down to your car, Joan?
琼,我能帮你搬所有这些盒子到下面你的车那儿去吗?
It takes a certain kind of swagger to carry this car off, or-we're assuming-a certain type of mid-life crisis.
你得有两把刷子才能弄到这辆车——我们猜想——得是某种类型的中年危机。
The railway from the Carajás mine in Pará state to the dockside is being upgraded to carry 330-car trains, each 3km long, at a cost of 4.5 billion reais.
从帕拉州的Carajás矿山到码头的铁路正升级为可承载330车型的火车,每3公里长花费45亿里奥。
They always need help in their activities, so take advantage of this situation, volunteer for any activities they have, offer your car to drive the dancers or carry stuff, etc.
他们搞活动的时候总是需要—些帮助,所以要利用这个机会,义务为他们的活动提供帮忙,比如用你的车接送跳舞的人或者载东西等。
"Hotels, cell phones, DVD, Cuba is changing a lot, " said Oscar Perez, who came to help his 14-year-old cousin carry his new computer to the car.
来为14岁的表弟搬电脑的OscarPerez表示:“宾馆,手机,DVD,古巴正在改变。
Every car should carry a spare tire.
每辆车子应带一个备用轮胎。
Every car should carry a spare tire.
每辆车子应带一个备用轮胎。
应用推荐