"Cape Wind is the opening of a new chapter in the future, and we are all a part of it," said Salazar.
“海角风能打开了通往未来的一个新的篇章,我们都将是其中的一份子。”萨拉萨尔说道。
There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场,但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
Since June, Cape Wind has faced a legal challenge from a group that includes Californians who normally lobby in favour of renewable energy.
自六月起,Cape Wind就已遭到一个团体的法律挑战,该团体包括那些常常游说支持可再生能源的加利福尼亚人。
More important, the approval of Cape Wind could pave the way for other offshore wind farms across the country, opening up a new frontier for renewable energy in the U.S.
更为重要的是,海角风能的批准将为在美国各地兴建近海风电站铺平道路,这为美国的可再生能源开辟出了新的疆域。
But even if Mr. Salazar gave the approval, opponents of Cape Wind wouldprobably continue to challenge it in court and the company would stillneed to strike a deal with a utility to buy the power.
然而,即使萨拉扎先生同意了,科德角风电的反对者可能还会继续在法庭上提出挑战,而且该公司还需要与买电的公用事业公司达成协议。
There is no offshore wind farm yet in the U. S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场,但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
More important, the approval of Cape wind could pave the way for other offshore wind farms across the country, opening up a new frontier for renewable energy in the U. s.
更为重要的是,海角风能的批准将为在美国各地兴建近海风电站铺平道路,这为美国的可再生能源开辟出了新的疆域。
More important, the approval of Cape wind could pave the way for other offshore wind farms across the country, opening up a new frontier for renewable energy in the U. s.
更为重要的是,海角风能的批准将为在美国各地兴建近海风电站铺平道路,这为美国的可再生能源开辟出了新的疆域。
应用推荐