我们把他们活捉了。
And the police captured them successfully.
警方顺利地抓获了他们。
For Simpay, we captured them in the Product Overview document (see sidebar).
对于Simpay来说，我们在产品概述文档(见页面边栏)捕获它们。
Zebah and Zalmunna, the two Kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
西巴和撒慕拿逃跑。基甸追赶他们，捉住米甸的二王西巴和撒慕拿，惊散全军。
In the fourteenth year of king Hezekiah's reign, Sennacherib king of Assyria attacked all the fortified cities of Judah and captured them.
希西家王十四年，亚述王西拿基立上来攻击犹大的一切坚固城，将城攻取。
Historically, pirates were regularly killed or executed after, at most, a rather perfunctory hearing by the captain of the ship that captured them.
历史上，海盗定期被处死，或者至多在一场由抓获海盗的船只的船长举行的敷衍的听证会后被处决。
I get glimpses of those moments captured in my head and I want to bottle them up and have every single moment look like that.
我扫视了在我脑海里捕捉的那些瞬间，我想用瓶子把它们装起来，让每一个单独的瞬间像那样。
By the end of the summer, he said, almost diffidently, most of them would be either killed or captured.
他略微缺乏底气地说到今年夏天结束的时候大部分敌人将会遭到歼灭或捕获。
"They're just taped on temporarily," Hord said. "we just put the magnets on when they're captured and since they don't know where we take them, they're lost."
霍德表示，“这些磁铁都是暂时的，当我们捕捉鳄鱼时，将磁铁短暂地贴在鳄鱼头两侧，这样它们就无法辨别当地磁场，就会迷失方向。”
It can create graphs by using command-line arguments to generate them from the data it has captured.
它可以通过使用命令行实参根据捕捉的数据生成图形。
The researchers then separated out the captured proteins and identified them.
随后，研究者就将被捕获的蛋白质分离出来，并进行鉴定。
Like a lepidopterist, Sander captured and classified his fellow Germans, arranging them by profession, social class and family relationships.
桑德就像一位鳞翅类学者，捕获了德国同胞并对其加以分类，以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。
After the SQL statements are captured in the output file, you can then configure and bind them as described in Listings 7 and 8, and run your application in the production environment.
在输出文件中捕获sql语句以后，然后可以按照清单7所述配置和绑定它们，并在生产环境中运行您的应用程序。
About 10 days later, they captured more than 90 mosquitoes, placed each one in a separate vial and allowed them to feed on the honey-soaked CARDS for 2 days.
大约十天后，他们捕捉了九十多只蚊子，并将它们分开放在小瓶子里，在接下来的两天里让它们吸食蜂蜜浸透的卡片。
Export the new SQL statements into to an existing captured SQL file by selecting the SQL statements, right-clicking them, and selecting Export to SQL file, as shown in Figure 9.
将新sql语句导出到现有的捕获SQL文件中，方法是选择sql语句，右键单击它们并选择Exportto SQLFile，如图9所示。
What we haven't discussed is how sensor devices can be connected to the Premises Server and how data captured from them is actually delivered to the Premises Server in the form of a sensor event.
我们没有讨论传感器设备如何连接到PremisesServer，以及如何将其从捕获的数据以传感器事件的形式实际交付到Premises Server。
Privateer: a privateer was a captain of a ship that attacked and captured other ships and stole valuable items from them.
海盗船长(Privateer)：是专门攻击和捕获其他船只并从中获得财物的海盗船的船长。
After getting them to register for your community or opt-in to your newsletter, you can initiate push marketing at specific segments of your captured audience.
在让他们注册你的社区或者定制你的即时简讯之后，根据特定群体你可以推动其市场。
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan on the Habor River and in the towns of the Medes.
何细亚第九年亚述王攻取了撒玛利亚，将以色列人掳到亚述，把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边，并玛代人的城邑。
When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim, he attacked the Israelites and captured some of them.
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来， 就和以色列人争战，掳了他们几个人。
Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
That's how researchers found them, swimming in tiny puddles of water captured by pitcher plants.
这也正是研究人员得以发现它的原因。它生活在猪笼草叶子内的小水池里。
Before the smartphone era; Apple, HTC and RIM combined only captured 11 percent of overall profits, and now they manage 84 percent between them.
在智能手机时代前，苹果、HTC和RIM三家加起来也只占全部收益的11%，但是现在它们占了这个市场的84%。
People could now see battlefield deaths as captured by a camera rather than an artist's pen or paintbrush. But Brady could not sell enough pictures to pay the costs of taking and processing them.
现在，人们看到由照相机所拍摄的战场死亡的照片所带来的感觉远胜于艺术家笔下的作品，但当时博瑞迪出售所有的照片都无法弥补他拍摄和处理这些照片的成本，他不得不出售他的办公室以偿还债务。
Some of them have captured some of these rockets and they don't know how to fire them.
他们缴获了一些火箭，却不知如何发射。
Once you have your data captured in Strings, you are on your way to process them in a very easy and efficient manner using a plethora of methods at your disposal.
数据被捕获进Strings中后，您就能够任意使用多种方法轻松有效地处理这些数据。
Once you have your data captured in Strings, you are on your way to process them in a very easy and efficient manner using a plethora of methods at your disposal.
数据被捕获进Strings中后，您就能够任意使用多种方法轻松有效地处理这些数据。
应用推荐