By understanding the amount of resources (CP seconds) you are using, instead of a percentage of a virtual capacity number, you can be in a better position to manage and monitor your environment.
理解了当前使用的资源数量(CP时间)，而不是一个虚拟容量数字的百分比，就可以更好地管理和监视环境。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
Only a small number of tree species have the genetic capacity to grow really big.
只有少数树种拥有长到很大的遗传能力。
So we normally want to keep the number of threads small, though large enough to meet the performance and capacity requirements of the server.
因此，我们通常需要保持很少数量的线程，但足够大的线程池可以满足服务器的性能和容量需求。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
So capacity planning can determine the number of systems needed to support this organization.
所以容量规划可确定所需系统的数量以便支持该组织。
While capacity planning involves making sound decisions about the number of CPUs, it also involves balancing the CPU information with the amount of memory and disk storage purchased for each system.
在容量规划需要做出有关CPU数量的正确决定时，它也涉及到将CPU信息与每一个系统所购买的内存和磁盘存储数量相平衡。
One other piece of advice from collectors: Whatever number you're thinking of when it comes to bottle capacity, double it.
还有一条来自收藏迷的建议：在规划葡萄酒瓶容量时，一定要把你计划的数字乘二。
He lures the victim to increase the number of virtual machines until they reached the maximum capacity of the physical server.
他们诱使受害者增加虚拟机数量，直到达到物理服务器的最大容量。
The number of physical CPUs available within systems is another consideration for capacity planning.
系统内可用物理CPU的数量是容量规划要考虑的另一个考虑事项。
The more interesting questions, though, are how much it costs you to add capacity, and whether there’s a certain number of requests above which you start to make or lose money.
更有意义的问题是，你增加处理能力要花费多少，是否存在一个特定的请求数，只要超过它你就开始赚钱或者亏钱。
This also assists in capacity planning, and in determining the number of application clones that will be required within the clustered environment to support load expectations.
这也有助于容量规划和确定群集环境中所需的应用程序克隆的数量以支持预期的负载。
By designing systems to place incoming updates in a queue, production support teams can increase capacity simply adjusting the number of worker processes.
通过将系统设计成可以在序列里放置收入的更新，生产支持团队可以仅调整工人流程的数字，就能方便地增加容量。
The number and quality of Afghan National Army and its capacity has reached the level to take over the responsibility form the troops who leave Afghanistan.
阿富汗国民军的数量、质量和能力已经达到一定水平，能够接替离开阿富汗美军的责任。
In this case, the table shows the redundant capacity for clusters of size 1 to 10 when the specified number of servers are allowed to fail.
也就是说该表显示了当您指定允许失效的服务器数量时集群大小从1到10的冗余容量。
If the number of events and actions queued on the messaging engine exceeds this buffer capacity, they will be discarded.
如果消息引擎中排队的事件和动作超过了该缓冲区的容量，则丢弃它们。
However, one of the known limitations of the test environment was that it had less than ideal I/O capacity (due to a limited number of physical spindles).
然而，这个测试环境的一个已知限制是它的I/O容量不够理想（原因是物理转轴数量有限）。
As stated earlier, capacity planning is an important element here and will dictate the number of physical devices that are required for a set of workloads.
如前所述，容量规划是这里的一个重要元素，它规定某个工作负载集所需的物理设备的数量。
Eventually, that exhausts the immune system's capacity to regenerate itself. The result is a collapse in the number of T-cells, and the accompanying symptoms of AIDS.
最终使得免疫体系丧失其再生能力，其结果是T细胞数量的锐减，并出现艾滋病的并发症状[注二]。
It's more like a super-undo engine with configurable limits for the number of history days and the allotted storage capacity.
它更像是一个拥有历史记录天数和分配存储能力的可配置限制的超级撤消引擎。
After a number of years of strong economic growth, capacity constraints are emerging.
经过多年强劲的经济增长后，产能的瓶颈正在显现。
The WCDMA payload will provide an immediate 16-fold increase over legacy UHF satellite communications in the number and capacity of satellite links.
WCDMA有效载荷将比传统UHF卫星通信数量和卫星链路的容量增加了16倍。
The system's storage capacity goes up and down depending on the number of users, instances, and the amount of data transferred at a given time.
系统存储能力根据特定时间的用户数量、实例的数量和传输的数据量进行调整。
This is simply the capacity of the number of servers that are allowed to fail and still consider the cluster available, expressed as a percentage of the total.
这仅仅是集群仍然可用时允许失效的服务器容量数量，表示成总数的百分比。
If you are building capacity for a pre-determined number of users, it might be wise to investigate vertical scalability.
如果你正在构建一个基本预先可以确定用户数量的系统，调查和应用垂直扩扩展可能是明智的选择。
Dong She, wife number three, was more mature and had the capacity to supervise the household and the children.
第三位妻子董氏比较成熟，有能力管理家务和照顾孩子。
Kabul contains a tiny handful of clinics that treat drug abuse, but they have nowhere near the capacity to treat the number of people in need.
喀布尔只有不多几所小诊所能帮助人们戒毒，但远远不能满足需要治疗的人数。
This was a 50 percent increase in the capacity requirements when we increased the number of users from 200 to 500.
当我们将用户数从 200增加到 500 时，容量需求增加了 50%。
This was a 50 percent increase in the capacity requirements when we increased the number of users from 200 to 500.
当我们将用户数从 200增加到 500 时，容量需求增加了 50%。
应用推荐