Captain Ronald Warwick was on the bridge when the wave hit.
浪打来时,罗纳德·沃里克船长正在舰桥上。
The Chelsea captain followed his manager Carlo Ancelotti's lead by suggesting Liverpool, beaten at Stamford Bridge this season, may be too far adrift to be considered as contenders.
切尔西队长同意主教练卡尔·安切洛蒂的看法。在主场斯坦福桥击败利物浦后，安切洛蒂表示，利物浦已经被拉得太远了，不太可能成为争冠的对手了。
A sea captain when he stands upon the bridge, or looks out from his deck-house, thinks much about God and about the world.
每当船长站在舰桥，或是在船舱里远眺时，他往往会想起上帝和世界。
The captain had a Russian girlfriend, and, every time we stopped, she plunged off the bridge like a gannet.
船长有一位俄国女友，每次停船时她像鹅一样从船桥上扑下来。
Captain Price: Hold up, sentries on the bridge up ahead.
普莱斯队长：停下，在前方桥上有守卫。
It was a dark and stormy night. The officer on the bridge came to the captain and said, "captain, captain, there is a light in our sea lane and they won't move."
那是个漆黑的、狂风暴雨的夜晚，大副从驾驶室出来走向船长说：“船长，船长，我们的海道上有灯光，而且他们不愿移开。”
When I peep out of my room in the morning and see the matronly French lady in a purple silk wrapper standing like the captain on the bridge surveying the morning I pop in again before she can see me.
早上，当我从房间里向外窥视并看到那位仪态庄重的法国夫人身穿紫色丝绸晨衣，象首领站立在桥头一般环视着晨色，我便在她看到我之前迅速地抽回身来。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge. Joe Cole's current injury prevents his selection.
新队长约翰特里当然在名单内，另外两位是弗兰克-兰帕德和韦恩-布里奇。乔-科尔由于近期的伤势而没有入选。
The captain had a Russian girlfriend, and, every time we stopped, she plunged off the bridge like a gannet .
船长有一位俄国女友，每次停船时她像鹅一样从船桥上扑下来。
Third Mate: Welcome on board. Let's go to the bridge. The captain is expecting to meet you anxiously.
三副：欢迎来我船。让我们上驾驶台。船长正在热切的盼望与你会面。
The visibility was poor with patchy fog, so the captain remained on the bridge keeping an eye on all activities.
天空中一团团的雾气让能见度变得很低，因此舰长也留在舰桥上密切注视着战舰周围的一切。
The Chelsea captain will be 30 next year, does not have too many Champions League seasons left, and has never given any public indication that he wants to leave Stamford Bridge.
切尔西队长明年就30岁了，换言之，他能赢下冠军联赛的机会已屈指可数了；而且他也没有在任何场合表达过要离开斯坦福桥的意思。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge.
新队长特里理所当然的出现在国家队名单中，兰帕德和布里奇也入选了。
And on Saturday, Blues manager Carlo Ancelotti said he is "100 per cent" convinced that captain Terry will stay at Stamford Bridge.
就在本周六，蓝军主帅卡洛·安切洛蒂说他百分之百相信蓝军队长特里将留在斯坦福桥。
Back on the bridge, captain Romano charts his routes on navigational maps.
在驾驶台上，船长在海图上画出航线。
The Israeli captain arrives at Emirates Stadium with a wealth of Premier League experience, having spent successful spells at West Ham United and Liverpool before his move to Stamford Bridge.
这位以色列国家队队长给阿森纳带来了很多英超的经验，在加盟切尔西之前，他在西汉姆和利物浦都取得了成功。
The captain was located just abaft the bridge.
船长就在驾驶台后面。
Captain and Third Officer will be on the bridge soon. I will attend the operation in the tank.
船长和三副不久将在驾驶台，我参加舱内操作。
Captain: (on the bridge) Dead slow ahead.
船长：(在驾驶台)微速前进。
Captain: (on the bridge) Dead slow ahead.
船长：(在驾驶台)微速前进。
应用推荐