Maybe you could gather capital from other sources, smaller loans from more lenders.
也许你可以从其他渠道筹集资金，从更多的贷款人那里获得小额贷款。
Those companies enjoy easy access to capital from China's state-owned banks.
这些国有公司能够轻松从国有银行获得贷款。
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital from telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金从电信和因特网相关企业外逃而遭受损失。
Others blame deluges of a more metaphorical kind: floods of capital from abroad or floods of lending at home.
有人则用“大洪水”暗指一些其他的因素：国外资金和国内借贷的大量涌现。
Businesses which intend to raise funds or capital from the public, sell unregistered securities or MLM Programs.
提高企业的打算从公共资金或资本，出售未注册的证券或传销程序。
Banks would be able to draw capital from the fund and use it to make loans to small businesses at concessionary rates.
银行可以从基金中吸取资金并利用这些资金以优惠利率贷款给小型企业。
As a form of modern finance, it is the nature of capital that differentiates venture capital from traditional one.
风险投资是现代金融的一种形式，与传统金融主要区别即在于资金的属性。
In January Candover Partners returned all capital from that fund to investors, which meant it couldn't fund new acquisitions.
今年1月Candover Partners把从该基金获得的资金都归还给了投资者，这意味着它无法为新的收购提供资金。
The Institute of International Finance, a bankers' group, expects a 30% decline in net flows of private capital from last year.
作为银行家的一个组织，国际金融研究协会认为私人资本净额会比去年减少30%。
Like many of Brazil’s big companies Cosan mixes family ownership with capital from BNDES, Brazil’s government-owned development bank.
如许多巴西的大型公司一样，Cosan的公司的股本结构包括家族股分和国有股分--来自巴西国有开发银行BNDES的持股。
The flow of capital from poor countries to the richest economy in the world is exactly the opposite of what economic theory would predict.
经济学理论预测资本会从世界最发达经济体向穷国流动，而目前的情况却恰恰相反。
REELING from billions of dollars of loan losses, banks have started to sell assets and rein in lending to keep their capital from eroding.
数十亿美元贷款的血本损失后，银行开始出售资产并放缓新的贷款，以使其资本免受侵蚀。
The financing for this boom came largely from outside the country: there were giant inflows of capital from the rest of Europe, Germany in particular.
这场繁荣的资金大部分来自国外，从欧洲其他地区，特别是德国，流入了大量的资金。
When derivative markets are linked to commodity markets, this nearly unlimited capital from the financial sector can cause excessive price volatility.
当派生出的市场和商品市场联系起来时，从它们这里来的无限的资金可能造成价格的极度不稳定。
The 2009 event was held in the South Korean capital from September 4 to 13. A total of 169 soap operas from 37 countries took part in the annual event.
本届首尔国际电视节于9月4-13日在韩国首都首尔举行，共有来自37个国家的169部电视剧参与各个奖项的角逐。
The idea is that countries would coordinate counter-cyclical regulatory measures, thereby preventing capital from skirting them by moving across borders.
各国可能会协调实行反周期的监管措施，从而防止周围资本跨国界流动。
I was told that if you collapsed on the street in the capital from a heart attack, no one would help you because they would probably think you were drunk.
我被告知，如果你在首都街头因为心脏病发作而跌倒，没有人会帮助你因为他们认为你很可能是喝醉了。
Mr Akula would say that, especially as his for-profit firm, backed by venture capital from Silicon Valley, is expected to go public soon in a doubtless lucrative IPO.
阿库拉博士对此当然会有所怨言，因为他的营利性小额贷款公司获得硅谷风险资本的支持，在首次公开募股中大获全胜，已经决定在近期上市。
The fund, called Carlyle Asia Partners III, includes capital from large institutional investors from around the world, including the U.S., Europe, Middle East and Asia.
该基金命名为凯雷亚洲基金III (Carlyle a siaPartners III)，募集资本包括来自全球各地如美国、欧洲、中东及亚洲的各大机构投资者。
Productivity — Solve problems and find answers faster, building intellectual capital from what we find once (and once only), and reusing more assets, templates and frameworks.
生产率——解决问题并快速找到答案，从我们曾经的发现构建智力资本，对更多的资产，模板以及框架进行重新利用。
The surface-to-surface missiles were fired from the west of the capital.
从首都西部发射了多枚地对地导弹。
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.
来自乍得的报导指出叛军正在向首都挺进。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
来自全国的失业群众列队向首都进发。
The rebels have cut off electricity from the capital.
叛乱者已经切断了首都的电力。
He borrowed a further $1.5 m from conventional sources to provide working capital.
他通过常规渠道又借了150万美金，用作周转资金。
He borrowed a further $1.5 m from conventional sources to provide working capital.
他通过常规渠道又借了150万美金，用作周转资金。
应用推荐