What is done cannot be undone, you know.
你知道，覆水难收。
This command cannot be undone.
该命令不能撤消。
What 's done cannot be undone.
做过的事情不能逆转。
做过的事情不能逆转。
What is done cannot be undone!
做了的就不能不做了？
Sins cannot be undone, only forgiven.
罪孽是洗刷不清的，只能受到饶恕。
Sins cannot be undone, only forgiven.
犯了罪不能说没犯罪，只能求宽恕。
Once a cut is made, it cannot be undone.
一旦削减了，不能撤消。
The thing which is done cannot be undone.
事已定局，无法挽回。
This precedent is set and cannot be undone.
先例一开，便无法撤消。
Yet one slip, and the damage cannot be undone.
稍一犯错，就会造成无法弥补的损害。
The problem is that damage cannot be undone 25.
问题在于，损害无法挽回。
History is harsh. What is done cannot be undone.
历史真是无法取消的、残酷的。
Deleting a report is permanent and cannot be undone.
删除报告为永久性操作，不能撤消。
This is an one-way operation only, it cannot be undone.
此操作为单向操作，无法撤消。
Once the threads of destiny become tangled, they cannot be undone.
命运的红线一旦断了，就再也不能复原。
And cannot be undone — unless we can sell it without losing too much money.
也只好这样了-除非我们能在损失不太大的情况下再卖出去。
Are you sure you want to delete this content index? This action cannot be undone.
是否确认删除该内容索引？该动作无法撤消。
Remember, once you have deleted a category from your database, it cannot be undone.
记住，一旦你从数据库中删除了一个类别，这个类别就不能给返回了。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
博格斯相信，人类活动的痕迹留得很深，根本不会被轻易抹除。
This is an one-way operation only, it cannot be undone. Back up the server farm before continuing.
此操作为单向操作，无法撤消。请在继续操作前备份服务器场。
Click to use the default template initially installed with the Spreadsheet. This command cannot be undone.
单击以使用最初通过电子表格一起安装的默认模板。该命令不能撤消。
But, what is done cannot be undone, we need to forget the mistakes of the past and consider what we can do now.
但是，什么是我们不得不做的呢？那就是忘记过去的得与失想想我们现在应该怎么做。
Even among those that remarry, the figure only drops to 12 per cent, suggesting much of the damage to health cannot be undone.
即使是再婚的人，慢性病的患病率也要比未婚者高12%。由此可见，离婚对健康造成的诸多损害都是无法消除的。
Some operations simply cannot be undone because they involve some action that triggers a device not under the direct control of the program.
一些操作不能撤销，因为其中调用了不在程序直接控制下的设备。
Were a magic wand to remove uncertainty, the next few quarters would still be tough (some of the damage cannot be undone), but the crisis would largely go away.
即使存在消除不确定性的魔棒，接下来的几个季度仍旧会很艰难 (有些损害是不能恢复的)，但是危机将会在很大程度上解除。
A new study finds that going long periods without sleep can lead to a sort of "sleep debt" that cannot simply be undone with a little extra snoozing from time to time.
一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，这个问题不能简单的被时不时的额外的小睡所解决。
A new study finds that going long periods without sleep can lead to a sort of "sleep debt" that cannot simply be undone with a little extra snoozing from time to time.
一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，这个问题不能简单的被时不时的额外的小睡所解决。
应用推荐